Political service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Political service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политическая служба
Translate

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political office - политический пост

  • political prospect - политическая перспектива

  • political level - политический уровень

  • political consequences - политические последствия

  • political disenfranchisement - политическое бесправие

  • socio-political unrest - социально-политические волнения

  • political operative - политические оперативный

  • political punishment - политическое наказание

  • political affairs on the latest - политические дела по последним

  • law and political science - право и политические науки

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



In 1849, he was caught after forging evidence in the prosecution of political reformer Benedict Waldeck and had to leave the postal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1849 году он был пойман после подделки доказательств в деле политического реформатора Бенедикта Вальдека и вынужден был покинуть почтовую службу.

Roxburgh's political career ended after the election, and 6 years and 7 days of service to the House of Commons of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая карьера Роксбурга закончилась после выборов, а также 6 лет и 7 дней службы в Палате общин Канады.

He was a successful political consultant who made a mid-career change to public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был успешным политическим консультантом, который сменил сферу деятельности на госслужбу.

A post on Twitter before Rich's memorial service spread the idea that his killing was a political assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение в Twitter перед поминальной службой Рича распространило идею, что его убийство было политическим убийством.

Otherwise, this entire procedure will become a sham consumed in the service of unsatisfied political agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае вся эта процедура превратится в фарс, задуманный в угоду нереализованным политическим целям.

And so, like pawns in the service of demented souls, they kill in furtherance of the political violence in KwaZulu-Natal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, подобно пешкам на службе у безумных душ, они убивают в поддержку политического насилия в Квазулу-Натале.

All this time he was slowly making his way, and was able to render secret service to certain political personages by helping them in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно продвигался на своем пути и тем временем оказывал тайные услуги некоторым политическим деятелям, принимая участие в их работе.

For his service to Duff, Rose was awarded many political favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою службу Даффу Роуз был удостоен многих политических наград.

Allegiances changed often, with some authors changing their political stance on receipt of bribes from secret service funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльность часто менялась, причем некоторые авторы меняли свою политическую позицию по поводу получения взяток из фондов секретной службы.

I entered this Orlov's service on account of his father, a prominent political man, whom I looked upon as a serious enemy of my cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому Орлову поступил я ради его отца, известного государственного человека, которого считал я серьезным врагом своего дела.

Many Singaporean cabinet ministers and political leaders are drawn from the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие члены Кабинета Министров Сингапура и политические лидеры являются выходцами с государственной службы.

Their political actions meant to facilitate the subordination of Athenian government—from democracy to oligarchy—in service to Sparta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их политические действия должны были способствовать подчинению Афинского правительства-от демократии к олигархии-на службе у Спарты.

These political and economic conditions have led some to seek alternative funding sources such as fee-for-service, crowd funding, and other creative avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти политические и экономические условия заставили некоторых искать альтернативные источники финансирования, такие как плата за обслуживание, краудфандинг и другие творческие направления.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

The Indian Civil Service was prestigious and paid well, but it remained politically neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская гражданская служба была престижной и хорошо оплачиваемой, но оставалась политически нейтральной.

Transferring to the Foreign and Political Service of the Government of India, Richardson was posted to Baluchistan as an Assistant Political Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведенный на внешнеполитическую службу правительства Индии, Ричардсон был направлен в Белуджистан в качестве помощника политического агента.

The six main departments were military, political, security service, mobilization, supply, and the Ukrainian Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть главных управлений были военными, политическими, службой безопасности, мобилизацией, снабжением и украинским Красным Крестом.

Certain senior civil service positions, including some heads of diplomatic missions and executive agencies, are filled by political appointees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые высшие должности государственной службы, в том числе некоторые главы дипломатических миссий и исполнительных органов, заполняются политическими назначенцами.

Outed to his own service as a double agent, which is why he's asking for political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдан собственным службам как двойной агент, вот почему он просит политического убежища.

Notable politicians, celebrities, military service people, and clergy members have been outed, with motives ranging from malice to political or moral beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные политики, знаменитости, военнослужащие и священнослужители были разоблачены с мотивами, варьирующимися от злого умысла до политических или моральных убеждений.

I'm a person who thinks only of Da Jeong. However, my concern about the Prime Minister's political future isn't just lip service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю только о Да Чон. политическое будущее премьер-министра меня тоже заботит.

