Overlapping object - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overlapping object - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перекрывающийся объект
Translate

- overlapping [noun]

noun: дублирование, параллелизм, повторение

adjective: параллельный, частично дублирующий

- object [noun]

noun: объект, предмет, цель, вещь, дополнение, несуразный человек, нелепая вещь

verb: возражать, возразить, протестовать, не переносить, не любить, не одобрять

adjective: объектный, целевой, выходной



The object of that rule was to resolve conflicts that could arise from the overlapping of two presumptions of paternity in the event of two consecutive marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение преследовало цель разрешения конфликтов, которые могли возникнуть из-за наложения двух презумпций отцовства, возникающих в результате двух последовательных браков.

According to Deleuze, hodological space addresses the issue of overlapping perspectives so that a given object can be effectively grasped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Делезу, годологическое пространство решает проблему перекрывающихся перспектив, так что данный объект может быть эффективно схвачен.

A non-standard, or proxy, address space is the address by which an Exchange Server recipient object is recognized in a foreign messaging system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестандартное адресное пространство или пространство прокси-адресов — это адрес, по которому объект получателя сервера Exchange опознается в сторонних системах обмена сообщениями.

The object in his hand was no handful of coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет в его руках пригоршней монет определенно не был.

I read your paper on kuiper belt object size distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читала вашу работу о распределении размера объектов в поясе Койпера.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

I couldn't imagine a more inappropriate object to be in the house of these slobs, but there it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было себе представить более неподходящую вещь в доме этих бездельников, но она оказалась здесь.

Further, they would individually address notes verbales expressing their intention not to object to their respective submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее они будут в индивидуальном порядке направлять вербальные ноты с указанием своего намерения не возражать против соответствующих представлений.

The object should now be through the Abydos Stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект должен был пройти через Звездные Врата на Абидосе.

Click the object behind which you want to place the selected object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните по объекту, позади которого требуется разместить выбранный объект.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь».

Script must be selected in it as the object to be created, and all necessary fields must be filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем в качестве типа создаваемого объекта необходимо указать Скрипт и заполнить поля требуемыми данными.

When you create a new object, you give it a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании объекта ему следует дать имя.

And you don't think the patient would object to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не думаете, что больная будет против?

This is the sixth time I've had to object to the manner in which Claire strays from the boundaries you laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в 6 раз, что у меня нет возражений по поводу манеры с которой Клейр отклоняется от границ, которые вы проложили

It was Sarah's object to rob her of her more terrifying aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Сары было сорвать с нее страшную маску.

A dead enemy soldier is simply an object to be examined for documents and then removed as quickly as possible - sometimes crudely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый солдат врага - лишь объект для изучения документов и его надо быстрее убрать - иногда грубо.

I wanted to draw him away from you at any cost. I began to act, and thought I had gained my object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо было отвлечь его от вас во что бы то ни стало; я стал действовать и думал, что достиг своей цели.

She carried a bare candle in her hand, which she had probably taken from one of the sconces in her own room, and was a most unearthly object by its light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке она держала свечу, которую, должно быть, вынула из подсвечника в своей спальне, и при свете ее была похожа на привидение.

Once I obtain an object and bring it back to my den, I can never touch it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я получаю вещь и приношу ее к себе в логово, я не могу прикоснуться к ней снова.

This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает , когда непреодолимая сила наталкивается на непоколебимый объект.

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

Am I so happy as to be the object of one of those negotiations in which your talents shine so brightly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто я имею счастье служить предметом одной из тех сделок, в которых вы блещете своими талантами?

He passed swiftly up a street in the neighbourhood of Notting Hill, when suddenly he felt a hard object driven into his waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро прошел улицей по соседству от Ноттинг-Хилла, и вдруг что-то твердое с размаху ткнулось ему в живот.

This is a locator spell, so whatever object it's poured on becomes enchanted and returns itself to its rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заклинание поиска, тот обьект, которого оно касается, становится заколдованным и возвращается к своему законному хозяину.

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

This is a dark object on loan from the Armory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот темный объект я позаимствовала я из Арсенала.

and has released a picture of the object to the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и поэтому передала изображение предмета средствам массовой информации.

Images one derives from an object... ls often as far apart as heaven and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы вытекают из самого предмета... Хотя они часто так далеки от источника, как земля и небо.

