Pedestrian tunnel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pedestrian crossing - пешеходный переход
pedestrian infrastructure - пешеходная инфраструктура
pedestrian area - пешеходная зона
pedestrian screening area - зона досмотра пешеходов
pedestrian security screening - досмотр пешеходов
pedestrian deck - настил для пешеходов
pedestrian push button - кнопка включения зеленого сигнала светофора для пешеходов
pedestrian zone - пешеходная зона
take pedestrian underpass - переходить
pedestrian tour - пешеходная прогулка
Синонимы к pedestrian: boring, everyday, tiresome, humdrum, unvaried, uninteresting, uninvolving, workaday, routine, unremarkable
Антонимы к pedestrian: absorbing, engaging, engrossing, gripping, interesting, intriguing, involving, riveting
Значение pedestrian: lacking inspiration or excitement; dull.
noun: туннель, тоннель, штольня, подземный ход, дымоход, минная галерея
verb: прокладывать тоннель
vehicular traffic tunnel - транспортный туннель
propeller shaft tunnel - туннель карданного вала
wind tunnel laboratory - аэродинамическая лаборатория
closed circuit wind tunnel - закрытая аэродинамическая труба
air tunnel - аэродинамическая труба
chilling tunnel - туннельный охладитель
transonic wind tunnel - аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
transonic wind-tunnel - аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
flaming tunnel - туннельный оплавитель
tunnel rat - тоннельная крыса
Синонимы к tunnel: burrow, hole, mine, shaft, subway, underground passage, underpass, drill, dig, bore
Антонимы к tunnel: bridge, headland, arouse, boost, bury, calm, cover, electrify, elevate, fill
Значение tunnel: an artificial underground passage, especially one built through a hill or under a building, road, or river.
Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel. |
Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель. |
There's a pedestrian access tunnel beneath the pool, but unless you have a jackhammer, I'm out of ideas. |
Под бассейном есть пешеходный туннель, но поскольку у вас нет бурильного молотка, то и идеи тоже кончились. |
Lifts, installed in 1904, were upgraded in 1992 and again in 2012, and helical staircases allow pedestrians to access the sloping, tile-lined tunnel. |
Лифты, установленные в 1904 году, были модернизированы в 1992 и снова в 2012 году, а винтовые лестницы позволяют пешеходам попасть в наклонный, выложенный плиткой туннель. |
The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance. |
Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход. |
A narrow pedestrian tunnel gives direct access to the ocean from the dock area. |
Узкий пешеходный туннель дает прямой доступ к океану из района доков. |
Though the pedestrian tunnel still exists, it is closed to the public. |
Хотя пешеходный тоннель все еще существует, он закрыт для публики. |
Under his leadership, a new road was constructed at the Viamala with a tunnel and gallery which avoided the ascent over the Rongeller Höhe. |
Под его руководством в Виамале была построена новая дорога с туннелем и галереей, которая позволила избежать подъема над Ронгеллер-Хеэ. |
You do realize my six is behind my back and not down the tunnel, right? |
Вы же понимаете, что это за моей спиной, а не дальше по коридору? |
В темном туннеле, казалось, послышался тихий смех. |
|
Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks. |
Перед ними открылся недлинный, узкий, похожий на огненное ущелье проулок, который вел к железнодорожным путям. |
The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel. |
Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе. |
Bicycles and pedestrians became less common, replaced by heavier and faster military traffic. |
Прохожие и велосипедисты постепенно уступили место более тяжелому и быстрому военному транспорту. |
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
I've chipped every tunnel and bridge west of the Mississippi. |
Я пробил каждый туннель и мост к западу от Миссисипи. |
The new tunnel will link Great Britain and France. |
Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию. |
That has meant authorizing US military leaders to follow their judgment, resulting in the use of America’s largest non-nuclear bomb on an underground tunnel network in Afghanistan. |
Он позволил военному руководству США действовать на своё усмотрение, что привело к применению самой мощной неядерной бомбы Америки, сброшенной на сеть подземных тоннелей в Афганистане. |
