Paper archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
lined paper sheet - листочек в линеечку
deckle edged paper - бумага ручного черпания
bleached kraft paper - беленая крафтбумага
alabaster paper - алебастровая бумага
indian oxford paper - библьдрук
pulp & paper companies - целлюлозно-бумажные компании
paper factory - бумажная фабрика
yellow paper - желтая бумага
photo paper - Фото бумага
collection of waste paper - сбор макулатуры
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
archives department - архивный департамент
own archives - собственные архивы
science archives - научные архивы
archives management - управление архивов
public archives - государственные архивы
archives officer - сотрудник архива
archives service - архивы службы
the management of the archives - управление архивами
archives of the tribunal - Архивы суда
deposited in the archives - хранение в архиве
Синонимы к archives: records, accounts, history, annals, muniments, chronicles, documents, files, papers, registry
Антонимы к archives: clutter, cross off, cross out, delete, disarray, disburse, disorder, disorganize, dispel, erase
Значение archives: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.
A member of the association sponsoring the journal Archives of Sexual Behavior resigned in protest of Spitzer's paper being published therein. |
Член Ассоциации, спонсирующей журнал Archives of Sexual Behavior, подал в отставку в знак протеста против публикации в нем статьи Спитцера. |
This is not to say that a copy of any of the documents was never written on hemp paper - just not the copies we see in the Archives Rotunda. |
Это не значит, что копия любого из документов никогда не была написана на конопляной бумаге - просто не те копии, которые мы видим в архивах Ротонды. |
I am quite jealous of the paper, she said, as she wiped away the tears that her childlike merriment had brought into her eyes. |
Я ревную тебя к газете, - сказала Полина, вытирая слезы, выступившие у нее на глазах от этого по-детски веселого смеха. |
As someone who occasionally dates the creative muse, I can vouch for the unforgiving face of a blank sheet of paper. |
Я, как тот, кого иногда посещает муза творчества, мог ты тебе порассказать о безжалостном лике чистого листа бумаги. |
Вихрь из макулатуры – достойное зрелище! |
|
There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets. |
У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах. |
Он развернул газету и бросил взгляд на первую полосу. |
|
On the floor under the table stood a metal waste bin containing a few crumpled scraps of paper and dead cigarette ends. |
Под столиком стояло металлическое мусорное ведро, в котором валялось несколько смятых бумажек и окурков. |
He lifted a brown paper parcel from the floor and handed it to Enoch. |
Он поднял с пола машины коричневый бумажный сверток и протянул Инеку. |
The old paper was bankrupt, but it had changed little in fifty years. |
Старая газета за пять десятков лет почти не менялась и наконец обанкротилась. |
I wonder if any transcripts of those sessions still exist in the archives? |
Интересно, сохранились ли еще в архиве какие-то расшифровки стенограммы тех заседаний? |
The Testament is written on very thin paper and each sheet has Guiliano's signature. |
Завещание написано на тончайшей бумаге, и каждая страничка подписана Гильяно. |
Unlike paper currency, banking metals will not burn in a fire or be spoiled in a flood. |
О покупке банковских металлов не нужно отчитываться перед государственными органами. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration. |
Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции. |
For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage. |
В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления. |
Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate. |
Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим. |
In this test, functional issues of the form were investigated, using a draft version that looked very much like the original paper form. |
В рамках этой проверки были изучены функциональные характеристики формуляра с использованием экспериментальной версии, которая во многом походила на исходный бумажный формуляр. |
It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency. |
Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность. |
The technical minutiae of the paper are beyond my expertise. |
Технические мелочи работы вне моей экспертизы. |
He manipulates the counting-board, covers sheets of paper with rows of figures, arms himself to convict Arina Petrovna. |
Он стучит на счетах, выводит на бумаге столбцы цифр - словом, готовит все, чтоб изобличить Арину Петровну. |
Now a whole trainload of paper money has been delivered to the former treasury, about forty cars, they say, not less. |
Теперь в бывшее казначейство привезли целый маршрут бумажных денег, говорят, вагонов сорок, не меньше. |
Я вспоминал вас недавно: нашёл лекцию вашего отца... |
|
With this he dived into his trouser pocket, pulled out a crumpled piece of paper and thrust it at Vasilisa. |
С этими словами он полез в карман штанов, вытащил смятую бумагу и ткнул ее Василисе. |
Maybe it was demolished for security reasons. Whether there were secret archives or whatever, it doesn't matter. |
И, возможно, её снесли ради безопасности, потому что там были секретные архивы, или не знаю, что еще. |
Langdon and Vittoria exploded onto the courtyard outside the Secret Archives. |
Лэнгдон и Виттория выбежали из здания секретных архивов. |
But most of the time, now, working for this paper... I might as well be wearing lipstick and a red dress. |
Но большую часть времени, работая на эту газету, я должен краситься и одевать красное платье. |
Но, честно говоря, это только клочок бумаги... |
|
Well, I got some... nitroglycerine and some wax paper. |
У меня тут немного нитроглицерина и вощеной бумаги. |
If he'd let the Journal break it, he might've saved his paper and a lot of embarrassment. |
Если бы он позволил Журналу прекратить это то мог бы спасти свою газету и устранить прочие помехи |
Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well. |
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий. |
Toilet paper and half and half. |
Туалетную бумагу, 50/50. |
Such a breach of journalistic ethic may hit hard at the paper, which in recent months has struggled to stay afloat. |
Такие нарушения журналистской этики могут сильно ударить по газете, которая в последние месяцы старалась изо всех сил остаться на плаву. |
I was afraid my schoolmates would see my picture in the paper. |
Всё, что увидел, я перенёс на бумагу. |
Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела. |
|
Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle. |
Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем. |
Actually, I'm co-founder of the Green Club, photographer on the school paper... |
Я соосновательница клуба Зеленых, фотограф в школьной газете... |
Her husband regarded the paper as if it were a window-pane through which he saw for miles. |
Муж покойной Сьюзен смотрел на бумагу, как будто она была оконным стеклом, сквозь которое он видел многомильную даль. |
He said: If you want to know how hard it is, I'll tell you: right now I want to burn this paper. |
Он сказал: - Если хочешь знать, насколько это трудно, я скажу тебе. Теперь уже я хочу сжечь этот документ. |
Roark will never know it - and it would make no difference to him if he knew - but in the truth of things, there was one moment when I wanted to burn this paper. |
Рорк никогда об этом не узнает, а если бы и знал, ему было бы на это плевать, но, если быть правдивым до конца, был момент, когда мне хотелось сжечь этот документ. |
Так зачем же давать объявление, люди только время теряют... |
|
I'm used to eating out of grease-proof paper off the Zalewski window ledge, remember, the old tommy-cooker beside me. |
Уже на лестнице я заметил, что мы стоим на различных общественных ступенях. Подумай, я привык сидеть у подоконника фрау Залевски, около своей верной спиртовки, и есть на засаленной бумаге. |
He manages stacks of paper. Moving them from side to side every day, he hates his job. |
Он перекладывает каждый день пачки бумаг из стороны в сторону, он е навидит свою работу. |
The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives. |
В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля. |
These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus. |
Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус. |
He was an official in the imperial archives and wrote a book in two parts before departing to the west. |
Он был чиновником в Имперском архиве и написал книгу в двух частях перед отъездом на Запад. |
I have no intention of rummaging around in his archives looking for something he should have had the elementary courtesy to send to me directly. |
У меня нет ни малейшего желания рыться в его архивах в поисках чего-то такого, что он должен был бы из элементарной вежливости прислать мне напрямую. |
The Office of Art and Archives & Office of the Historian collect, preserve, and interpret the artifacts and records of the House. |
Управление искусства и архивов и офис историка собирают, сохраняют и интерпретируют артефакты и записи дома. |
Debian doesn't publish a list of approved licenses, so its judgments have to be tracked by checking what software they have allowed into their software archives. |
Debian не публикует список одобренных лицензий, поэтому его суждения должны отслеживаться путем проверки того, какое программное обеспечение они допустили в свои архивы программного обеспечения. |
Let me start by apologising if this has been discussed before - I had a quick scan through the archives and didn't see anything recent. |
Позвольте мне начать с извинений, если это обсуждалось раньше - я быстро просмотрел архивы и не увидел ничего нового. |
His gallery archives were donated to the Smithsonian Institution's Archives of American Art in 1976. |
Архивы его галереи были переданы в дар архивам американского искусства Смитсоновского института в 1976 году. |
For his works of military history Irving has undertaken thorough and painstaking research into the archives. |
В правой части зала были расставлены места для почетных гостей, а первый ряд был отведен для семьи покойного вождя. |
After reaching Italy, he spent seven months in the Vatican Archives and traveled through the Mezzogiorno before returning home. |
После прибытия в Италию он провел семь месяцев в архивах Ватикана и путешествовал по Меццоджорно, прежде чем вернуться домой. |
Original parchment pages of the Articles of Confederation, National Archives and Records Administration. |
Подлинные пергаментные страницы статей Конфедерации, Национального архива и архивного управления. |
I couldn't find any links to the archives for discussions between 2008 and mid-2013. |
Я не смог найти никаких ссылок на архивы для дискуссий между 2008 и серединой 2013 года. |
A protégé of Robert Hayden, her poetry is housed in the National Archives, Library of Congress. |
Будучи протеже Роберта Хейдена, ее стихи хранятся в Национальном архиве, Библиотеке Конгресса США. |
Sones has also written four books about these podcast interviews and archives which are in all the major Libraries of the UK. |
Соунз также написал четыре книги об этих интервью подкастов и архивах, которые находятся во всех крупных библиотеках Великобритании. |
After the opening up of the Soviet archives, detailed information was released that Conquest argued supported his conclusions. |
После открытия советских архивов была обнародована подробная информация, которая убедительно подтверждала его выводы. |
There's a fair amount of discussion in the archives of this talk page, which would help you find the dates to search. |
Театр находится в ведении Висбеча театр углы Совет зарегистрированная благотворительная организация. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paper archives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paper archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paper, archives , а также произношение и транскрипцию к «paper archives». Также, к фразе «paper archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
