Piercing shout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piercing shout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пронзительный вопль
Translate

- piercing [adjective]

adjective: пронзительный, пронизывающий, бронебойный, проницательный, резкий, острый

noun: просверливание, бурение, диаметр в свету

- shout [noun]

noun: крик, окрик, возглас, громкий крик, чья-либо очередь платить

verb: кричать, накричать, покричать, покрикивать, гаркать, прикрикивать, гомонить, звать, угощать всю компанию

  • shout out - выкрикивать

  • shout loudly - громко кричать

  • shout for - рупор для

  • just shout - просто рупор

  • shout from - кричать от

  • shout you - кричать вам

  • shout it from the rooftops - кричать с крыш домов

  • give me a shout - дайте мне окрик

  • shout like a madman - орать как сумасшедший

  • to give / issue / send / shout a warning - предупредить, сделать предупреждение

  • Синонимы к shout: bawl, bellow, clamor, call, howl, yell, scream, roar, holler, cry

    Антонимы к shout: whisper, be silent, belt up, put a sock in it, say softly, breathe, button it, button one's lip, murmur, purr

    Значение shout: a loud cry expressing a strong emotion or calling attention.



He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл окно, холодная резкая струя воздуха ворвалась в комнату, и он тут же захлопнул его.

Aren't you going to shout at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься кричать на меня?

This last word was a shout, for Snibril had urged Roland forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед.

There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

I longed to hammer on the door and shout for the Fool to make Wallace admit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось постучать в дверь и крикнуть шуту, чтобы он заставил Волзеда впустить меня.

As soon as they shout, I'll stop and put my hands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закричат, я остановлюсь и подниму руки.

As soon as I close my eye you start to scream, to shout, to bang...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз не успеваю сомкнуть, а вы уже успеваете разораться, расстучаться.

We didn't want to shout; we needed to listen as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотели кричать и нам нужно было слышать.

I want to shout: Wake up America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется крикнуть: Проснись, Америка.

If you ever see a little blue box flying up there in the sky, you shout for me, Gramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты когда-нибудь увидишь маленькую синюю будку там, в небе, крикни мне, дедушка.

Cheap, cheap, shut your mouths, you oxen, there's nothing to shout about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевка, дешевка, заткните глотки, скоты, радоваться нечему.

Yes, father; straight as he can ride, replied Henry, lifting the hat from his head, and waving it on high: the action accompanied by a shout intended to attract the horseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отец, он едет прямо к нам,- ответил Генри и стал кричать и размахивать шляпой высоко над головой, чтобы привлечь внимание всадника.

Unless she asks you a direct question, keep your coal-miner-loving mouth shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет задавать прямые вопросы, то держи свой любящий-шахтеров рот под замком.

Before I shout your name out loud in the street and fetch the bloody mob, tell me what do you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не проорал твоё имя на всю улицу и не позвал кровожадную толпу, говори, что тебе нужно?

If anyone starts to shout slogans or sing hymns, it will mean that they have come here on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь поднимет лозунги или запоет песню, то это будет для нас знак, что этот человек пришел к нам по служебным обязанностям.

Don't shout abuse from the touchline again - it's embarrassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не кричи у боковой линии снова - это меня смущает.

Suddenly, in the dead stillness he heard a distant but piercing groan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, среди общего безмолвия, в кабинет врывается отдаленный, но раздирающий стон.

But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником?

It must be a reaction to the piercing of the outer layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть это реакция на прокол внешнего слоя.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

I'll even throw in a tongue piercing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще и язык тебе проколю.

Even a wave-piercing catamaran couldn't traverse this shipping lane that quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже волнорез не смог бы так быстро доставить грез так быстро.

He got a sounding kick on the shin that made him shout, but he kept his grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он получил здоровый пинок по ноге, заставивший его вскрикнуть, но добычи своей он не выпустил.

The heavy-duty kind with armor-piercing rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включающий в себя тяжелую артиллерию с бронебойными снарядами.

At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта.

Emily said the guy had white hair and piercing eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили сказала, у парня были белые волосы и пронзительные глаза.

Friend of mine said you might have the kind I need, 5.56-mil armor-piercing hollow points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг сказал, что у вас как раз есть нужные. Бронебойные патроны калибра 5,56мм?

Kitty wanted to know why a practiced assassin like Kevin Elspeth would use armor-piercing bullets such as these in such tight quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти хотела узнать, зачем убийце, такому как Кевин Элспет использовать бронебойные пули, такие как эти в столь маленьком помещении.

