Passenger airliner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger airliner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажирский авиалайнер
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

  • passenger cruiser - пассажирский катер

  • advanced passenger screening system - усовершенствованная система досмотра пассажиров

  • airline passenger - авиапассажир

  • passenger area - пассажирская зона

  • passenger rail transport - пассажирский железнодорожный транспорт

  • steerage passenger - пассажир третьего класса

  • midsize passenger car - среднеразмерный легковой автомобиль

  • commuter passenger boat - судно пассажирского сообщения

  • passenger hovercraft - пассажирский ховеркрафт

  • transit passenger - транзитный пассажир

  • Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider

    Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist

    Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.

- airliner [noun]

noun: пассажирский самолет, воздушный лайнер, рейсовый самолет

  • civilian airliner - гражданский самолёт

  • helicopter airliner - пассажирский вертолет

  • commercial jet airliner - коммерческий реактивный авиалайнер

  • jet airliner - реактивный авиалайнер

  • supersonic airliner - сверхзвуковой авиалайнер

  • commercial airliner - коммерческий авиалайнер

  • bring down airliner - сбивать авиалайнер

  • concorde supersonic airliner - сверхзвуковой пассажирский самолет "Конкорд"

  • subsonic airliner - субзвуковой авиалайнер

  • large airliner - большой лайнер

  • Синонимы к airliner: jetliner, aircraft, aeroplane, airship, cargo plane, DC 3, airplane, B 29, md11, DC 6

    Антонимы к airliner: aircraft for air to air combat, attack aircraft, bomber, fighter, fighter aircraft, fighter jet, fighter plane, high speed fighter, high speed fighter aircraft, high speed fighter jet

    Значение airliner: a large passenger aircraft.


air transport, airliner, civil aircraft


The F-4 pilot and all 49 passengers and crew on board the civilian airliner perished in the collision over the San Gabriel Mountains, near Duarte, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот F-4 и все 49 пассажиров и членов экипажа на борту гражданского авиалайнера погибли в результате столкновения над горами Сан-Габриэль, недалеко от Дуарте, штат Калифорния.

It has since been converted back to a normal passenger airliner and sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война ознаменовала собой великий триумф капиталистов и стала второй Американской революцией.

A proposed civil airliner version capable of seating 724 passengers on upper and lower decks was planned but wasn't constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый вариант гражданского авиалайнера, способный разместить 724 пассажира на верхней и нижней палубах, был запланирован, но не был построен.

It was here, in 1976, that Israeli special forces staged a daring operation to rescue passengers from a hijacked airliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976, израильский спецназ устроил здесь смелую операцию по спасению пассажиров из захваченного самолета.

The 15-passenger Beechcraft Model 99 Airliner was designed to replace the Beech 18, and was produced between 1966 and 1975, and from 1982 to 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-пассажирский авиалайнер Beechcraft Model 99 был разработан для замены самолета Beech 18 и выпускался с 1966 по 1975 год, а также с 1982 по 1986 год.

All seven crew and 51 passengers on board the airliner died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все семь членов экипажа и 51 пассажир, находившиеся на борту авиалайнера, погибли.

The crew of airliner valiantly fighting to save the lives of passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж авиалайнера доблестно сражается за спасение жизней пассажиров.

We have a passenger airliner in the north river!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть пассажирский лайнер в реке к северу!

A total of 695 Beechcraft 1900 aircraft were built, making the airliner the best-selling 19-passenger airliner in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было построено 695 самолетов Beechcraft 1900, что сделало авиалайнер самым продаваемым 19-пассажирским авиалайнером в истории.

The 747 remained the largest passenger airliner in service until the Airbus A380 began airline service in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747-й оставался самым большим пассажирским авиалайнером в эксплуатации до тех пор, пока Airbus A380 не начал обслуживать авиакомпанию в 2007 году.

The Airbus A340 is a twin-aisle passenger airliner, the first long-range Airbus, powered by four turbofan jet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus A340-это двухпроходный пассажирский авиалайнер, первый дальнемагистральный Аэробус, работающий на четырех турбовентиляторных реактивных двигателях.

He secured financial backing, and in five months he had built and demonstrated in flight his biplane airliner, the 18-passenger Lawson L-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечил себе финансовую поддержку, и за пять месяцев он построил и продемонстрировал в полете свой биплан, 18-пассажирский самолет Lawson L-2.

Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров.

Today we have two billion commercial airline passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы имеем 2 миллиарда пассажиров коммерческих авиакомпаний.

Louis and Thomas loaded passengers into lifeboats to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис и Томас помогали пассажирам садиться в спасательные шлюпки.

He did this to escape FBI camera surveillance of all incoming passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал это, чтобы не попасть под камеры надзора ФБР, которые контролировали всех приезжающих.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

It relieves passengers of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развлекает пассажиров.

