Package leaflet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Package leaflet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пакет листовка
Translate

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять

  • cigarette package - сигаретная пачка

  • regular package - регулярный пакет

  • guidance package - Свод методических рекомендаций

  • package list - список пакетов

  • engine package - пакет двигателя

  • notes package - пакет примечания

  • content package - содержание пакета

  • external package - внешний пакет

  • partner package - пакет партнера

  • monitoring package - мониторинга пакет

  • Синонимы к package: packet, parcel, container, box, combination, bundle, collection, computer software, software package, software

    Антонимы к package: unbox, hardware

    Значение package: an object or group of objects wrapped in paper or plastic, or packed in a box.

- leaflet [noun]

noun: листовка, листок, листочек, прокламация, листик, молодой лист, тонкая брошюра

  • information leaflet - информационный листок

  • aircraft leaflet - рекламный проспект самолета

  • promotional leaflet - рекламный проспект

  • leaflet cartridge - агитационный снаряд

  • care leaflet - листовка уход

  • terminal leaflet - терминал листовка

  • 2-sided leaflet - 2-сторонняя листовка

  • separate leaflet - отдельная брошюра

  • technical leaflet - технический бюллетень

  • produced a leaflet - производится листовку

  • Синонимы к leaflet: handout, booklet, circular, brochure, pamphlet, flyer, bulletin, handbill, fact sheet, cusp

    Антонимы к leaflet: creative writing

    Значение leaflet: a printed sheet of paper, sometimes folded, containing information or advertising and usually distributed free.


package insert, accompanying person, accompanying user directions


The package leaflet supplied with the product is aimed at end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковочная брошюра, прилагаемая к продукту, предназначена для конечных пользователей.

in December 1987, an integrated package that included a relocatable fast loader with autoboot generation capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в декабре 1987 года был разработан интегрированный пакет, который включал в себя перемещаемый быстрый погрузчик с возможностью генерации автобут.

An optional sports stripe package was also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был доступен дополнительный пакет спортивных полосок.

The package includes a memory card 8 GB microSD volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами.

Joanie invited Jennifer and seeing as how I am her chauffeur, we're part of a package deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоани пригласила Дженнифер, и поскольку я её водитель, я иду в комплекте.

The package included a photo and blueprints of the home owned by Furchtner and Dortmund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полученном пакете оказались фотография и чертежи дома, который принадлежал Фюрхтнеру и Дортмунд.

The package cannot execute because it contains tasks that failed to load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет не может быть выполнен, так как он содержит задачи, которые не удалось загрузить.

The last parts of the package will be passed with a narrow majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть законопроекта будет принята с небольшим перевесом.

In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа.

and 5.6- Do weights include actual weight of package or only of contents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и 5.6- Включает ли вес в себя фактический вес упаковки или только вес ее содержимого?

The assumption that the price of mailing a letter or shipping a package should remain constant throughout the year is ripe to be challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постулат о том, что стоимость отправки письма или посылки должна быть постоянной в течение года, пора бы поставить под сомнение.

They're only $9.95 for a package of three at the Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят всего лишь $9,95 за три упаковки в Таргете.

The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история).

Jem looked around, reached up, and gingerly pocketed a tiny shiny package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим огляделся по сторонам, схватил аккуратный блестящий пакетик и сунул в карман.

How are we gonna package 4,000 steaks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б) как мы упакуем четыре тысячи стейков?

But in order to get the express shipping, I had to package them with three pints of human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы послать их экспресс-доставкой мне пришлось упаковать с ними 1,5л человеческой крови.

The woman watched him open the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина смотрела, как Бенбоу разворачивает сверток.

Jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим достал из кармана пальто сверток и бросил его на стол.

Having to end a contract with BT and move to a new broadband package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разорвала контракт с Бритиш Телеком и перехожу на новый широкополосный доступ.

And we also threw in a few vibrators in each package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё мы подкинули вибраторы в каждую посылку.

And I knew that humiliation was part of the package, but I did it because I had to, and - just you abruptly firing us is completely wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что будут оскорбления, но я сделала это, потому что я должна была, и - ты резко уволняешь нас, это совершенно несправедливо!

You should know that your friend, Russell, is going to lose his lectureship as a result of the leaflets he's been distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что ваш дружок Рассел вот-вот потеряет своё лекторство, из-за листовок, которые он распространял.

We just have to stop at my sister's in Bucks County, pick up an unmarked package, and swing by Connecticut to drop it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам только нужно будет заехать к моей сестре в округ Бакс, забрать неподписанную коробку и заскочить в Коннектикут, чтобы её отдать.

Lot of muscle to move one package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многовато мускул, чтобы перенести один пакет.

