Performing the activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performing the activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществления деятельности
Translate

- performing [verb]

adjective: исполнительский, исполняемый, дрессированный, ученый

- the [article]

тот

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Researchers mapped the neural activity of the participant when performing tasks that provoked psychological stress when engaged in contradictory behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи составили карту нейронной активности участника при выполнении заданий, которые провоцировали психологический стресс при противоречивом поведении.

They also doubt that by the time of writing he was mentally capable of performing such complex activity as writing a public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сомневаются, что ко времени написания книги он был психически способен выполнять такую сложную деятельность, как написание публичного заявления.

It is about normal, legitimate activity by arms of the government performing their assigned missions on behalf of national defense and the conduct of foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь речь здесь идет об обычной и вполне законной деятельности государства, которое выполняет поставленные перед ним задачи по обеспечению национальной безопасности и поддержанию международных отношений.

Idrak Abbasov has sustained numerous injuries while performing professional activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идрак Аббасов получил многочисленные травмы во время выполнения профессиональной деятельности.

And that they're performing the activity that the uploader claims they are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что они выполняют действия, которые, как утверждает загрузчик, они и есть?

The extremes experienced in performing simple tasks can be misunderstood as a lack of organization or an aversion to non-preferred activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайности, испытываемые при выполнении простых задач, могут быть неверно истолкованы как недостаток организованности или отвращение к непривлекательной деятельности.

Research also indicates that individuals performing strength-training activity require more protein than sedentary individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования также показывают, что люди, выполняющие силовые тренировки, требуют больше белка, чем сидячие люди.

The word slavery is often used as a pejorative to describe any activity in which one is coerced into performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово рабство часто используется как уничижительное для описания любой деятельности, в которой человека принуждают к исполнению.

There's practically no commercial activity in the whole town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем городе нет даже намека на коммерческую активность.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.

It gives users an interface for performing actions such as playing, stopping, or pausing voice messages, playing voice messages on a telephone, and adding and editing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставляет пользователям интерфейс для выполнения таких действий, как воспроизведение, остановка или приостановка воспроизведения голосовых сообщений, воспроизведение голосовых сообщений по телефону, а также добавление и изменение заметок.

You can also view insights about your ad from the Instagram app if you'd like to know how it's performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете просматривать статистику по своей рекламе из приложения Instagram, чтобы узнать, насколько она эффективна.

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас

Could you imagine for me that you are in the operating theatre performing some procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что вы в операционной оперируете кого-то.

In performing that search, did you move or manipulate this piece of furniture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проведения обыска вы передвигали или трогали этот предмет мебели?

We were... we were, uh, performing at a... at a trade show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были... мы были, мы представляли...шоу

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activitythey usually require only Mg2+ as a cofactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

Subsequently, dacite lavas were erupted, accompanied with the formation of a strong slope in the edifice and hydrothermal activity at a northwestern lava dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были извергнуты лавы дацита, сопровождавшиеся образованием сильного склона в здании и гидротермальной активностью в Северо-Западном лавовом куполе.

On 4 June 2012, Jessie appeared at the Diamond Jubilee Concert for Queen Elizabeth II, performing a duet with will.i.am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 2012 года Джесси появилась на концерте Diamond Jubilee для королевы Елизаветы II, исполнив дуэт с will.i.am.

Shows during the first leg of Europe opened with Anderson Paak performing his songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу во время первого этапа Европы открылись выступлением Андерсона Паака с его песнями.

The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности.

At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там.

And with this crazy activity of mine, I have also been using opium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этой своей сумасшедшей активностью я также употреблял опиум.

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

Mental activity may also play a factor in perceived temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная деятельность также может играть роль фактора воспринимаемой температуры.

It also features her experiences on recording her single and performing at her school in a special concert assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показывает ее опыт записи ее сингла и выступления в ее школе в специальном концертном собрании.

The two modes of working ranged from individual to collaborative where a worker might be doing either or both depending on the specific activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа работы варьировались от индивидуального до коллективного, где работник мог бы делать либо то, либо другое в зависимости от конкретной деятельности.

Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.

This is supported by neural evidence connecting uncertainty to activity in the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается нейронными данными, связывающими неопределенность с активностью в миндалевидном теле.

He said that, when not performing, he panhandled for change from motorists exiting the Queens–Midtown Tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что, когда не выступал, он выпрашивал мелочь у автомобилистов, выходящих из туннеля Куинс–Мидтаун.

In the video, Jewel portrays a florist in a floral shop arranging flowers, while performing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клипе Джуэл изображает флориста в цветочном магазине, который расставляет цветы, исполняя песню.

He worked in variety theatres around the country and at many of London's top night spots, performing as many as 52 shows in one week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в театрах варьете по всей стране и во многих лучших ночных клубах Лондона, выступая на 52 концертах в неделю.

By this point, Drunken Tiger's appeal had grown internationally, with the group gaining fans and performing in countries including Japan, China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту привлекательность Drunken Tiger выросла на международном уровне, группа приобрела поклонников и выступала в таких странах, как Япония, Китай и Тайвань.

Islam also stresses that in order to gain salvation, one must also avoid sinning along with performing good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам также подчеркивает, что для того, чтобы обрести спасение, нужно также избегать греха и совершать добрые дела.

He also learned to play the piano, occasionally performing professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился играть на пианино, иногда выступая профессионально.

Post-World War II performing arts were highlighted by the resurgence of both ballet and opera in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны исполнительское искусство было подчеркнуто возрождением как балета, так и оперы в западном мире.

These functions have been interpreted as performing a kind of information processing within the cell, which determines cellular behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил среднюю школу Мидвуда в Бруклине, а затем начал учиться в Университете Лонг-Айленда, но вскоре перешел в Колумбийский университет.

It was Hammer's stage show, and his infectious stage presence, that led to his big break in 1988 while performing in an Oakland club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно сценическое шоу Хаммера и его заразительное присутствие на сцене привели к его большому перерыву в 1988 году, когда он выступал в Оклендском клубе.

Virtual metrology has been used to predict wafer properties based on statistical methods without performing the physical measurement itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальная метрология была использована для предсказания свойств пластин на основе статистических методов без выполнения самого физического измерения.

Tenpenny Joke began 2007 performing at the Rip Curl Pro Surf Festival in Bells Beach, Torquay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tenpenny Joke начал выступать в 2007 году на фестивале Rip Curl Pro Surf Festival в Беллс-Бич, Торки.

The show has a cast of 85 acrobats, synchronized swimmers and divers performing in and above a 1.5 million-gallon pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу состоит из 85 акробатов, синхронных пловцов и дайверов, выступающих в бассейне объемом 1,5 миллиона галлонов и выше.

During this time, the process was not performing useful work, but still maintained complete control of the CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени процесс не выполнял полезной работы, но все же сохранял полный контроль над процессором.

In some cases, workers performing the burn are unskilled, and may inadvertently allow these fires to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях рабочие, выполняющие сжигание, являются неквалифицированными и могут непреднамеренно допустить распространение этих пожаров.

Don't know where else to post this, but why isn't Michael Feinstein listed as an artist performing the Gershwin music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, где еще можно это опубликовать, но почему Майкл Файнштейн не значится в списке артистов, исполняющих музыку Гершвина?

On the other hand, the setter has to be proficient in performing dump sets with either hand to throw off blockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сеттер должен быть опытным в выполнении наборов дампа с любой стороны, чтобы сбросить блокираторы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performing the activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performing the activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performing, the, activity , а также произношение и транскрипцию к «performing the activity». Также, к фразе «performing the activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information