It was a coincidence, an armored man being shot by armor-piercing bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайность, что человек в броне погиб от бронебойных пуль.

Shush! said Olga. There's no need to shout or bang the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тише! - сказала Ольга. - Ни кричать, ни стучать не надо.

Please, someone shout out the name of a famous person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, кто-нибудь назовите имя известного человека.

A peremptory, angry shout Jenny! made them spin around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрик резкий и даже гневный заставил их обернуться.

Presently Flanagan saw a friend and with a wild shout leaped over the barrier on to the space where they were dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Фланаган заметил какую-то приятельницу и с воплем перепрыгнул через загородку вниз.

will you shout at those who ask for the reason?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикнешь ли ты на тех, кто будет спрашивать по причине?

Shout out your name if you're getting arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикните своё имя, если вас арестовывают.

What I am ready to do is give a little girl.. a shout out on her YouTube blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я абсолютно готов поприветствовать эту девушку в ее блоге на YouTube.

It seemed to him unendurable, on top of everything else, to have to shout out his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмутительно, - подумал он. - Еще кричи о своем горе!.

And shout out, I'll be with you in 5 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричите, я догоню вас через 5 минут.

Besides, I cannot shout out so end up selling two or three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и там особо много продать не могу.

Auntie felt that after that shout the box struck against something hard and left off swaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка почувствовала, что после этого крика чемодан ударился о что-то твердое и перестал качаться.

He also has these piercing eyes that just burn right into your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него к тому же эти глаза, пронизывающие до глубины души.

The noise of the hinge rang in his ears with something of the piercing and formidable sound of the trump of the Day of Judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрип этой петли прозвучал в его ушах с оглушительной и грозной силой, словно трубный глас, возвещающий час Страшного суда.

He was no doubt the head doctor, for his glance was as sharp and piercing as a gimlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это главный врач: недаром у него такой острый, пронзительный взгляд, словно шило.

Forgetting is a piercing wound keen as the first loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забывание - это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря.

I just... I have this piercing headache, and I can't seem to think straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё и острая головная боль, и, похоже, я не могу ясно мыслить.

A cry of approbation rang out from the crowd, and again the whole plain resounded afar with the Cossacks' shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободрительный крик раздался по всей толпе, и вновь далеко загудело от козацкого крика все поле.

Greet the morning with a shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуйте утро с криком.

Why would he shout Come on at it, anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вообще должен кричать ему Давай!?

Much of the armor piercing work was done by Dr. Irwin Rudy of Pacific Hardmetals in Forest Grove, OR. Use of Nickel instead of Cobalt made a much tougher part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть бронебойных работ была выполнена доктором Ирвином Руди из Pacific Hardmetals в Форест-Гроув, штат Орегон. Использование никеля вместо кобальта сделало гораздо более жесткую часть.

Barbarika advises Krishna to lift his leg, otherwise the arrow would mark the leaf by piercing Krishna's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбарика советует Кришне поднять ногу, иначе стрела, пронзив ступню Кришны, отметит лист.

Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза.

Military uses include armor plating and armor-piercing projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное применение включает в себя бронепокрытие и бронебойные снаряды.

While not all Sun Dance ceremonies include piercing, the object of the Sun Dance is to offer personal sacrifice for the benefit of one's family and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все церемонии танца Солнца включают пирсинг, цель танца Солнца состоит в том, чтобы принести личную жертву на благо своей семьи и общины.

Armor-piercing, incendiary, tracer and other special ammunition is banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронебойные, зажигательные, трассирующие и другие специальные боеприпасы запрещены.

As with all surface piercings, wrist piercings require special jewelry to minimize the risk of piercing migration and rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при любом поверхностном пирсинге, пирсинг запястья требует специальных украшений, чтобы свести к минимуму риск миграции пирсинга и отторжения.

Mayon, incarnated as the son of Iraniyan, and challenged his authority, and finally taking on the therianthropic form of man and lion by piercing his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майон, воплощенный как сын иранца, бросил вызов его авторитету и, наконец, приняв териантропическую форму человека и Льва, пронзил его живот.

'Ear part' of a Disposable Cartridge Ear Piercing Instrument, as used in Europe, Australia etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушная часть одноразового картриджа для прокалывания ушей, используемого в Европе, Австралии и т. д.

Pappenheim has been a member of Gough's 16 piece choir The Shout since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паппенгейм был членом 16-го хора Гофа The Shout с 1998 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piercing shout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piercing shout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piercing, shout , а также произношение и транскрипцию к «piercing shout». Также, к фразе «piercing shout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information