Police official - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police official - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полицейский чиновник
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police discretion - полиция усмотрения

  • security police board - полиции безопасности борту

  • federal state police - Федеральное полицейское государство

  • police work - работа полиции

  • tax police - налоговая полиция

  • taken into custody by the police - взят под стражу полицией

  • the police will be here - полиция будет здесь

  • in a police cell - в полицейском участке

  • against a police officer - в отношении сотрудника полиции

  • notify the police - уведомить полицию

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • official release date - официальный релиз

  • official letter of thanks - официальное благодарственное письмо

  • official state documents - официальные государственные документы

  • official magazine - официальный журнал

  • official fees - официальные сборы

  • official inventory - официальный инвентарь

  • official manufacturer - официальный производитель

  • becomes official - становится официальным

  • in an official document - в официальном документе

  • a public official who - публичное должностное лицо

  • Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate

    Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility

    Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.


police officer, police constable, patrolman, officer of the law, policeman, detective, constable, law enforcement officer, policing, lawman, law enforcement, trooper, marshal, cop, bobby


An official of Sweden's justice minister subsequently contacted the country's head procecutor and head of police, who ordered the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник из министерства юстиции Швеции впоследствии связался с главным прокурором страны и главой полиции, который приказал провести рейд.

A series of bomb attacks occurred on police, official, diplomatic, foreign business, and tourism targets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году была совершена серия взрывов бомб на полицейских, официальных, дипломатических, иностранных деловых и туристических объектах.

The latter occurred after an official death toll was announced by police in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее произошло после того, как в ноябре 2017 года полиция официально объявила число погибших.

He learns official procedures on YouTube and buys a used Ford Crown Victoria police cruiser, modifying it with decals to resemble a real LAPD car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучает официальные процедуры на YouTube и покупает подержанный Ford Crown Victoria police cruiser, модифицируя его наклейками, чтобы он напоминал настоящий автомобиль полиции Лос-Анджелеса.

The official participants in the sting included Murphy police and the Terrell Police Department, including Terrell's SWAT team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальными участниками Стинга были полиция Мерфи и Департамент полиции Террелла, включая команду спецназа Террелла.

The illustration was good: the questions were aiming at facts, and the official Inquiry was being held in the police court of an Eastern port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение было хорошее. Допрос клонился к освещению фактической стороны дела, разбиравшегося в полицейском суде одного восточного порта.

The police inspector present asked local union official Ted Roach if he could organise safe passage through the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующий полицейский инспектор спросил местного профсоюзного чиновника Теда Роуча, может ли он организовать безопасный проход через толпу.

In his later years on the force, he was the official drillmaster for the department and was in charge of police parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей службы в полиции он был официальным инструктором по строевой подготовке в департаменте и руководил полицейскими парадами.

According to official reports, the police mobilized to avoid confrontation and vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным сообщениям, полиция мобилизовалась, чтобы избежать конфронтации и вандализма.

The Court of Appeal for Lower Norrland applied the term in a ruling on official misconduct by a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд нижней Норрландии применил этот термин в постановлении о служебном проступке сотрудника полиции.

An official complaint for police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная жалоба на зверство полиции.

However, official police figures are far lower, for example 240 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако официальные цифры полиции гораздо ниже, например 240 в 2012 году.

I'm not worth bribing a court official or hacking into police records?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я не стою того, чтобы подкупить судебного чиновника или взломать полицейские записи?

The use of official police equipment... is punishable by up to 2 years in a federal penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За использование полицейского оборудования срок до 2 лет в федеральной тюрьме.

Formal methods may involve official courts, local government officials, police, and the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные методы могут включать официальные суды, местные органы власти, полицию и вооруженные силы.

Inside Yugoslavia there was a little prostitution, but well under local police control, and some lucrative smuggling, which again helped official pension funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемая полицией проституция и наиболее выгодные виды контрабанды тоже содействовали пополнению пенсионных фондов.

We're here to conduct official police business and we've got some pretty serious questions for you about the death of one of your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы вести официальное полицейское дело и у нас есть несколько серьезных вопросов к вам о смерти одного из ваших студентов.

We need to assemble an order list of all 'official' police statements/press releases/interviews on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно составить список всех официальных полицейских заявлений / пресс-релизов / интервью по этому делу.

The information from the confidential informant may have been used by a police officer or other official acting as a hearsay witness to obtain a search warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная от конфиденциального информатора, может быть использована сотрудником полиции или другим должностным лицом, выступающим в качестве свидетеля по слухам, для получения ордера на обыск.

The Committee notes with satisfaction the official apology by Royal Canadian Mounted Police to the mother of Robert Dziekanski for the loss of her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с удовлетворением отмечает принесение официальных извинений со стороны Королевской конной полиции Канады матери Роберта Дзикански в связи с утратой сына.

I'm not worth bribing a court official or hacking into police records?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я не стою того, чтобы подкупить судебного чиновника или взломать полицейские записи?

The gatherings were sharply denounced in the official press and closely watched by the police but were not interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собрания были резко осуждены в официальной прессе и внимательно отслеживались полицией, но не прерывались.