The object appeared too small to be of significant danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрительный предмет был слишком мал, чтобы представлять серьезную опасность.

To make short of a long story, I am afraid I have wanted an object; but I have an object now-or it has me-and it is too late to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я, очевидно, нуждался в какой-то цели; но теперь я выбрал себе цель - или она выбрала меня, - и спорить об этом уже поздно.

But always not for that; always with terror and not for that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё не затем, всё со страхом и не для того.

Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищите широкий гранёный предмет с острыми рёбрами.

In the centre it doesn't matter so much, just because the whole object of despotism is to get some sort of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху это не так уж и существенно, потому что весь смысл самодержавия -просто-напросто некоторое единение!

With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши.

I came here tonight, not as your sponsee, but as a friend and colleague whose vocation creates certain overlapping interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приходил туда сегодня, не как твой подопечный, но как друг и коллега, чья профессия создает частично совпадающие интересы.

And each one, each object, each place, each act... leaves a mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый из нас, каждый объект, каждое место, каждое действие... запечатлено.

She likes the way he handles each endive like a precious object to be treated with care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится, как нежно он трогает салат. Как будто это - ценная и хрупкая вещь.

The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме аппарата, на столе стояла еще небольшая лампа под абажуром, от которой падал яркий свет.

Nim can also be played as a normal play game, where the player taking the last object wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nim также может быть воспроизведен как обычная игра, где игрок, берущий последний объект, выигрывает.

In object relations theory, the paranoid-schizoid position is a state of mind of children, from birth to four or six months of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории объектных отношений параноидно-шизоидная позиция - это состояние психики детей от рождения до четырех-шести месяцев.

It is still covered with blood and hairs, an object of fascination to us as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще покрыт кровью и волосами, предмет восхищения для нас, как детей.

This distortion, the direct result of a presence or absence of foreshortening, is especially evident if the object is mostly composed of rectangular features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искажение, являющееся прямым результатом наличия или отсутствия ракурса, особенно очевидно, если объект состоит в основном из прямоугольных элементов.

In this situation, the adapter makes calls to the instance of the wrapped object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае адаптер вызывает экземпляр обернутого объекта.

Python allows programmers to define their own types using classes, which are most often used for object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python позволяет программистам определять свои собственные типы с помощью классов, которые чаще всего используются для объектно-ориентированного программирования.

A fixed epithet is the repetitive use of the same word or phrase for the same person or object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный эпитет-это повторяющееся использование одного и того же слова или фразы для одного и того же лица или объекта.

Hence, landscape painting is used as an object for Taoism practice which provide visualize form for religious ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пейзажная живопись используется в качестве объекта для практики даосизма, которая обеспечивает визуализирующую форму для религиозного ритуала.

On the other hand, object is good for implementing a model of an automaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, объект хорош для реализации модели автомата.

If an object is placed into such a well and left there for a period of months or years, the object acquires a stony exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предмет поместить в такой колодец и оставить там на несколько месяцев или лет, то он приобретает каменистую внешность.

Many ambiguous images are produced through some occlusion, wherein an object's texture suddenly stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неоднозначные образы возникают в результате некоторой окклюзии, когда текстура объекта внезапно прекращается.

Some compilers warn if an object with enumerated type is assigned a value that is not one of its constants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компиляторы предупреждают, если объекту с перечисляемым типом присваивается значение, не являющееся одной из его констант.

This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта.

You can optionally assign an object to the context property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости можно назначить объект свойству context.

The traces of kiln supports, as well as the characteristic tendency to run and drip leading to pooling, may indicate the orientation of the object during firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы опор печи, а также характерная тенденция к бегу и капанию, ведущая к образованию луж, могут указывать на ориентацию объекта во время обжига.

It is true that most procedural and object-oriented programming languages don't let you jump to the middle of a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, большинство процедурных и объектно-ориентированных языков программирования не позволяют перейти к середине функции.

A traditional compiler then compiles the generated code to create the linkable-object files for use in the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем традиционный компилятор компилирует сгенерированный код для создания связываемых объектных файлов для использования в приложении.

In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью.

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlapping object». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlapping object» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlapping, object , а также произношение и транскрипцию к «overlapping object». Также, к фразе «overlapping object» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information