Post fairing jettison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Post fairing jettison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после сброса обтекателя
Translate

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять

  • parcel post - посылка

  • post your thoughts - разместить свои мысли

  • post curing - после отверждения

  • post meridian - после полудня

  • Post-production system - Пост-продакшн системы

  • post-conflict peacebuilding - постконфликтного миростроительства

  • post until - не пост до

  • post connection - после подключения

  • post a project - опубликовать проект

  • post facto approval - постфактум утверждение

  • Синонимы к post: pale, paling, upright, picket, strut, stanchion, prop, stake, puncheon, pole

    Антонимы к post: displace, withhold, unemployment

    Значение post: a long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used to support something or as a marker.

- fairing [noun]

noun: обтекатель, гостинец, подарок с ярмарки, придание обтекаемой формы

  • back fairing - верхняя надстройка

  • fuselage fairing - гаргот

  • fuselage spine fairing - гаргот

  • fairing fastener - обтекаемая крепежная деталь

  • axle fairing - осевой обтекатель

  • fairing program - программа согласования линий теоретического чертежа корабля

  • fairing ribband - спрямляющая рейка

  • intake fairing - обтекатель передней опоры

  • nose fairing - носовой обтекатель

  • frame fairing - рамка обтекатель

  • Синонимы к fairing: bestowal, comp, donation, donative, freebie, freebee, gift, giveaway, handsel, lagniappe

    Антонимы к fairing: avarice, beg, beg for, contretemps, defect, deficiency, deprivation, dirtying, disapproval, discouragement

    Значение fairing: an external metal or plastic structure added to increase streamlining and reduce drag, especially on a high-performance car, motorcycle, boat, or aircraft.

- jettison [verb]

verb: выбрасывать за борт, сбрасывать, отвергать, отделываться

  • emergency canopy jettison handle - ручка аварийного сброса фонаря кабины

  • booster jettison - сброс ускорителя

  • canopy jettison lever - рычаг сброса фонаря

  • jettison system - система аварийного сброса

  • jettison stock - отделываться от излишних запасов

  • passive hook jettison sensor - датчик отстрела пассивных крюков

  • jettison motor - ракетный двигатель аварийного отбрасывания

  • fuel-jettison gear - устройство аварийного слива топлива

  • jettison control panel - пульт управления сбрасыванием груза

  • jettison device - механизм отбрасывания

  • Синонимы к jettison: throw overboard, drop, unload, dump, discharge, ditch, throw out, deep-six, abandon, chuck (out)

    Антонимы к jettison: adopt, salvage, acquire, reunion, take in, hang on to, accumulate, amass, balloon, befriend

    Значение jettison: throw or drop (something) from an aircraft or ship.



Those aircraft had the radar mounted below the right wheel well fairing, forward of the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты имели радар, установленный под правым колесным колодцем обтекателя, перед колесами.

When the A-5A became unstable in flight, the helicopter crew was forced to jettison the aircraft from altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда а-5А стал неустойчивым в полете, экипаж вертолета был вынужден сбросить самолет с высоты.

Is there any way you could jettison the hold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли как-нибудь выбросить груз из трюма?

The surviving Japanese leaders cancelled the attack after such heavy losses and all aircraft jettisoned their bombs and torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие японские лидеры отменили атаку после таких тяжелых потерь, и все самолеты сбросили свои бомбы и торпеды.

What's going to happen when I need to unharness myself after this car is inevitably jettisoned out onto the midway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет когда мне нужно будет освободиться После того как этот автомобиль неизбежно вылетит на полпути?

The Super Cub was the first motorcycle ever to use a plastic fairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super Cub был первым мотоциклом, который когда-либо использовал пластиковый обтекатель.

Jettison to give the job for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеттисон отдал ее работу тебе.

If her captain had no intention of halting anyway, why jettison cargo so soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они в любом случае не собирались останавливаться, зачем избавляться от груза так скоро?

Such a strategy is more than a creative balancing of Russia or a simple jettisoning of Great Game analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стратегия представляет собой более изобретательное уравновешивание России или простой сброс балласта аналогий “Великой игры”.

Or the ruling party will have to resort to more direct methods to maintain its monopoly on power, forever jettisoning the charade of a teleological march Westward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо же правящей партии придется прибегнуть к более прямым способам сохранения своей монополии на власть, навсегда отказавшись от фарса с неуклонным маршем в западном направлении.

It is time to jettison the myth that casualties in the Bosnian civil war were so extraordinarily large as to constitute genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отбросить миф о том, что боснийская гражданская война была столь необычайно большой, чтобы считаться геноцидом.

Our astronauts jettisoned their doings into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши астронавты отправляют свои дела в космос.

Stand by to jettison the reactor module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь в стороне, чтобы выбросить за борт реакторный модуль.

The jettisoning of enslaved cargo is legal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс груза за борт является законным актом!

He jettisoned the fuel and ignited it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбросил топливо и сжег его.

As her husband prepares to jettison his lunar module lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас её муж готовится сбросить спасательную шлюпку лунного модуля...

Prepare to jettison their warp core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься сбросить их варп ядро.

Feed this to the space recorder and jettison immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите это на самописец и немедленно выбросите за борт.

She should be jettisoned with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её нужно выбросить за борт вместе с мертвецами.

I can jettison those, you're right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права, это можно сбросить за борт.

That's as may be, Miss Calthorpe, but I for one will not be jettisoning my girdle for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и так, мисс Калторп, но я бы, например, свой пояс на это не променяла.

We should stow these in the cargo bay, in case we need to jettison them quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим это в грузовом отсеке, на случай если придется быстро от него избавиться.