The organizations noted the Service could include political appointees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации отметили, что в состав категории могли бы входить и руководители, занимающие должности политического уровня.

The State Security Service either did not believe his story, or chose to ignore his confession — in Ukraine, it’s not politically correct to judge the victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная служба безопасности либо не поверила в то, что он рассказал, либо предпочла игнорировать его признание — на Украине считается политически некорректным судить победителей.

By convention, a departing prime minister is allowed to nominate Prime Minister's Resignation Honours, to reward political and personal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конвенции, уходящему премьер-министру разрешается назначать почетные звания премьер-министра в связи с его отставкой, награждать за политические и личные заслуги.

He was a national political figure by this point, and his third delegate service touched on such national issues as the sale of public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту он был национальным политическим деятелем, и его третья Делегатская служба касалась таких национальных вопросов, как продажа государственных земель.

In 1905 Grace Goodhue left the school after only three years of service to marry Calvin and join him in his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Грейс Гудхью покинула школу после всего лишь трех лет службы, чтобы выйти замуж за Кальвина и присоединиться к нему в его политической карьере.

Foreign Secretary Anthony Eden asked him to adopt a British name for his service, due to possible political or diplomatic complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Энтони Иден попросил его принять британское имя для своей службы из-за возможных политических или дипломатических осложнений.

His brief time in service has repeatedly been put at issue by his political opponents during his electoral campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вы хотели бы быть участником, поэтому я взял на себя смелость добавить ваше имя в список.

Hamas and Hezbollah also have variants of overt political/social service and covert military wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько примеров того, как фирмы инициируют ту или иную форму онлайн-диалога с общественностью для развития отношений с клиентами.

Under Muslim rule, Christians paid special taxes and had lower access to political power, but were exempt from military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мусульманском правлении христиане платили особые налоги и имели меньший доступ к политической власти, но были освобождены от военной службы.

The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба.

The sheriffs, their years of service, and political party when known have included the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы, их годы службы и политическая партия, когда они известны, включали в себя следующее.

In 1991, Riley founded the political hip hop group The Coup with a fellow United Parcel Service worker E-roc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Райли основал политическую хип-хоп группу The Coup вместе с коллегой из United Parcel Service worker E-roc.

Canada's public service is set up to work independently from the political party in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная служба Канады создана для того, чтобы работать независимо от политической партии власти.

We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время.

In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы.

The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения.

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

Political, security and development gains in Somalia are still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы.

Political systems all over the continent are increasingly inclusive and based on open electoral processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические системы в различных странах континента формируются на все более широкой основе и предусматривают процесс открытых выборов.

Funding gaps reportedly resulted from political and macroeconomic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, сбои в финансировании были обусловлены политическими и макроэкономическими изменениями.

Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы.

Taking in refugees, or any immigrants, has never been an easy political sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было легким политически поощрять принятие беженцев или любых иных иммигрантов.

Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике

Of course, terror was at the root of Saddam's approach, but so, too, was a grasp of internal political and social processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, подход Саддама был основан на страхе, но тогда таким же было и осознание внутренних политических и социальных процессов.

In January, she waited in vain in New York, hoping to be embraced by Donald Trump – a man who, she said, had copied some of her own political formula to win the US presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе, она напрасно прождала в Нью-Йорке, надеясь, что ее обнимет Дональд Трамп – человек, который, по ее словам, скопировал некоторые ее собственные политические формулы для того, чтобы выиграть президентство в США.

Our populations see the development of political elites who aren’t responding to their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наши граждане наблюдают развитие политических элит, не реагирующих на их потребности.

“It will require lots of legwork by Poroshenko, and it’s going to be a very tough political fight.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это потребует большой работы и беготни от Порошенко, и это будет очень жесткая политическая борьба».

But the harsh political reality is that neither Washington nor Moscow can accept partnership in the way that the other side defines it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жестокая политическая действительность такова, что ни Вашингтон, ни Москва не могут согласиться на партнерство в том виде, в каком его формулирует другая сторона.

But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня.

Professor... what are your political principles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, а каковы ваши политические принципы?

I'll arrange viewings for tomorrow and the next day interment at Cedar Hill, service for 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтра и послезавтра я назначаю прощание с покойным. Похороны в Сидар Хилл, церемония на двести человек.

You've the longest service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты служишь дольше всех?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, service , а также произношение и транскрипцию к «political service». Также, к фразе «political service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information