Overseas trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: за границей, за границу, за морем, через море
adjective: заморский, заграничный, заокеанский
applying overseas - применение за рубежом
ventures overseas - предприятий за рубежом
living overseas - живущих за рубежом
in the uk and overseas - в Великобритании и за рубежом
overseas aid - за рубежом помощь
residing overseas - проживающих за рубежом
overseas expansion - зарубежная экспансия
overseas events - зарубежные события
overseas presence - за рубежом присутствие
the united kingdom overseas - объединенное королевство за рубежом
Синонимы к overseas: oversea, abroad
Антонимы к overseas: domestic, internal, local
Значение overseas: from, to, or relating to a foreign country, especially one across the sea.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
trip in california - поездка в калифорнии
motorcycle trip - мотоцикл путешествие
organisation of business trip - организация деловой поездки
trip movie - путешествие фильм
my trip - мое путешествие
convenient trip - удобная поездка
are you going on a trip - Вы собираетесь в путешествие
duration of the trip - Продолжительность поездки
take a trip somewhere - Совершите путешествие куда-нибудь
enjoy your trip - наслаждайтесь вашим путешествием
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
foreign trip, foreign travel, overseas travel
In September 1970, Shibusawa made his first overseas trip, a vacation to Europe. |
В сентябре 1970 года Сибусава совершил свою первую зарубежную поездку-отпуск в Европу. |
How is it that your first trip overseas was to the South on a private jet? |
Как так получилось, что твоя первая поездка за границу была на юг и на частном самолёте? |
Within weeks of this she made her first official overseas trip to Lebanon. |
Через несколько недель после этого она совершила свою первую официальную зарубежную поездку в Ливан. |
Is she going for an overseas trip? |
Она что, в заграничную поездку собралась? |
Secretary Arthur Davies of the Advisory Committee for Indian Students met with Ramanujan to discuss the overseas trip. |
Секретарь Консультативного комитета индийских студентов Артур Дэвис встретился с Рамануджаном, чтобы обсудить поездку за границу. |
I booked this trip to Niagara Falls, and we, uh, checked in at 3:00. |
Я заказывал поездку на Ниагарский водопад, и мы зарегистрировались в 3:00. |
In a two-hour series finale, the hosts take a road trip to The Venetian Las Vegas to attend an end-of-the-show party. |
В финале двухчасовой серии хозяева отправляются в Венецианский Лас-Вегас, чтобы посетить вечеринку по случаю окончания шоу. |
We're all very excited about your forthcoming trip to Paris. |
Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж. |
It's a trip to go back east to look at colleges. |
Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами. |
I need to make another trip to the apothecary, I'm afraid, love. |
Боюсь, что придётся еще раз сходить в аптеку, любимая. |
According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars. |
Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями. |
President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country |
У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений. |
So the Chances loaded up their truck and took a hilarious trip to Hollywood. |
Так что Чэнсы погрузились в свой фургон и отправились в уморительное путешествие в Голливуд. |
Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island. |
Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
The long delay in the trip from Washington to Ramallah had nothing to do with the technologically advanced modes of transportation that are used nowadays. |
Эта большая отсрочка в связи с поездкой из Вашингтона в Рамаллах не имела ничего общего с современными техническими видами транспорта, которые используются в наши дни. |
Did “Dear Leader” Kim Jong-il suffer a heart attack in bed, or, more nobly, on a train trip while working for the welfare of his beloved people? |
«Любимый вождь» Ким Чен Ир погиб от сердечного приступа в своей постели или, что более благородно, в поезде, работая на благо своего любимого народа? |
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven. |
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса. |
As a result of my recent trip to Havana, I've secured exclusive north American distribution rights for Bacardi rum. |
В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома Баккарди. |
Any one of them might trip them up. |
Любой может их подставить. |
They trip up horses, Mrs. Herbert. |
Но ведь они повреждают ноги лошадям. |
That's when people trip up. |