I am standing at the groundbreaking ceremony... for the Hickam Air Force Base pedestrian gate... where ancient Hawaiian bones will be blessed by local leaders. |
Я присутствую на беспрецедентной церемонии закладки нового пешеходного входа базы ВВС Хикэм, где местные лидеры освятят выкопанные кости древних гавайцев. |
Медицинские работники, какова обстановка в тоннеле? |
|
Couldn't we put one of the remote sentry units in the tunnel and then seal that door? |
Мы можем поставить караульного робота в этом туннеле и запечатать эту дверь? |
I've begun work on this new tunnel to try and improve our chances of the mine becoming more profitable, but still, our own coffers are almost bare. |
Я начал пробивать новую штольню, чтобы шахта могла стать более прибыльной, но пока наша казна почти пуста. |
But we want to hit the train further upstream, here in the tunnel before it enters MacArthur Park station. |
Но мы хотим напасть на поезд чуть раньше, здесь в туннеле, прежде чем он подойдет к станции Макартур-парк. |
Я сказал, что мы находимся в служебном туннеле под ООН. |
|
Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead. |
Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей. |
We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves. |
Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить. |
Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel. |
С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля. |
The mayor is parading up my Lincoln Tunnel for that beach stunt! |
Мэр устраивает демонстрацию в моем Тунелле Линкольна за эту выходку на пляже! |
On 31 August 1997, Diana died in a car crash in the Pont de l'Alma tunnel in Paris while the driver was fleeing the paparazzi. |
31 августа 1997 года Диана погибла в автокатастрофе в туннеле Пон-де-л'Альма в Париже, когда водитель убегал от папарацци. |
] because of the costs and worsening of the conditions for pedestrians in Tartu downtown while not substantially improving the traffic conditions. |
] из-за дороговизны и ухудшения условий для пешеходов в центре Тарту при этом существенно не улучшаются условия дорожного движения. |
When a city is built for cars instead of pedestrians, nearly everybody there would need his or her own car. |
Когда город строится для автомобилей, а не для пешеходов, почти каждому там понадобится свой собственный автомобиль. |
On the tunnel diodes, the light could be seen at the edges of the chip. |
На туннельных диодах свет был виден по краям чипа. |
When this last section of the tunnel opened the Yamate Tunnel formed Japan's longest, and the world's second longest road tunnel. |
Когда эта последняя секция туннеля открылась, туннель Яматэ стал самым длинным в Японии и вторым в мире по протяженности автомобильным туннелем. |
One day they came into possession of a big treasure – they hid it in the tunnel and put an odious-looking witch on guard to deter any potential thieves. |
Однажды они завладели большим сокровищем – спрятали его в туннеле и поставили на стражу отвратительного вида ведьму, чтобы отпугнуть потенциальных воров. |
In 2012, a squatter had to be fetched from a six-metre deep tunnel and the following year two activists were roped off a tree platform. |
В 2012 году скваттера пришлось вытаскивать из шестиметрового тоннеля, а на следующий год двух активистов привязали к дереву веревкой. |
Plans were made in 1974 to plug the tunnel. |
В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля. |
Moreover, in a tunnel diode the current reaches a minimum of about 20% of the peak current before rising again towards higher voltages. |
Кроме того, в туннельном диоде ток достигает минимум около 20% от пикового тока, прежде чем снова подняться к более высоким напряжениям. |
A prototype passed a durability test in a wind tunnel in March 2008, and Japan's space agency JAXA considered a launch from the International Space Station. |
Прототип прошел испытание на прочность в аэродинамической трубе в марте 2008 года, и Японское космическое агентство JAXA рассматривало возможность запуска с Международной космической станции. |
According to the United Nations High Commissioner for Refugees, ten people have died trying to cross the Channel Tunnel since the start of June 2015. |
По данным Верховного комиссара ООН по делам беженцев, с начала июня 2015 года при попытке пересечь туннель Ла-Манш погибли десять человек. |
From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route. |