The whole package'll crank that Betty up 300 horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, раскрутит эту старушку до 300 лошадиный сил.

The plan hinges on that package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее зависит весь план.

And a lethal injection is part of the vacation package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

Says that a package size of a soap blew up a half of the bus station in Philadelphia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, кусочек разнёс половину остановки в Филадельфии.

Jax is putting together a care package for Otto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс собирает посылку для Отто.

Like, Meadow asked if she could send me a care package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, Мэдоу спросила, может ли она послать мне CARE-пакет.

I just stopped by to give you guys a little care package to show you there's no hard feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто завез вам небольшие сопроводительные пакеты, чтобы показать, что не обижаюсь.

Care package- candles, lanterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно упакованы- свечи, фонари...

She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь...

There's no sign of the package or any other members of the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни следа посылки или кого-то из Сопротивления.

Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку.

It's faster than church meetings, faster than leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрее, чем собрания, быстрее, чем листовки.

(Morgan) Dr. L, if you are going to San Francisco, what can you offer me in terms of relocation package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Л, если ты едешь в Сан Франциско, что ты можешь мне предложить согласно релокационного пакета?

We negotiate an exit package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем отступные.

I, um, asked if there were any requests made for special arrangements regarding a package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, были ли какие-то просьбы по поводу перевозки груза.

Our package is staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш пакет ошеломляет.

I'm afraid the Armageddon package is extra, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет Армагеддон - за дополнительную плату.

'Haven't we dropped any leaflets telling them that this time we'll be flying over to hit them?' asked Yossarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели не сбросили листовки с предупреждением о предстоящей бомбардировке?- спросил Йоссариан.

The Deacons wrote leaflets threatening to kill anyone who burned a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяконы писали листовки с угрозами убить любого, кто сожжет крест.

Surrogacy costs in USA between $95,000 and $150,000 for the complete package, including fertilization, legal fees, compensation, the agency's fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость суррогатного материнства в США составляет от $ 95 000 до $ 150 000 за полный пакет услуг, включая оплодотворение, судебные издержки, компенсацию, агентский гонорар.

The package also includes a group of NATO experts monitoring the process in order to control and ensure its successful implementation for the given time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет также включает группу экспертов НАТО, осуществляющих мониторинг этого процесса с целью контроля и обеспечения его успешного осуществления в течение данного периода времени.

The leaves are pinnate, 50–90 cm long, with 11-17 leaflets, each leaflet 7–16 cm long and 3–5 cm broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья перистые, 50-90 см длиной, с 11-17 листочками, каждый листочек 7-16 см длиной и 3-5 см шириной.

Snappy is a software deployment and package management system developed by Canonical for the Linux operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snappy-это система развертывания программного обеспечения и управления пакетами, разработанная компанией Canonical для операционной системы Linux.

The compiler package comes bundled with a script host that can execute the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет компилятора поставляется в комплекте с хостом скрипта, который может выполнять компилятор.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

Every Arch Linux package is compiled with -fstack-protector since 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пакет Arch Linux компилируется с помощью-fstack-protector с 2011 года.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

Finally, in January 2006, the FDA released a major revision to the patient package insert guidelines, the first in 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в январе 2006 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило первый за последние 25 лет серьезный пересмотр руководящих принципов включения в пакет для пациентов.

The security police printed leaflets and stickers with anti-Tutu slogans while unemployed blacks were paid to protest at the airport when he arrived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция безопасности печатала листовки и наклейки с анти-пачками лозунгов, в то время как безработным чернокожим платили, чтобы они протестовали в аэропорту, когда он прибыл туда.

Money came out of the budget to fix it. They also got an Aanton 16mm camera package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги пришли из бюджета, чтобы исправить это. Они также получили пакет камеры Aanton 16mm.

Another chemical heating pad uses a gel that can be activated by twisting the package, thus triggering a chemical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая химическая грелка использует гель, который можно активировать, скручивая упаковку, тем самым вызывая химическую реакцию.

Carbon appearance package includes alternate front splitter and diffuser shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет внешнего вида углерода включает в себя альтернативные формы переднего сплиттера и диффузора.

The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета.

Selected models are listed on the back of the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные модели перечислены на обратной стороне упаковки.

Not available as part of the Smash Hits export package but is available as DLC for Guitar Hero 5 and Guitar Hero Warriors of Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доступен в составе экспортного пакета Smash Hits, но доступен в качестве DLC для Guitar Hero 5 и Guitar Hero Warriors of Rock.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «package leaflet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «package leaflet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: package, leaflet , а также произношение и транскрипцию к «package leaflet». Также, к фразе «package leaflet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information