Powerful alliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский
powerful antidote - мощное противоядие
a powerful treatment - мощное лечение
overly powerful - чрезмерно мощный
powerful thrusters - мощные двигатели
powerful eruption - мощное извержение
powerful trend - мощная тенденция
powerful high-performance - Мощный высокопроизводительный
one of the most powerful ways - один из самых мощных способов
are a powerful tool - являются мощным инструментом
powerful features for - мощные функции для
Синонимы к powerful: thewy, burly, hunky, manly, brawny, strong, stark, athletic, strapping, solid
Антонимы к powerful: weak, mild, feeble, small, soft
Значение powerful: having great power or strength.
noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация
alliance contract - договор о сотрудничестве
technology alliance partners - партнеры технологии альянса
global alliance partnership - Глобальный альянс партнерство
iseal alliance - МАСЭАМ альянс
alliance of civilizations - Альянс цивилизаций
alliance airlines - альянс авиакомпания
beneficial alliance - выгодно альянс
family alliance - семейный союз
energy alliance - энергетический альянс
alliance for justice - Альянс за справедливость
Синонимы к alliance: affiliation, coalition, confederation, league, consortium, federation, union, association, confederacy, partnership
Антонимы к alliance: disaffiliation, dissociation
Значение alliance: a union or association formed for mutual benefit, especially between countries or organizations.
Andrew and Lodomer were looking for an alliance with the lower nobility against the most powerful oligarchs to prevent the disintegration of the unified state. |
Андрей и Лодомер искали союза с низшей знатью против наиболее могущественных олигархов, чтобы предотвратить распад единого государства. |
Gentlemen, you have fashioned, in the Triple Alliance of the unions represented by you, a most powerful instrument. |
Господа, вы создали в тройственном союзе союзов, представленных вами, самый мощный инструмент. |
Queen Elizabeth wants a stronghold in France, an alliance with a powerful noble with a famous name. |
Королева Елизавета хочет крепость во Франции, союз с влиятельным дворянином из знатного рода. |
The insect metaphor also reflected the ship's position in relation to the Alliance, the all-powerful government in the series. |
Метафора насекомого также отражала позицию корабля по отношению к Альянсу, всемогущему правительству в серии. |
Under the leadership of Alcide De Gasperi the Italian Christian Democrats defeated the powerful Communist–Socialist alliance in the elections of 1948. |
Под руководством Альсида Де Гаспери итальянские Христианские демократы разгромили мощный коммунистическо-социалистический альянс на выборах 1948 года. |
The Thirty Years' Peace was first tested in 440 BC, when Athens's powerful ally Samos rebelled from its alliance with Athens. |
Тридцатилетний мир был впервые испытан в 440 году до нашей эры, когда могущественный союзник Афин Самос восстал против своего союза с Афинами. |
A powerful alliance of Khorchin, Tümed, Yungshiyebu, Ordos and Abaga was formed against Ligden. |
Против Лигдена был образован мощный союз Хорчина, Тюмеда, Юнгшиебу, Ордоса и Абаги. |
He made an alliance with Ptolemy Keraunos, King of Macedon and his most powerful neighbor, and arrived in Italy in 280 BC. |
Он заключил союз с Птолемеем Керауном, царем Македонии и его самым могущественным соседом, и прибыл в Италию в 280 году до н. э. |
He switched on the tape machine, turned up the volume, and played me the most powerful, moving song I'd ever heard. |
Он включил магнитофон, прибавил громкость, и проиграл мне самую сильную, трогательную песню в моей жизни. |
The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet. |
Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете. |
Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail. |
Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут. |
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice. |
Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент. |
It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament. |
Их мощность в сотни раз превышает все ядерное вооружение мира. |
But these deficiencies should not be enough to neutralize Mexico's powerful geographic advantages and the potent benefits of neo-liberal policies, should they? |
Но разве эти проблемы могут нейтрализовать преимущества географического положения Мексики и убедительные выгоды неолиберальной политики? |
As for sexism, its scope has been made plain by the horrifying revelations of widespread harassment, assault, and even rape perpetrated by powerful men from Hollywood to Washington. |
Что касается сексизма, то масштабы этой проблемы стали очевидными после чудовищных разоблачений относительно домогательств, сексуальной агрессии и даже изнасилований со стороны влиятельных людей — от Голливуда до Вашингтона. |
The NATO alliance fought Montenegro as recently as 1999, when it came to the defense of Kosovo. |
Альянс воевал с Черногорией не так давно, в 1999 году, выступив в защиту Косова. |
It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect. |
Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный. |
And if you can hack the right person, all of a sudden, you have a piece of powerful malware. |
И если вы сможете взломать нужного человека, неожиданно, у вас появляется куча вредоносных программ. |
Constance sat down with her back to a young pine-tree, that wayed against her with curious life, elastic, and powerful, rising up. |
Констанция села, прислонившись к молодой сосенке - та прогнулась, упруго оттолкнув незваную гостью: сколько в этом могучем и высоком деревце жизни. |
I've been the most powerful man in America, and yet I have neglected some of the men and women of this country who most needed their government's help. |
Я был самым влиятельным человеком в Америке, и я пренебрег этим. Некоторыми людьми в этой стране, которым больше всего нужна была помощь гос-ва. |
The most powerful reversal spell you've ever laid your eyes on. |
Самое сильное аннулировательное заклинание которое ты только видел. |
How lucky Earth is to have an ally as powerful and tender as the Monks, that asks for nothing in return for their benevolence but obedience. |
Как же повезло Земле с такими мощными и нежными союзниками, как монахи, ...которые не просят взамен за свою щедрость ничего, кроме послушания. |
Can it be that love, sacred devoted love, is not all powerful? |
Неужели любовь, святая, преданная любовь не всесильна? |
Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar? |
Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар |
The queen is the most powerful piece on the chessboard. |
Ферзь - самая сильная фигура на доске. |
Someone who can merge their mind and body with it, will be a great and powerful person. The world and everyone in it will yield to their power. |
Тот, кто сможет обьединить с ним свое тело и разум обретет могущество и величие и будет управлять миром |
If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun. |
Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет. |
И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар. |
|
I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle. |
Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде. |
I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy... |
Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство |
The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail |
Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов! |
Даже ты недостаточно силен для сотворения такого заклинания. |
|
See? My net is more powerful than your bullets |
Видишь, мой сачок более мощное оружие, чем пули. |
It is our custom to celebrate such an alliance as the gods celebrated theirs... |
Это наш обычай — отпраздновать такой союз, как боги отмечали свои... |
No. More powerful. |
Нет, более влиятельным. |
Which, I learned in my senior math class, is about 25% less powerful than a quartet. |
Которая, как я понял из математики, на 25% меньше, чем у квартета. |
Among Somali clans, in order to strengthen alliance ties, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan. |
Среди сомалийских кланов в целях укрепления союзнических связей часто заключаются браки с другими этническими сомалийцами из другого клана. |
He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell. |
Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада. |
It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing. |
Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад. |
Disgusted at the fellow Elder Gods for their refusal to intervene, Raiden relinquished his position and gathered his trusted warriors to stop the Deadly Alliance. |
Испытывая отвращение к старшим богам за их отказ вмешаться, Райден оставил свою позицию и собрал своих верных воинов, чтобы остановить смертоносный Союз. |
They have changed and solidified it, and they have gained powerful weapons in faith and religion to drive away the fae and keep these lands. |
Они изменили и укрепили его, и они приобрели мощное оружие в вере и религии, чтобы изгнать фейри и сохранить эти земли. |
Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance. |
Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе. |
You will always find it more powerful and barbarous on the lowest levels of civilization. |
Вы всегда найдете его более могущественным и варварским на самых низких уровнях цивилизации. |
Since the Second World War, the term has come to encompass rich and powerful members of the managerial and professional classes as well. |
После Второй мировой войны этот термин стал охватывать также богатых и влиятельных представителей управленческого и профессионального классов. |
The original film challenges the notion that as women age they become culturally 'invisible'; they may continue to be powerful, desirable, and sexually active. |
Оригинальный фильм бросает вызов представлению о том, что с возрастом женщины становятся культурно невидимыми; они могут продолжать быть сильными, желанными и сексуально активными. |
He was now regarded as one of the most powerful men in the Senate and was treated with new-found deference by his colleagues. |
Теперь он считался одним из самых влиятельных людей в Сенате, и его коллеги относились к нему с новым уважением. |
The Oromo people would customarily plant a coffee tree on the graves of powerful sorcerers. |
Народ оромо обычно сажал кофейное дерево на могилы могущественных магов. |
However, few Tudeh officers commanded powerful field units, especially tank divisions that might have countered the coup. |
Однако немногие офицеры Туде командовали мощными полевыми частями, особенно танковыми дивизиями, которые могли бы противостоять перевороту. |
The Texas State University Fightin' Armadillos were once one of the most powerful teams in college football. |
Университет штата Техас, сражающийся с броненосцами, когда-то был одной из самых сильных команд в студенческом футболе. |
Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award. |
И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду. |
Kublai succeeded in building a powerful empire, created an academy, offices, trade ports and canals and sponsored science and the arts. |
Хубилай сумел построить мощную империю, создал академию, офисы, торговые порты и каналы, спонсировал науку и искусство. |
The Asquith government proved ineffective but when David Lloyd George replaced him in December 1916 Britain gained a powerful and successful wartime leader. |
Правительство Асквита оказалось неэффективным, но когда Дэвид Ллойд Джордж сменил его в декабре 1916 года, Британия обрела могущественного и успешного лидера военного времени. |
Several large banking groups, including BTA Bank J.S.C. and Alliance Bank, defaulted soon after. |
Несколько крупных банковских групп, включая BTA Bank J. S. C. И Alliance Bank, вскоре объявили дефолт. |
Sparrows are small passerine birds, typically small, plump, brown or grey with short tails and short powerful beaks. |
Воробьи-небольшие воробьиные птицы, обычно маленькие, пухлые, коричневые или серые с короткими хвостами и короткими мощными клювами. |
The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years. |
Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет. |
Lotte divulges he and she had a secret alliance called E.N.D.—Eyesore Negation Detachment. |
Лотта разглашает, что у него и у нее был тайный союз под названием Э. Н.Д.—отряд отрицания бельма на глазу. |
In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine. |
В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG. |
His brother Tecumseh re-established the alliance for Tecumseh's War, that ended with the latter's death in 1813. |
Его брат Текумсе восстановил союз для войны Текумсе, которая закончилась со смертью последнего в 1813 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful alliance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful alliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, alliance , а также произношение и транскрипцию к «powerful alliance». Также, к фразе «powerful alliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
