Overview of threats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overview of threats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обзор угроз
Translate

- overview [noun]

noun: беглый обзор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- threats [noun]

noun: угроза, грозное предзнаменование



Antivirus software also needs to be regularly updated in order to recognize the latest threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антивирусное программное обеспечение также нуждается в регулярном обновлении, чтобы распознавать последние угрозы.

The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия.

I have no time for threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь выслушивать угрозы.

These threats do not appear to go away after mining has ceased nor after land reclamation has taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угрозы, по-видимому, не исчезают ни после прекращения добычи полезных ископаемых, ни после проведения мелиорации земель.

And I would not make threats when there's a cloaked heretic behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы не кидался угрозами, С скрытым еретиком за спиной.

Throughout the reporting period, multiple threats against reporters and journalists continued in southern central Somalia, forcing some to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего отчетного периода в южных и центральных районах Сомали продолжали звучать многочисленные угрозы против репортеров и журналистов, вынудившие некоторых из них спасаться бегством.

A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности.

They are threats demanding not unilateral action but responses based on solidarity and concerted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся угрозами, которые требуют не односторонних действий, а ответов, основанных на солидарности и совместных усилиях.

Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня терроризм и другие непропорциональные по своему воздействию угрозы и вызовы безопасности приобретают гораздо более глобальный и смертоносный характер, чем это было раньше.

Remotely sensed data and ground-based meteorological, crop and rangeland conditions are analysed to project potential threats to food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выявления возможных угроз для продовольственной безопасности проводится сбор и анализ данных дистанционного зондирования и собираемых наземными станциями данных о метеорологических условиях и состоянии посевов и пастбищ.

And it is harmful because it seriously undermines the international community’s ability to deal with serious threats to international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он губителен, потому что весьма негативно влияет на способность мирового сообщества разрешать конфликты, представляющие угрозу для мира и международной безопасности.

The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей.

These threats are often related to economic chaos and basic failures in national governance, and international military action will often be needed to meet them head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угрозы часто связаны с экономическим хаосом и основными неудачами в национальном управлении, и часто для того, чтобы встретить их во всеоружии, будут необходимы международные военные действия.

To be sure, Moscow’s threats of US and its allies in Syria have already produced results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, угрозы Москвы в адрес США и их союзников в Сирии уже дали результаты.

It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа.

My job is to advise 3 countries on threats to our biological safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа уведомлять 3 страны об угрозах биологической безопасности.

His parish declared bankruptcy, so he made threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приход объявил о своем банкротстве, так что он угрожал ей.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

I think they're looking for threats trying to come in... not people trying to sneak out... so, I think we're cool as long as we stay quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их беспокоит угроза проникновения в лагерь, а не те, кто пробирается из лагеря. Нам ничего не грозит, если не будем шуметь.

Well, the judge had a 24/7 protection detail 'cause of death threats, street was closed off to cars, so this was a good way of getting close enough to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поскольку судья находился под круглосуточной охраной из-за поступивших угроз улица была закрыта для движения машин, так что это был хороший способ подобраться к нему поближе, чтобы застрелить

The group is virtually impervious to threats from the outside... but a threat from the inside, on the other hand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация невосприимчива к внешним угрозам, а вот угроза внутренняя, с другой стороны...

Since 9/11, there have been only two known threats to weaponize radiological material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 11 сентября было лишь 2 известные угрозы с использованием радиоактивных материалов.

John Canty moved off, muttering threats and curses, and was swallowed from sight in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кенти отступил, бормоча угрозы и проклятия, и скоро скрылся в толпе.

Average number of death threats to both POTUS and the VP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее количество смертельных угроз президенту и вице-президенту США.

He wasn't a stranger to threats, coercion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не боялся применять угрозы, принуждение..

Sounds like an honest day's work to me, and I would imagine that customer will not be calling you with death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как честный рабочий день для меня, и я так полагаю что,клиент не будет тебе звонить со смертельными угрозами.

Now, I think what we need... persistent threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы нуждаемся... в постоянной потенциальной опасности.

We'd also like access to his e-mails and correspondence so we could look for any threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы хотели бы доступ к его электронной почте и переписке, чтобы просмотреть на предмет угроз.