Lure the crew into the cargo hold, jettison it into space?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманить экипаж в грузовой отсек, а после отсоединить его?

We can jettison any kind of landing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем поставить любую систему посадки.

We made it to an escape pod and managed to jettison before the station blew up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы успели сесть в спасательный модуль и катапультироваться до взрыва.

We have service module jettison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы произвели отделение вспомогательного модуля.

I had to jettison the pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сбросить капсулу.

It recovered from the deep stall after deploying the anti-spin parachute but crashed after being unable to jettison the chute or relight the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из глубокого застоя после развертывания противоштопорного парашюта, но разбился после того, как не смог сбросить парашют или снова зажечь двигатели.

The RS200 is Bajaj's first attempt at a fully faired motorcycle whereas the AS series featured semi-fairing with projector headlamps common among them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RS200-это первая попытка Bajaj полностью обтекаемого мотоцикла, в то время как серия AS отличалась полуобтекателем с проекторными фарами, распространенными среди них всех.

Both designs featured huge wing-tip fuel tanks that could be jettisoned when their fuel was depleted before a supersonic dash to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе конструкции отличались огромными топливными баками на концах крыльев, которые можно было сбросить, когда их топливо истощалось перед сверхзвуковым рывком к цели.

The measured and focused approach of the DMCA has been jettisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешенный и целенаправленный подход DMCA был отвергнут.

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

To encapsulate the satellite payload, a variety of different payload fairings were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инкапсуляции полезной нагрузки спутника были доступны различные обтекатели полезной нагрузки.

As of 2007, a longer 5 meter diameter composite fairing was standard on the Delta IV Heavy, with an aluminum isogrid fairing also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год, более длинный 5-метровый композитный обтекатель был стандартным на Delta IV Heavy, с алюминиевым обтекателем isogrid также доступным.

The trisector fairing was first used on the DSP-23 flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В trisector обтекатель был впервые использован на DSP-23 рейса.

The tail fairing of the starboard nacelle contains an inflatable dinghy which is provided with automatic actuators and marine distress beacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой обтекатель гондолы правого борта содержит надувную шлюпку, снабженную автоматическими приводами и морскими аварийными маяками.

Scenes that took place outside of the cube were jettisoned, and the identity of the victims themselves changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены, происходившие за пределами Куба, были выброшены за борт, а личности самих жертв изменились.

The fairing was removed entirely because for ease of maintenance and to reduce weight on the M27E1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатель был снят полностью, потому что для удобства обслуживания и снижения веса на М27Е1.

The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок.

This led to the decline of aftermarket manufacturers such as the Vetter Fairing Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к упадку производителей вторичного рынка, таких как Vetter Fairing Company.

A revised fairing gave better protection to the rider's legs, with vents channelling warm engine air onto the rider's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанный обтекатель давал лучшую защиту ногам всадника, а вентиляционные отверстия направляли теплый воздух двигателя на ноги всадника.

Behind the canopy, the pilot's headrest was fixed to a triangular turn-over pylon which was covered by a streamlined, tapered fairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пологом кабины подголовник пилота крепился к треугольному опрокидывающемуся пилону, прикрытому обтекаемым коническим обтекателем.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

Distinctive half or full race-style fairings were sometimes mounted to the forks or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные полу-или полные обтекатели гоночного типа иногда крепились к вилкам или раме.

Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета.

Drop tanks are generally expendable and often jettisonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельные баки обычно расходуются и часто выбрасываются за борт.

Blues Traveler were one of dozens of artists who were jettisoned as part of A&M's corporate restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blues Traveler были одним из десятков художников, которые были выброшены за борт в рамках корпоративной реструктуризации A&M.

The larger wheels and fairings were often retrofitted to G-2s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные колеса и обтекатели часто перестраивались на G-2.

In emergency, the tubes could be jettisoned via a small explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстренных случаях трубы можно было выбросить с помощью небольшого заряда взрывчатого вещества.

It was decided that fuel and cargo must be jettisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что топливо и груз должны быть выброшены за борт.

These fuel tanks were to be emptied during the flight to the target and then jettisoned with the bomb by an explosive drogue gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти топливные баки должны были быть опорожнены во время полета к цели, а затем сброшены вместе с бомбой с помощью взрывного дрога-пушки.

In order to lessen the risk of fire, the petrol tanks could be jettisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако связь между ними не является кристально ясной.

The wings were then attached with only ten bolts plus a fairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья тогда крепились всего десятью болтами плюс обтекатель.

This EVA is mostly just preparations for the lunar liftoff, this includes jettisoning hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Ева в основном просто подготовка к лунному взлету, это включает в себя сбрасывание оборудования.

Several crew members climb into lifepods and jettison from the Aurora during the descent, one of whom is the player character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов экипажа забираются в спасательные капсулы и сбрасываются с Авроры во время спуска, один из которых является персонажем игрока.

Genuine fairings are now keenly sought by serious collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинные обтекатели теперь остро ищут серьезные коллекционеры.

Most fairings were manufactured in Germany by Conta and Boehme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство обтекатели были изготовлены в Германии по Конта и Беме.

The example shown in the image was completed in 1948 and had streamlined nose and tail fairings and windows inserted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример, показанный на изображении, был завершен в 1948 году и имел обтекаемые носовые и хвостовые обтекатели и окна, вставленные в заднюю часть фюзеляжа.

Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post fairing jettison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post fairing jettison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, fairing, jettison , а также произношение и транскрипцию к «post fairing jettison». Также, к фразе «post fairing jettison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information