Pipe sleeve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pipe sleeve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рукав трубы
Translate

- pipe [noun]

noun: труба, трубопровод, свирель, курительная трубка, волынка, пение, бочка, свист, усадочная раковина, боцманская дудка

verb: свистать, пищать, отделывать кантом, свистеть, играть на свирели, призывать свирелью, вызывать дудкой, приманивать вабиком, петь, плакать

  • airing branch pipe - вентиляционный патрубок

  • ascending pipe - напорная труба

  • cold formed steel pipe - холоднодеформированная стальная труба

  • drawn pipe - тянутая труба

  • wooden pipe - деревянная дудка

  • diameter pipe - диаметр трубы

  • unloading pipe - разгрузочная труба

  • dedusting pipe - обеспыливание трубы

  • cooling pipe - трубопровод охлаждения

  • draining pipe - труба дренажной системы

  • Синонимы к pipe: duct, line, pipeline, drain, conduit, piping, tube, tubing, channel, hose

    Антонимы к pipe: disregard, ignore, laugh, neglect, abandon, avert one's gaze, avoid, block, bottle, conceal

    Значение pipe: a tube of metal, plastic, or other material used to convey water, gas, oil, or other fluid substances.

- sleeve [noun]

noun: рукав, втулка, муфта, гильза, патрубок, конверт для грампластинки

  • pressure sleeve - нагнетательный шланг

  • bearing sleeve - опорная муфта

  • disconnecting sleeve - разъемная соединительная муфта

  • sleeve length - Длина Рукава

  • compression sleeve - рукав сжатия

  • his sleeve - его рукав

  • connecting sleeve - соединительный рукав

  • her sleeve - ее рукав

  • metal sleeve - металлическая втулка

  • insulating sleeve - изолирующая втулка

  • Синонимы к sleeve: jacket, sheath, bushing, cover, envelope, case, casing, arm, shell, cuff

    Антонимы к sleeve: disarm, avulse, defuse, neutralize, challenge, contest, core, deactivate, demilitarize, disburse

    Значение sleeve: the part of a garment that wholly or partly covers a person’s arm.



The sleeve is too heavy to just slide it through the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулка слишком тяжёлая... чтобы просто задвинуть её в трубу.

A 2 ½ inch pipe was pointed, perforated and covered with a sheet of fine perforated brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба диаметром 2 ½ дюйма была заострена, перфорирована и покрыта листом тонкой перфорированной латуни.

Not unless I have an ace up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что у меня будет туз в рукаве.

These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством.

Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, I mean his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла...

What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что дальше - будем брать их за тату во всю руку и нелепые футболки?

Her hand touched his black sleeve, fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Мэгги на мгновенье коснулась его черного рукава.

See, what you don't realize is that we found Stuart's blood on the sleeve of your sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо вы не понимаете, что мы нашли кровь Стюарта на рукаве вашей кофты.

Just keep going from one pipe dream to the next, praying one of these mindless freaks - doesn't grab a hold of you when you sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто гнаться от одной несбыточной мечты к другой и молиться, чтобы эти безмозглые твари не сожрали тебя, когда ты спишь.

Auberon was flicking dust off his sleeve with quite a new seriousness on his face, distinct from the owlish solemnity which was the pose of his humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон старательно счищал соринку с рукава, и в лице его, по-новому серьезном, не было и тени обычной совиной напыщенности.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

The pipe burst in the hotel that we previously booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорвало трубу в том отеле, что мы забронировали.

He wiped his forehead on his sleeve and walked down to the foreman's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид вытер лоб рукавом и подошел к столу начальника.

Perhaps this morning's pipe is devoted to the memory of Gridley in his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, эта утренняя трубка посвящена памяти покойного Гридли.

Is that a clay pipe you have there, Patty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у вас там глиняная трубка, Патти?

He might not have told anyone, so pipe down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог и не сказать никому, так что успокойся.

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

What do you call that card you are hiding in your sleeve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется карта, которую вы спрятали в рукаве?

Maybe I'm one of those people who always wanted to do it... but it's like a pipe dream for me, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я из тех людей, которые хотят что-то сделать Но для меня это как мечта, что не сбудется, понимаешь?

Ow yes... they had a dirty trick up their sleeve

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да... У них в запасе был туз в рукаве.

Nah, pretty much all he does is lie around and smoke his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он любит лежать и курить трубку.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

The reverend father did not object to this either, though he refrained from assent, since it was not yet clear to him what Yudushka had up his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батюшка на это не возражал, но и от похвалы воздержался, потому что не мог себе еще уяснить, к чему склоняется Иудушкина речь.

Sometimes I roll up those tattoo magazines, stuff 'em up my sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда сворачиваю журналы с таттуировками и засовываю в рукав.

You once told me about Old Man Murphy, the old pipe monkey that taught you how to first use a wrench when you worked the pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты однажды рассказал мне про старика Мерфи, который научил тебя пользоваться гаечным ключом, когда ты работал на трубопроводах.

So I shot the ace of spades out of a sleeve during a gin game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я попал в туза пик из своей сигареты, играя в покер!

I'll get there, but I needed to lay some pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдём и до этого, но нужно подготовить почву.

After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета.

