Party building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партийное строительство
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • party politics - партийная политика

  • tea party - чайная вечеринка

  • party opportunities - возможности партий

  • third party benchmarks - тесты сторонних

  • party officer - офицер-участник

  • third party trust - доверие третьей стороны

  • the party will take - партия будет принимать

  • administered by a third party - в ведении третьей стороны

  • to party with - к партии с

  • party agents - сторонние агенты

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



From there, they went to the Socialist Party's building, which was defended by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда они направились к зданию Социалистической партии, которое охраняла полиция.

Before 2019, Insomniac remained as a second-party studio working for Sony, sharing the same building as Sony-owned Naughty Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2019 года Insomniac оставалась второстепенной студией, работающей на Sony, деля одно здание с принадлежащей Sony Naughty Dog.

To give yourself to party-building as a communist is the only meaning of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавать всего себя строительству партии в качестве коммуниста - вот единственное значение слова жить.

Party walls are walls that separate buildings or units within a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийные стены - это стены, которые разделяют здания или блоки внутри здания.

This is often done in preparation to sell the former church building to another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается при подготовке к продаже бывшего церковного здания другой стороне.

Our party had halted at the entrance to the building, and at a sign from the leader I had been lowered to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отряд остановился у входа в здание, и по знаку вождя, меня опустили на пол.

Only American maple flourished - in the main street in front of the regional Party committee building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь американские клёны взялись на главной улице перед райкомом.

That's a gre-a-eat help in building up a party following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это ведь очень и очень способствует увеличению числа сторонников его партии.

Ella and I once went to a party in this building, back in grad school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла и я однажды ходили на вечеринку в этом здании Как в старые школьные времена.

Alfred William Wills continued successfully with his plumbing and building business and was an influential figure in Liberal Party politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Уильям Уиллс продолжал успешно заниматься своим водопроводным и строительным бизнесом и был влиятельной фигурой в политике Либеральной партии.

Fillmore spent his time out of office building his law practice and boosting the Whig Party, which gradually absorbed most of the Anti-Masons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор проводил время вне офиса, строя свою юридическую практику и поддерживая партию Вигов, которая постепенно поглотила большинство Антимасонов.

After Otpor merged into the Democratic Party, Homen set about building a political career there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как отпор вошел в Демократическую партию, Хомен начал строить там политическую карьеру.

After staying overnight, the party was driven from the building by an accumulation of material which threatened to block all egress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночевки группа была вытеснена из здания скоплением материала, который угрожал перекрыть все выходы.

A small party climbed onto the roof of a building next to the gate to the inner courtyard and broke the chains on the drawbridge, crushing one vainqueur as it fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа людей взобралась на крышу здания рядом с воротами во внутренний двор и сломала цепи на подъемном мосту, раздавив одного вейнкера, когда тот упал.

Instead we get a tea party in the grounds of a building

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы получаем чайные вечеринки на лужайках домов

Forces are building inside the party, as evidenced by a stream of surveys, journal articles, and academic debates, that may lead to a split on the issue of reform in Hu's first term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный раскол произошел в 1986-1989 годах, что привело к первоначальному замешательству внутри партии относительно того, как нужно реагировать на протесты собравшихся на площади Тяньаньмэнь.

There's also a service door at the back of the building that was left open for caterers and other party traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще служебная дверь с другой стороны здания, которую оставляли открытой для персонала и как дополнительный вход на вечеринку.

Building consensus on article content itself, based on high quality sources and research, would make it simple for an interest party to build a high quality infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение консенсуса по самому содержанию статьи, основанного на высококачественных источниках и исследованиях, упростило бы для заинтересованной стороны создание высококачественного инфобокса.

Before I pronounce these two man and wife, is there anyone here in this building who believes they offer a better genetic match-up to either party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я объявлю эту пару мужем и женой, есть ли в этом здании кто-нибудь кто считает себя генетически более подходящим для кого-то из этой пары?

The Party Building and Cadre Work Department assigned party personnel in the nomenklatura system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел партийного строительства и кадровой работы назначал партийные кадры в номенклатурную систему.

Failing to control the crowd, the Ceaușescus finally took cover inside the building that housed the Central Committee of the Romanian Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев справиться с толпой, Чаушеску в конце концов укрылись в здании Центрального Комитета Румынской коммунистической партии.

The CPSU was also criticized for not taking enough care in building the primary party organization and not having inner-party democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПСС также подвергалась критике за недостаточную заботу о создании первичной партийной организации и отсутствие внутрипартийной демократии.

Room 39 is believed to be located inside a ruling Workers' Party building in Pyongyang, not far from one of the North Korean leader's residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Комната 39 находится в здании правящей Рабочей партии в Пхеньяне, недалеко от одной из резиденций северокорейского лидера.

Cultural Russification was strengthened and encouraged as the idea of building one Soviet nation occupied the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная русификация усиливалась и поощрялась по мере того, как идея построения единой советской нации занимала партию.

The building was approved in June 2015 by the Australian Liberal Party's former Planning Minister Robert Stokes as a major building project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было одобрено в июне 2015 года бывшим министром планирования австралийской Либеральной партии Робертом Стоксом в качестве крупного строительного проекта.

This group oriented around fighting for union rights and mass based party building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа ориентировалась на борьбу за профсоюзные права и массовое партийное строительство.

A Soviet building, housing many of our illustrious party members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский дом, жильё многих наших известных членов партии.

So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

We didn't have a headquarters - we didn't have a party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было штаба, у нас не было партии!

We're organising a surprise party for Mammy's birthday next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим устроить мамуле сюрприз-вечеринку на день рождения.

A sensitive file was downloaded from my office computer the night of the unveiling party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моего компьютера скачали важный файл в ночь вечеринки.

But I don't want you to die and ruin the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

Mary will be back - we'll be quite a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри вернётся, у нас получится настоящий приём.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

In the main building there is a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты на лошадях выводят и к морю.

One State party whose report was scheduled for consideration cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из государств-участников, чей доклад был запланирован к рассмотрению, отменило свое участие.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника.

Okay. Well, I guess we're having a slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, давайте тогда это и вправду будет вечиринка с ночевкой.

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

The Democratic Party could solve this problem by adopting the suggestion of Robert Wright and others that it pursue “progressive realism.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Демократов смогла бы решить данную проблему, приняв предложение Роберта Райта и других о том, что она преследует идеи “прогрессивного реализма”.

It is also a political party, controlling one seat in the Ukrainian parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Правый сектор» — это также политическая партия, которой принадлежит одно место в украинском парламенте.

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

You left me behind, Gretchen, at the rapper party, in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросила меня, Гретчен, на рэперской вечеринке.

To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка.

A friend at the FBI's surveillance unit told me that Covesian is hosting a Christmas Eve football party for his bookie buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой друг из разведуправления ФБР сказал, что Конвесиан устравивает дому рождественнскую футбольную вечеринку для свои дружков.

No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам.

After the party you gave that girl the brush-off - so you could come back and shag Anita?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как на вечеринке ты отшил ту девчонку, ты вернулся и переспал с Анитой?

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

The sound of the dressing-bell dispersed the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон колокола, призывавшего гостей переодеваться к обеду, заставил все общество разойтись.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, building , а также произношение и транскрипцию к «party building». Также, к фразе «party building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information