Perhaps most notable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perhaps most notable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможно, наиболее заметным
Translate

- perhaps [adverb]

adverb: возможно, может быть, пожалуй, авось

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- notable [adjective]

adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный

noun: нотабль, выдающийся человек

  • notable building - примечательное здание

  • notable achievement - замечательное достижение

  • notable landmark - примечателен знаковым

  • became notable - стал заметным

  • no notable - нет примечателен

  • notable difference - заметное различие

  • notable growth - заметный рост

  • notable decisions - известные решения

  • notable decline - заметное снижение

  • very notable - очень заметным

  • Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy

    Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity

    Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.



In the family conclave, which was made up of Edith, her mother, and her husband, it was decided that perhaps all these plans of hers would only secure her the more for Henry Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семейном совете, состоявшем из Эдит, ее матери и мужа, было решено, что, возможно, все эти желания только больше привяжут Маргарет к Генри Ленноксу.

In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен.

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

Maybe you face some kind of inequality, or you've come across an injustice of some kind, sometimes an illness strikes, or you're born in some way disadvantaged, or perhaps underprivileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сталкиваетесь с неравенством или встречаетесь с какой-то несправедливостью, порой поражает болезнь или вы родились каким-то обделённым, или, возможно, малообеспеченным.

Down the way, Nynaeve and Alise were trying to herd perhaps twice as many women inside one of the larger buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть подальше Найнив с Алис пытались загнать другую ватагу внутрь какой-то постройки.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

Perhaps the untimely death of her sister compelled Miss Lippmann to seek out the hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, преждевременная смерть сестры повлияла на одержимость мисс Липпман загробным миром.

Perhaps all young boys go through such a phase, largely ignorant of historical context, simply wanting to be savior heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, все мальчишки проходят через эту стадию, не зная исторического контекста, просто мечтая быть героем-спасителем.

Ninhursag had never considered herself an actress, but perhaps she was one now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинхурзаг никогда не думала о себе как об актрисе, но сейчас ей приходилось играть роль.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

And perhaps I may hope that master Van Rijn will give my daughter's portrait some resemblance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё надеюсь, что мастер Рембрандт напишет портрет моей дочери.

Perhaps he was prevented by the packages, but he made no effort to shift them and free his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ему мешали свертки, но он даже не попытался переложить и освободить руку.

Perhaps he wished to bury his life along the side of his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он хотел похоронить свою жизнь в своем прошлом.

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же.

Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты.

Two traits they would perhaps admire in a president, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два качества, которые так необходимы президенту?

Perhaps he has fond memories of being a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у него сохранились теплые воспоминания о раннем детстве.

The sentence was perhaps not easy to understand, but it reflected what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, возможно, трудно понять, но оно отражает то, что произошло.

Perhaps worse still, the profession has failed to provide helpful guidance in steering the world economy out of its current mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, данная профессия не смогла предоставить полезного руководства для вывода мировой экономики из сегодняшней неразберихи.

Notable progress has also been achieved in other child development outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенный прогресс достигнут в реализации и других задач в области развития детей.

That is about to change for Mira and perhaps millions like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно измениться для Миры и миллионов, подобных ей.

Perhaps parking facilities at other United Nations premises could also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, можно было бы также использовать места автомобильных стоянок в других помещениях Организации Объединенных Наций.

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.

Was it perhaps Brush Off Brushing Teeth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть Не стоит чистить зубы?

Perhaps since the mid-day siesta resembles death more than sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятный, возможно, потому, что сиеста в разгар дня напоминает скорее смерть, нежели сон.

Now you have seen our felicity. Perhaps you may think your friend has made a fortunate alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были свидетельницей нашего благополучия и, наверное, заметили, что ваша подруга сделала весьма удачный выбор.

Perhaps a lunatic was simply a minority of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.

And now you consider George Mottershead an unfit occupant of such a house, the wrong social class, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас Джордж Моттерсхед для вас – вероятно, жалкий оккупант имения, не того сословия, не так ли?

Now then, perhaps you could direct me to your evil paymaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... Вы, наверное, мне покажете, где ваш злобный властелин.

Perhaps, then, you should kill me now, because my opposition to the Borgia papacy will only die with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, возможно, вам следует убить меня теперь, ибо мое противостояние с папой из семейства Борджиа. умрет только вместе со мной.

We can cure any disease, keep even the weakest of us alive, and, you know, one fine day perhaps we shall even resurrect the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем исцелить любую болезнь, поддерживать жизнь даже в самых слабых из нас, и, знаете, в один прекрасный день, возможно, мы воскресим мёртвых.