In the water distribution market, it accounts for 66% of the market in the U.S., and in sanitary sewer pipe applications, it accounts for 75%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке распределения воды он составляет 66% рынка в США,а в области применения канализационных труб-75%.

The work was taken by the scruff of the neck and executed with energetic elan, bravura and heart-on-sleeve communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была взята за шиворот и выполнена с энергичным Эланом, бравурным и сердечным общением.

An RAAF wing commander's sleeve/shoulder insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ВВС командиром крыла рукав/плечо погоны.

For a reed pipe it is determined mainly by the mechanical properties of the reed and the length of the protruding part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Камышовой трубы это определяется главным образом механическими свойствами камыша и длиной выступающей части.

Diapasons or principals represent the characteristic sound of the pipe organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазоны или принципы представляют характерный звук органа трубы.

As a pipe's scale increases, more fundamental will be present, and fewer partials will be present in the tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения масштаба трубы будет присутствовать больше фундаментальных и меньше частичных звуков в тоне.

Australia boasts the richest diamantiferous pipe, with production from the Argyle diamond mine reaching peak levels of 42 metric tons per year in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия может похвастаться самой богатой алмазоносной трубой, а добыча на алмазном руднике Аргайл достигла пикового уровня в 42 метрических тонны в год в 1990-х годах.

Scottish Pipe bands, in their modern form, were created by the British Army around 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские трубные оркестры в их современном виде были созданы британской армией около 1830 года.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

This type of pipe joint is still in use today, typically for above-ground pipelines in water treatment and manufacturing plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип соединения труб все еще используется сегодня, как правило, для наземных трубопроводов в водоочистных и производственных установках.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

This balun design is not good for low frequencies because of the long length of pipe that will be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция балуна не подходит для низких частот из-за большой длины трубы, которая будет необходима.

That is if you are using a tapered smooth bore nozzle-if you are pumping directly out of a 1/2in pipe the pressure required will be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы используете коническое гладкоствольное сопло-если вы откачиваете непосредственно из трубы 1/2 дюйма, требуемое давление будет немного выше.

The film, a love story that takes place in a drain pipe, received the President's Gold Medal Award and the National Film Award for Best Feature Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, История любви, которая происходит в дренажной трубе, получил президентскую золотую медаль и Национальную кинопремию за Лучший художественный фильм.

Unlike the pipe trick, though, the slash trick is not expanded in the saved wiki markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от трюка с трубой, трюк с косой чертой не расширяется в сохраненной разметке wiki.

The name comes from Orangeburg, New York, the town in which most Orangeburg pipe was manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от Orangeburg, Нью-Йорк, город, в котором была произведена большая часть Orangeburg трубы.

The band was originally a flute ensemble, but changed to a pipe band in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа была ансамблем флейты, но в 1949 году была преобразована в трубный оркестр.

Initiated in 1965 as Pipeman of the Year by the Briar Pipe Trade Association, it was presented at a lunch in London's Savoy Hotel each January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированный в 1965 году как Pipeman года Ассоциацией Трубников Брайара, он был представлен на обеде в лондонском отеле Savoy каждый январь.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

Pipe's initial efforts were conspicuously unsuccessful, his first winner coming with Hit Parade in a selling hurdle at Taunton in May 1975 under Len Lungo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки пайпа были явно неудачными, его первый победитель пришел с хит-парадом в торговом барьере в Тонтоне в мае 1975 года под руководством Лена лунго.

Pipe Creek is a stream in Bandera County, Texas, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайп-крик-это ручей в округе Бандера, штат Техас, в Соединенных Штатах.

Some have lately theorized that a straight pipe may have obscured Gillette's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые высказывают предположение, что лицо Джилета могло быть скрыто прямой трубкой.

The lady crossing the stream on the lower right has 'Monte le Desire' inscribed on her flowing sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама, пересекающая ручей справа внизу, имеет надпись Monte le Desire на своем развевающемся рукаве.

When cold water passes through a pipe surrounded by humid air, condensation results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избирательно потребляют подземные части многолетних и однолетних трав, кустарников и древесных растений.

For example, consider a pipe with a fluid flowing inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим трубу с текучей жидкостью внутри.

The name organ gun comes from the resemblance of the multiple barrels to a pipe organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название органной пушки происходит от сходства множества стволов с трубой органа.

It consists of two metal bellows with an intermediate pipe and connectors on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из двух металлических сильфонов с промежуточной трубой и соединителями с обеих сторон.

This can be worked around with a named pipe to redirect the input and output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно обойти с помощью именованного канала для перенаправления входных и выходных данных.

Clegg's mother made him a blanket with a single sleeve for use in his cold dorm room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Клегга сшила ему одеяло с одним рукавом, чтобы использовать его в холодной комнате общежития.

More expensive turntables tend to use massive sleeve bearings which are much less likely to generate offensive amounts of rumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дорогие вертушки, как правило, используют массивные втулочные подшипники, которые с гораздо меньшей вероятностью генерируют оскорбительное количество грохота.

Investigators traced the engine failure to a manufacturing fault in an oil pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи проследили неисправность двигателя до производственной неисправности в масляной трубе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipe sleeve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipe sleeve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipe, sleeve , а также произношение и транскрипцию к «pipe sleeve». Также, к фразе «pipe sleeve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information