Polished edges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polished edges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полированные края
Translate

- polished [adjective]

adjective: полированный, отполированный, блестящий, гладкий, лощеный, изысканный, безупречный, элегантный

- edges [noun]

noun: край, преимущество, кромка, ребро, грань, лезвие, острие, окраина, обрез, режущая кромка

verb: пробираться, обшивать, продвигаться незаметно, пододвигать незаметно, сглаживать углы, точить, окаймлять, обрамлять, окантовывать, выметать

  • burnishing edges - полирование обреза книги

  • perforated edges - перфорированные края

  • defect free edges - дефект свободных краев

  • softening the edges - смягчая края

  • the edges - края

  • softer edges - мягкие края

  • with carved edges - с резными краями

  • chamfered edges - скошенные края

  • even edges - даже края

  • edges of - края

  • Синонимы к edges: rim, perimeter, boundary, extremity, periphery, bounds, brim, margin, limits, verge

    Антонимы к edges: surfaces, centers, middles, blocks, disadvantages, thickens, dulls, blunts, wallops, loses

    Значение edges: the outside limit of an object, area, or surface; a place or part farthest away from the center of something.



These tabs grew longer during the 1620s and were worn with a stomacher which filled the gap between the two front edges of the bodice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти язычки стали длиннее в течение 1620-х годов и носились с животом, который заполнял зазор между двумя передними краями лифа.

She heard the dull thudding through the polished coffin wood, through the satin coffin lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухие толчки доносились до нее сквозь деревянную полированную крышку, сквозь атласную обивку.

Dust ate the edges of roads, and on some days huge gaping fissures appeared in the midst of macadamed intersections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль съедала края дорог, а в иные дни на перекрестках, засыпанных щебенкой, разверзались зияющие провалы.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

Just... soften the edges a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... будь с ним помягче.

Her mon dieus and par bleus could be heard continuously as she hunted for some article of dress or polished an ornament, buckle, or pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивая засунутую куда-то ленту или усердно начищая броши и пряжки, она так и сыпала своими mon dieu и parbleu.

The fender was of polished steel, with much lancet-shaped open-work and a sharp edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка была из полированной стали с острыми гранями и клинкообразными украшениями.

Four hundred couples were five-stepping round the polished floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лощеном полу двигались в файв-степе четыреста пар.

A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке.

Sometimes they are polished with soapstone and sand, till they shine within like silver punch-bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно их начищают мыльным камнем с песком, покуда они не заблестят в салотопке, словно серебряные пуншевые чаши.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

What gave me the final proof were the dark polished finger nails of those two hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательно я убедился в этом, взглянув на накрашенные ногти.

This is how sharp the edges are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько острыми они остаются и по сей день!

You soften some of her sharp edges, thank God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смягчаешь её острые углы, слава богу.

Well, they're kinda rough, you know, around the edges, but if you're ever in a jam, wham, they're right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они, конечно, грубоваты, и неотесанны, но если ты попал в беду, хоп! - они тут как тут.

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сияем, как начищенные котелки, от радости видеть вас здесь.

Bits of metal scraped from the broken edges of the rib proved to be from a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки металла с ребра говорят за это.

Moscow horses were no better than the Stargorod ones. They stamped their hooves just as much on the edges of the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московские лошади были не лучше старгородских - они так же нарочно постукивали копытами по торцам мостовой.

In Ford's game, even if I go to the outer edges, you can't kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре Форда, даже если я перейду черту, ты меня не убьешь.

The mistress is a suspended lawyer who practiced on the edges of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовница - адвокат с приостановленной лицензией, вела дела на границе нарушения закона.

All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу.

60 vertices and 120 edges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 вершин и 120 краев?

Still, it is true that half my tumour has gone, the edges have softened so I can hardly feel it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правда, и опухоли половины не стало, края мягкие, сам её прощупываю с трудом.

I mean, it's not polished yet, but you change gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну он не отполирован, но скорости менять можно.

Due to its high strength, low density, thermal properties, and its ability to be highly polished, 7075 is widely used in mold tool manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой прочности, низкой плотности, тепловым свойствам и способности к высокой полировке, 7075 широко используется в производстве пресс-форм.

Given a graph, the problem is to divide the vertices in two sets, so that as many edges as possible go from one set to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для данного графа задача состоит в том, чтобы разделить вершины на два множества так, чтобы как можно больше ребер переходило из одного множества в другое.

Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы.

Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален.

The edges of film stock are perforated to allow it to be moved precise distances at a time continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края запаса пленки перфорированы, чтобы позволить ему перемещаться на точные расстояния за один раз непрерывно.

These lumps are smooth with defined edges, and are usually free-moving in regard to adjacent structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки гладкие с четко очерченными краями и обычно свободно перемещаются относительно соседних структур.

When continents collide, the continental crust may thicken at their edges in the collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда континенты сталкиваются, континентальная кора может утолщаться на их краях в результате столкновения.

The cut hair may thus appear to be thicker, and feel coarser as a result of the sharp edges on each cut strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, срезанные волосы могут казаться толще и казаться грубее из-за острых краев на каждой срезанной пряди.

Webgraph is a graph, formed from web pages as vertices and hyperlinks, as directed edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-графа-это граф, сформированный из веб-страниц, как вершины и гиперссылки, направленными ребрами.

Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари.

A concrete floor that has been hardened and polished will have an extremely long life expectancy compared to other flooring types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонный пол, который был упрочнен и отполирован, будет иметь чрезвычайно длительный срок службы по сравнению с другими типами напольных покрытий.

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются.

High-performance, ram-air parachutes have a slightly tapered shape to their leading and/or trailing edges when viewed in plan form, and are known as ellipticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэффективные парашюты типа таран-воздух имеют слегка коническую форму по отношению к своим передним и/или задним кромкам, если смотреть на них в плане, и известны как эллиптические.

We were able to use this approach to create accurate shadows, like when there are multiple light sources and you want to get a feathering of shadows at the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли использовать этот подход для создания точных теней, например, когда есть несколько источников света, и вы хотите получить размытие теней по краям.

Edges are created based on word co-occurrence in this application of TextRank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра создаются на основе совпадения слов в этом приложении TextRank.

The exceedance of the path is defined to be the number of vertical edges which lie above the diagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение пути определяется как число вертикальных ребер, лежащих выше диагонали.

If P is then triangulated, we can further choose and orient one of its 2n + 1 edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если P затем триангулировано, мы можем далее выбрать и сориентировать одно из его 2n + 1 ребер.

The grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канавки, наиболее часто используемые в современных нарезах, имеют довольно острые края.

Some species can bend their leaf edges slightly by thigmotropism, bringing additional glands into contact with the trapped insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды могут слегка сгибать края листьев при помощи Тиг-мотропизма, приводя дополнительные железы в контакт с пойманным насекомым.

Garments were not always plain, but incorporated decoration with contrasting colours, particularly at the ends and edges of the garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда не всегда была простой, но включала в себя украшения с контрастными цветами, особенно на концах и краях одежды.

Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям.

For a wing to have an elliptical area distribution, it is not necessary for both the leading and trailing edges to have an elliptical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы крыло имело эллиптическое распределение площади, необязательно, чтобы и передняя, и задняя кромки имели эллиптическую форму.

The edges of a cutting sword are almost parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края режущего меча почти параллельны.

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

After sunset, the central rod cools down, becoming the same length as the polished rods and opening the gas supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца центральный стержень остывает, становясь такой же длины, как полированные стержни и открывая подачу газа.

Serrated edges along the owl's remiges bring the flapping of the wing down to a nearly silent mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазубренные края ремигов совы сводят хлопанье крыльев к почти бесшумному механизму.

Sapphire optical windows can be polished to a wide range of surface finishes due to its crystal structure and its hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапфировые оптические окна могут быть отполированы до широкого диапазона поверхностных отделок благодаря своей кристаллической структуре и твердости.

Air curtains divert air flow from slots in the body and guide it towards the outside edges of the wheel wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные завесы отводят воздушный поток от щелей в корпусе и направляют его к наружным краям колесных колодцев.

Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны.

Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды.

Jean Dunand was also inspired by modern machinery, combined with bright reds and blacks contrasting with polished metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Дюнан также был вдохновлен современной техникой в сочетании с яркими красными и черными цветами, контрастирующими с полированным металлом.

It has a rectangular prism shape with rounded edges and a polarized snap connector at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет прямоугольную форму призмы с закругленными краями и поляризованным Щелчковым разъемом в верхней части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polished edges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polished edges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polished, edges , а также произношение и транскрипцию к «polished edges». Также, к фразе «polished edges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information