Именно в таких случая люди делают ошибки. |
Late in February I was returning from long trip, Novylen, Tycho Under, Churchill. |
В конце февраля я вернулся из долгой поездки -Новолен, Тихо-Андер, Черчилль. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Also from the comms department, multiple mentions of tomorrow's trip to the Museum of Natural History in New York City with Mr. Charlie Baird. |
Департамент по связям с общественностью отмечает неоднократные упоминания вашего завтрашнего визита в музей естественной истории в Нью-Йорке совместно с мистером Чарли Бэрдом. |
Нам предстоит долгое путешествие, времени хватят. |
|
Пешком по Европе, конечно. |
|
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
|
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
TARS kept the Endurance right where we needed her. But the trip took years longer than we anticipated. |
ТАРС держал Индьюрэнс там, где и нужно, но спуск занял больше времени, чем мы рассчитывали. |
Он ей любовную записку написал во время путешествия в Кумору. |
|
What about your trip to Greece? |
А ваше путешествие в Грецию? |
Nothing on this trip has been easy. |
Ничто в этом походе не было легким. |
Yeah, if you want to trust a woman who betrayed the CIA and tried to send you on a one-way trip to Liberia. |
Ага, если ты хочешь доверять женщине предавшей ЦРУ и пытавшейся отослать тебя в поездку в один конец в Либерию. |
We've been promising each other, for years, that we were gonna take a long trip someday. |
Мы годами обещали друг другу, что однажды отправимся в долгое путешествие. |
Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора. |
|
Harper's father. whose annual safety-inspection trip was cut short because his wife was in an accident. |
Отцу Харпер, чью периодическую проверку безопасности прервал несчастный случай с его женой. |
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. |
Моя поездка со Смитом сорвалась. |
|
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам. |
|
Next week I'll go on a business trip to Tokyo. |
На следующей неделе я улетаю по делам в Токио. |
Нет, мы никуда вместе не едем. |
|
Oh my God, I am so sorry that I had to bail on our trip to your Alma Mater. |
Боже, мне так жаль, что пришлось пропустить нашу поездку в твою Альма Матер. |
You sound like you're describing a trip to Applebee's. |
Говоришь так, будто ты просто съездила пообедать. |
After that, five of us went on a road trip... to San Antonio. |
Потом мы впятером поехали на гастроли... в Сан-Антонио. |
Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun. |
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. |
Yeah, but I'd be surprised if he survives the trip over there with those guys. |
Да, она самая, но не думаю, что он доживёт до родины в компании этих парней. |
Just so you know, that's the last time you're going overseas. |
Просто чтобы ты знал, это была твоя последняя поездка за границу. |
See if you can't guilt-trip them into giving you some money. |
Смотри, если ты не можешь придти с покаянием к ним, чтоб они дали тебе немного денег. |
Just got back from a ten-day trip to Disney World. |
Только вернулся из 10-дневного путешествия в Дисней Ленд. |
The money siphoned from the government turns into income from overseas investments. |
Деньги, выкачанные из правительства, превращаются в доход от инвестиций. |
О нашем первом путишествии с Девидом и Квентином. |
|
The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury. |
Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери. |
Gerald of Wales accompanied King Henry's son, John, on his 1185 trip to Ireland. |
Джеральд Уэльский сопровождал сына короля Генриха, Джона, в его поездке в Ирландию в 1185 году. |
The planned several-week trip turned into months as the crew battled with boiler issues and a fire. |
Запланированная поездка на несколько недель превратилась в месяцы, пока экипаж боролся с проблемами котла и пожаром. |
Sally first met her during a trip to summer camp on June 13, 1978. |
Салли впервые встретила ее во время поездки в летний лагерь 13 июня 1978 года. |
Haru first appears at the fireworks festival in July and, later, as a third-year chaperone on the school trip. |
Хару впервые появляется на фестивале фейерверков в июле, а затем в качестве компаньонки третьего курса в школьной поездке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overseas trip».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overseas trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overseas, trip , а также произношение и транскрипцию к «overseas trip». Также, к фразе «overseas trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