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

In 1996 Basic Books published the Textbook of Transpersonal Psychiatry and Psychology, a standard text that included a thorough overview of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году издательство Бейсик Букс опубликовало учебник трансперсональной психиатрии и психологии, стандартный текст, который включал в себя подробный обзор этой области.

They, and Norwegians trying to assist them in their situation, also received death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и норвежцы, пытавшиеся помочь им в их положении, также получали угрозы расправы.

In 1965 Reinhard Selten proposed subgame perfect equilibrium as a refinement that eliminates equilibria which depend on non-credible threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Рейнхард Селтен предложил подигровое совершенное равновесие как уточнение, устраняющее равновесия, зависящие от недостоверных угроз.

These smaller quills are used to stab at potential threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие иглы используются для нанесения ударов по потенциальным угрозам.

I agree that the whole Artillery area needs an overview - guidance from those in command would probably be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что весь артиллерийский район нуждается в обзоре - вероятно, потребуется руководство со стороны командования.

It also presents the resulting lists uncritically and without clear prioritization so that, for example, weak opportunities may appear to balance strong threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет полученные списки некритично и без четкой расстановки приоритетов, так что, например, слабые возможности могут казаться уравновешивающими сильные угрозы.

This Roman new city was able to expand without any city walls constraining it because of the absence of external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот римский новый город смог расшириться без каких-либо городских стен, сдерживающих его из-за отсутствия внешних угроз.

Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане.

An overview is a survey of what is covered or included in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор-это обзор того, что охватывается или включается в область.

Vee's numerous efforts to force her to back down, including gentle coaxing, threats and even a violent beating from Suzanne are unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные попытки ви заставить ее отступить, включая нежные уговоры, угрозы и даже жестокое избиение со стороны Сюзанны, не увенчались успехом.

The narrative gives a sweeping overview of the next few years of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование дает широкий обзор следующих нескольких лет войны.

The primary threats are industrial forestry and pine plantations in Alabama, Georgia, and Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными угрозами являются промышленное лесное хозяйство и сосновые плантации в Алабаме, Джорджии и Теннесси.

Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса.

De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии.

Otherwise, when left alone, those under these threats may revert to the prohibited behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если их оставить в покое, те, кто находится под этими угрозами, могут вернуться к запрещенному поведению.

Street children are commonly viewed as threats to society, as thieves and criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные дети обычно рассматриваются как угроза обществу, как воры и преступники.

The one making the threats had not nominated the crimes to be committed by the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто угрожал, не назвал преступления, которые должен был совершить обвиняемый.

Any blacks who entered or were found in sundown towns after sunset were subject to harassment, threats, and violence, including lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чернокожие, которые входили или были найдены в закатных городах после захода солнца, подвергались преследованиям, угрозам и насилию, включая линчевание.

The research firm Forrester recommends the usage of environment concealment to protect messages against Advanced Persistent Threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская фирма Forrester рекомендует использовать скрытие окружающей среды для защиты сообщений от продвинутых постоянных угроз.

There are myriad threats faced by great bustards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мириады угроз, с которыми сталкиваются большие дрофы.

Less than 4,000 Kashmiri Hindus remain in the valley, reportedly living with daily threats of violence and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долине осталось менее 4000 кашмирских индусов, которые, как сообщается, живут под ежедневными угрозами насилия и терроризма.

Some of these threats include commercial harvesting for meat, harvesting for the pet trade, and roadway mortalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих угроз включают коммерческий сбор мяса, сбор урожая для торговли домашними животными и гибель людей на дорогах.

Strategic planning may also reveal market threats that the firm may need to consider for long-term sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование может также выявить рыночные угрозы, которые фирме, возможно, придется учитывать для обеспечения долгосрочной устойчивости.

I've been heavily editing the paragraph to remove the highly charged descriptions of the threats that they've reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усиленно редактировал этот абзац, чтобы удалить высоко заряженные описания угроз, о которых они сообщили.

Workplace violence is defined as physical threats and assaults targeted at employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие на рабочем месте определяется как физические угрозы и нападения, направленные против сотрудников.

He said threats were made even in the presence of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что угрозы звучали даже в присутствии судьи.

These threats did not stop the mock battles between the Chicken and Barney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти угрозы не остановили мнимых баталий между курицей и Барни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overview of threats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overview of threats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overview, of, threats , а также произношение и транскрипцию к «overview of threats». Также, к фразе «overview of threats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information