The Seat is the only automobile manufactured in Spain, and it is the official car of the Spanish police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сиат» — единственная машина, производимая в Испании, и является официальной машиной испанской полиции.

Since October 2018 Glory to Ukraine is an official greeting of the Ukrainian Armed Forces and the Ukrainian National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 2018 года Слава Украине-это официальное приветствие Вооруженных Сил Украины и Украинской Национальной полиции.

This girl had not as yet succeeded in getting on the official lists of the police, but upon love and her body she looked without any lofty prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка еще не успела попасть в официальные списки полиции, но на любовь и на свое тело глядела без всяких возвышенных предрассудков.

Miss Beavers, this is official police business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Биверс, это официальный полицейский вопрос.

The official police report says that while she and her husband were sleeping in separate bedrooms, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальном полицейском рапорте говорится, что пока она и ее муж спали в разных спальнях, Миссис уайтхеддон была очень занята.

There will be no unpleasantness with the police, the first official assured me. You will find all the inhabitants extremely courteous and friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких недоразумений с полицией у вас не будет, - уверил меня первый чиновник. - Со стороны населения вы встретите исключительное радушие и дружелюбие.

Hey, look what I got- a genuine official police badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, что у меня есть. Настоящая полицейская бляха. Всем машинам!

However, the police department has not commented on these specific allegations, and no official source has been quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако департамент полиции никак не прокомментировал эти конкретные утверждения, и ни один официальный источник не был процитирован.

The official arrest was formally announced on 28 February 2008 by K S Jangpangi, the additional director general of Kerala police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный арест был официально объявлен 28 февраля 2008 года К. С. Джангпанги, дополнительным генеральным директором полиции Кералы.

that's your official police car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронко... ваша официальная полицейская машина?

On February 3, 2006, the official police report for the Ethan Allen accident was released after a three-month delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2006 года после трехмесячной задержки был опубликован официальный отчет полиции об аварии Итана Аллена.

He plays an aspiring police officer who studies at the library to pass his entrance exams by day and works as an official's chauffeur by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет честолюбивого полицейского, который днем учится в библиотеке, чтобы сдать вступительные экзамены, а ночью работает шофером у чиновника.

According to a police official, the Bollywood actor admitted that he had been betting on cricket matches for the past five to six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам полицейского чиновника, болливудский актер признался, что последние пять-шесть лет он делал ставки на крикетные матчи.

However, there's no official statement from the Honolulu Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, нет никаких официальных подтверждений от полиции Гонолулу.

A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель полиции отрицает слyхи, что в yбийствах замешаны мексиканские картели.

For lying in an official police statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ложные сведения в заявлении в полицию.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

The Department of Public Safety is the official name of the regular police force and handles most day-to-day police activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент общественной безопасности является официальным названием регулярных полицейских сил и занимается большинством повседневных полицейских мероприятий.

Yes, but besides being rich and respectable, it turned out that he was an honorary police official and he was jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но помимо того, что он был богатым и представительным, он оказался полицейским чиновником в отставке и очень ревнивым.

As I have indicated, the Commonwealth must prove that the police officer was acting “under color of official authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже указывал, содружество должно доказать, что полицейский действовал “под прикрытием официальных полномочий.

I'm sure the police will release an official statement in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что полиция даст официальное заключение в надлежащей процедуре.

Who is this guy? You also aim to become a police official... and have helped the police to solve several cases in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с этим парнем? И в прошлом помог раскрытию несколько дел.

There are rumors that the official police account is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что официальный полицейский отчёт врёт.

As an official of Kenya's Child Welfare Society concedes, There is little we can do to help when a child is ill-treated unless the case becomes known to us or to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как констатирует официальный представитель Кенийского Общества Защиты Детей, Мы почти ничего не можем сделать для ребенка, с которым плохо обращаются, пока конкретное дело не дойдет до нас, либо до известности полиции.

That's an official police car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальная полицейская машина.

The police say she gave an official account to them that agreed with Zimmerman's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция говорит, что она дала им официальный отчет, который согласился с рассказом Циммермана.

I'm sure the police will release an official statement in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что полиция даст официальное заключение в надлежащей процедуре.

Criminals were warned or reported to the official police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники были предупреждены или сообщены в официальную полицию.

Disputes involving officials of the Court who, by reason of his or her official position, enjoys immunity, if such immunity has not been waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споров с участием должностных лиц Суда, которые в силу своего должностного положения пользуются иммунитетом, если не было отказа от такого иммунитета.

This will help us improve the quality of search results and verify your channel as the official representation of your brand on YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет нам улучшить алгоритм поиска, а вам позволит сделать канал официальной страницей своего бренда на YouTube.

Ukraine also suffered a targeted act of physical violence on Tuesday, when a car bomb assassinated a special forces official in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Украина стала жертвой еще и целенаправленного акта физического насилия, когда в результате взрыва заминированного автомобиля в Киеве погиб сотрудник Главного управления разведки министерства обороны Украины.

Ari's wanted for killing an American official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ари разыскивается за убийство американского должностного лица.

There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

You're not an official yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не крупный чиновник.

However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police official». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police official» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, official , а также произношение и транскрипцию к «police official». Также, к фразе «police official» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information