С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут. |
In Sheffield, UK, cyclists appear to be the group at highest risk to be injured in tram accidents, followed by pedestrians and motor vehicle users. |
В Шеффилде, Великобритания, велосипедисты, по-видимому, относятся к группе наибольшего риска получить травмы в результате трамвайных аварий, за которыми следуют пешеходы и пользователи автотранспортных средств. |
The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles. |
Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств. |
Gantry cranes, running on rails through the entire length of each tunnel were used to place the concrete. |
Для укладки бетона использовались козловые краны, идущие по рельсам по всей длине каждого тоннеля. |
Туннель был частично перекрыт чугунными сегментами. |
|
At JINR in Dubna the tunnel is close to the surface in non-permeable soil. |
В ОИЯИ в Дубне туннель находится близко к поверхности в непроницаемом грунте. |
Both facilities were served by an underground railway tunnel and underground ammunition storage galleries. |
Оба объекта обслуживались подземным железнодорожным тоннелем и подземными галереями для хранения боеприпасов. |
Many of Venice's houses have their principal entries from pedestrian-only streets and have house numbers on these footpaths. |
Многие дома Венеции имеют свои главные входы с пешеходных улиц и имеют номера домов на этих пешеходных дорожках. |
Carpal tunnel syndrome is the disability that results from the median nerve being pressed in the carpal tunnel. |
Синдром запястного канала - это инвалидность, возникающая в результате сдавливания срединного нерва в запястном канале. |
The Doctor escapes with Donna into a tunnel that leads into the heart of Mount Vesuvius. |
Доктор убегает вместе с Донной в туннель, ведущий в самое сердце Везувия. |
The only Persian armoured infantryman I find convincing is no 3, the soldier found in the collapsed tunnel in Dura Europos. |
Единственный персидский пехотинец в доспехах, которого я считаю убедительным, - это № 3, солдат, найденный в разрушенном туннеле в дура-Европосе. |
Likewise, two turbine generators in the outfall tunnel take advantage of the plant elevation 50 metres above sea level. |
Кроме того, два турбогенератора в выходном туннеле используют преимущества установки на высоте 50 метров над уровнем моря. |
The start of the tunnel boring machine work was in the pit at Bayerischen Bahnhof, from where they worked towards the Central Station. |
Начало работ по бурению тоннелей было положено в шахте Байерисхен Банхоф, откуда они двигались в сторону Центрального вокзала. |
All buildings that are in the tunnel route and affected, have been examined in advance. |
Все здания, которые находятся в туннельном маршруте и пострадали, были обследованы заранее. |
He also used this ability once on air molecules to create a wind tunnel for faster aerial travel. |
Он также использовал эту способность однажды на молекулах воздуха, чтобы создать аэродинамическую трубу для более быстрого воздушного путешествия. |
Caribbean amber, especially Dominican blue amber, is mined through bell pitting, which is dangerous due to the risk of tunnel collapse. |
Карибский Янтарь, особенно Доминиканский голубой Янтарь, добывается с помощью колоколообразного питтинга, который опасен из-за риска обрушения туннеля. |
Its two tracks and island platform are a part of the Robertson Tunnel beneath Portland's West Hills. |
Его два пути и островная платформа являются частью туннеля Робертсона под западными холмами Портленда. |
There are multiple ways that tarsal tunnel can be treated and the pain can be reduced. |
Существует несколько способов лечения тарзального туннеля и уменьшения боли. |
The George Wallace Tunnel on Interstate 10 is named in his honor. |
Туннель Джорджа Уоллеса на межштатной автомагистрали 10 назван в его честь. |
Drivers and pedestrians generally followed the instructions from them even though they were not police officers. |
Водители и пешеходы, как правило, следовали полученным от них инструкциям, хотя они и не были полицейскими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pedestrian tunnel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pedestrian tunnel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pedestrian, tunnel , а также произношение и транскрипцию к «pedestrian tunnel». Также, к фразе «pedestrian tunnel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