As for knowing whether his epigastric region has affected his brain, or his brain his epigastric region, we shall find that out, perhaps, whenever he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А надбрюшие ли подействовало на мозг, или же мозг на надбрюшие, это мы, вероятно, установим, когда он умрет.

She did not seem to be aware of my existence while my cousin was present; she received me less cordially perhaps than when I was first presented to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой родственник бывал у нее, она, казалось, не замечала меня и принимала, пожалуй, еще с меньшим удовольствием, чем в тот день, когда я был ей представлен.

Perhaps Rose had locked herself into a dissolute life of her own free will and no longer wished to leave it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Роз окунулась в пучину беспутной жизни по своей собственной воле, и больше не желает от неё отказываться.

A pretense; a frivolous, and perhaps even heroic, ignoring of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этакое ребяческое, легкомысленное, но, пожалуй, также героическое пренебрежение к смерти.

AND BY THE WAY, IF HE ATTEMPTS TO ESCAPE, PERHAPS YOU'LL HAVE TO SHOOT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, если он попытается бежать, вам, возможно, придётся стрелять.

Perhaps you were personifying, Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не персонифицируешь, Селдон?

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Penniless perhaps but I can't just dump you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты и без денег, но я не могу просто бросить тебя.

Perhaps, I might take her a little preserve, made of our dear Helstone fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я отнесу ей немного варенья из наших любимых хелстонских фруктов.

Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам.

Perhaps we are not keeping our eye on the ball with sufficient assiduity, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, мы недостаточно внимательно следим за мячом, сэр.

Perhaps you yourself might help to reassure them that we are well-protected, and have enough supplies to withstand a long siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что вы сможете помочь нам убедить их, что мы хорошо защищены, и что у нас есть достаточно припасов, чтобы пережить длительную осаду.

Yes, it's a fanciful point of view, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да! Это, возможно, несколько необычная точка зрения.

It is paved throughout a notable portion of its extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно его на значительном протяжении вымощено камнем.

A notable example of this trend is the autism spectrum, where conditions on this spectrum may now all be referred to as autism spectrum disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным примером этой тенденции является аутистический спектр, где все состояния в этом спектре теперь можно назвать расстройствами аутистического спектра.

Small volume extant manufacturers would be Mid, and most customizers or one-off builders would be Low by default, unless they are highly notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие объемы существующих производителей были бы средними, а большинство кастомизаторов или одноразовых строителей были бы низкими по умолчанию, если только они не очень заметны.

Ivan Pavlov is another notable influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Павлов-еще одно заметное влияние.

This should extend beyond the matter of research to include notable philosophical and historical views too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно выходить за рамки предмета исследования и включать в себя также известные философские и исторические взгляды.

One of the more notable was various cracks about Mac's untidy hair, with Sue lending him a hair tie and hair clips before he went in for an interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее заметных были различные трещины в неопрятных волосах Мака, Сью одолжила ему галстук и заколки для волос, Прежде чем он пошел на собеседование.

It is notable for being Korn's first televised performance, on a French music show on February 20, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примечателен тем, что стал первым телевизионным выступлением корна на французском музыкальном шоу 20 февраля 1997 года.

After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке.

Defoe's first notable publication was An essay upon projects, a series of proposals for social and economic improvement, published in 1697.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой заметной публикацией Дефо был очерк о проектах, серия предложений по социально-экономическому улучшению, опубликованная в 1697 году.

I also don't think that the war service of such a notable person would have gone unnoticed all this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не думаю, что военная служба такого выдающегося человека все это время оставалась бы незамеченной.

His most notable accomplishment in Hollywood was his story The Fifth Avenue Story, which he sold to the director Frank Capra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым заметным его достижением в Голливуде стал рассказ История Пятой авеню, который он продал режиссеру Фрэнку Капре.

A notable actor may acted many junior actor/one scene/not important appearances before he/she becoming established actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметный актер может сыграть много младших актеров/одну сцену/не важные выступления, прежде чем он / она станет известным актером.

Of course, there are differing interpretations of that, and it's for the editing and AfD processes to sort out who is and isn't notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, существуют различные интерпретации этого, и это для процессов редактирования и AfD, чтобы разобраться, кто является и не является заметным.

Is this a notable topic, and are the sources reliable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это заметной темой и надежны ли источники?

With regard to Norwitz - his was not the most notable article I ever started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Норвица, то это была не самая заметная статья, которую я когда-либо начинал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perhaps most notable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perhaps most notable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perhaps, most, notable , а также произношение и транскрипцию к «perhaps most notable». Также, к фразе «perhaps most notable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information