That's just the way with the passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же происходит и с пассажирами.

Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира.

No one in his right mind would mix hymetusite and passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в здравом уме не повезет вместе гиметист и пасажиров.

The few foot-passengers start, stop, and stare about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие прохожие вздрагивают, останавливаются и оглядываются кругом.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200...

If any of you passengers want a place to sleep... you'll find an auto camp up yonder a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,.. ..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

I wish you were here so you could explain yourself. 60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела бы, чтобы ты мог объяснить... 60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур.

The blood on the passenger door strongly suggested it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить.

The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно.

Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода.

Henry Sampson is using passenger planes to smuggle drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Сампсон использует пассажирские самолеты для контрабанды наркотиков.

Loxley's interested in my passenger plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсли заинтересовался моим пассажирским аэропланом.

All passengers, please have your tickets readily available to show the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, пожалуйста, приготовьте билеты для показа водителю.

Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас.

Even though the Pinto was a light car, the total aircraft without passengers or fuel was already slightly over the certified gross weight of a Skymaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Пинто был легкой машиной, общий вес самолета без пассажиров и топлива уже немного превышал сертифицированный общий вес Скаймастера.

The extinction of the passenger pigeon in North America was at least partly due to shooting for use as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение пассажирского голубя в Северной Америке было, по крайней мере, частично связано с отстрелом для использования в качестве пищи.

Each car included a passenger seat for a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом вагоне имелось пассажирское сиденье для гостя.

Around 175,000 people get on or off a bus on Oxford Street every day, along with 43,000 further through passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 175 000 человек садятся или выходят из автобуса на Оксфорд-стрит каждый день, а также 43 000 других пассажиров.

There was a sharp rise in 2006–07, when daily passengers reached to 4,309.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006-07 годах наблюдался резкий рост, когда число ежедневных пассажиров достигло 4309 человек.

Most of the passengers were businessmen from Hong Kong and Taiwan who were looking for economic opportunities in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были бизнесменами из Гонконга и Тайваня, которые искали экономические возможности в России.

Passengers being rescued from the hull of the Eastland by a tugboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиров вытаскивают из корпуса Истленда на буксире.

On September 17, Army lieutenant Thomas Selfridge rode along as his passenger, serving as an official observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября армейский лейтенант Томас Селфридж ехал в качестве своего пассажира, выступая в качестве официального наблюдателя.

After much negotiation by Schröder, the remaining 619 passengers were also allowed to disembark at Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих переговоров с Шредером остальным 619 пассажирам также было разрешено высадиться в Антверпене.

Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена.

From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически.

Its public transport system delivered 566 million passenger trips that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система общественного транспорта доставила 566 миллионов пассажирских поездок в этом году.

Another issue relevant to the accident was seat belt requirements, or the lack thereof, for passengers in limousines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним вопросом, связанным с аварией, были требования к ремням безопасности или их отсутствие для пассажиров лимузинов.

The vessel carried passengers, among them the titular Jephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон.

The A-6 was a 50-passenger transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А-6 был 50-пассажирским транспортным самолетом.

Deliveries of the passenger aircraft are expected to start in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки пассажирского самолета, как ожидается, начнутся в 2020 году.

The airport handled 11,184,608 passengers in 2018, making it the fourth-busiest airport in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году аэропорт обслужил 11 184 608 пассажиров, что делает его четвертым по загруженности аэропортом в Италии.

Finavia decided to expand the current terminal building to respond to the expected passenger growth within the following years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФинАвиа решила расширить нынешнее здание аэровокзала, чтобы соответствовать ожидаемому росту пассажиропотока в ближайшие годы.

International passengers traveling in Delta One class get free access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные пассажиры, путешествующие в классе Delta One, получают бесплатный доступ.

The TSA has also been criticized for not responding properly to theft and failing to reimburse passengers for stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA также подвергалось критике за то, что оно не реагировало должным образом на кражу и не возмещало пассажирам украденные товары.

The 307 surviving passengers and crew on board evacuated before fire destroyed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находившиеся на борту 307 выживших пассажиров и членов экипажа эвакуировали до того, как пожар уничтожил воздушное судно.

Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы.

As of 2018, Jiangbei Airport is the 9th busiest airport in terms of passenger traffic in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год аэропорт Цзянбэй является 9-м по загруженности аэропортом с точки зрения пассажиропотока в материковом Китае.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

They also reported that oxygen masks were dangling in the passenger cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сообщили, что в пассажирском салоне болтались кислородные маски.

Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger airliner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger airliner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, airliner , а также произношение и транскрипцию к «passenger airliner». Также, к фразе «passenger airliner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information