Precisely fitted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precisely fitted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точно установлены
Translate

- precisely [adverb]

adverb: именно, точно, в точности, совершенно верно

- fitted [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

  • fitted and tightened - установлены и затянуты

  • fitted with furnishings - обставлены мебелью

  • additional fitted - дополнительная встроенная

  • fitted clothing - встроенная одежда

  • heater fitted - нагреватель встроены

  • fitted hip - встроено бедро

  • 4x4 fitted - 4x4 встроена

  • may be fitted - могут быть установлены

  • fully fitted modern kitchen - полностью оборудованная современная кухня

  • the kitchen is fitted - кухня оборудована

  • Синонимы к fitted: shaped, fitting tightly, contoured, fitting well, lay, position, fix, put in place/position, place, provide

    Антонимы к fitted: unfit, unfittest

    Значение fitted: made or shaped to fill a space or to cover something closely or exactly.



Other designs use a precisely-fitted metal sleeve to guide and support the lead, and do not need a rubber retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конструкции используют точно подогнанную металлическую втулку для направления и поддержки свинца и не нуждаются в резиновом фиксаторе.

They penetrate armour by the detonation of an explosive charge fitted in a liner in the shape of a cone or, more precisely, an ogive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробивают броню детонацией заряда взрывчатого вещества, помещенного в гильзу в форме конуса или, точнее, живого существа.

Late medieval dresses are fitted precisely and snugly to the body and function as breast support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднесредневековые платья точно и плотно прилегают к телу и выполняют функцию поддержки груди.

Kate had formed a mental impression of both the Texan and the German, and they fitted her preconceived notions almost precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт заранее составила себе представление о владельцах обеих фирм и, как оказалось, почти не ошиблась.

It is fitted precisely to the inside of the instrument at a slight angle to the centre joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устанавливается точно на внутренней стороне инструмента под небольшим углом к центральному шарниру.

She was fitted with screw propulsion in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году она была оснащена винтовым двигателем.

Availability of the cutter fitted with the transversly-rotated crowns which enables to steadily break rooks up to 6 numbers in hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие резцового исполнительного органа с поперечными коронками, способного устойчиво разрушать породы крепостью до f=6 ед.

Patient has been fitted with a defib vest, is now intubated and on artificial respiration in a vegetative state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент находится на искусственной дефибриляции и интубирован, дыхание также поддерживается искусственно.

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре.

Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей.

It is precisely for that reason that we stand for an open and honest dialogue at the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы выступаем за открытый, честный диалог в Организации Объединенных Наций.

And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится точно в 2048 году во второй половине лета, в июле, ещё точнее - 27 июля.

And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество мусульман, которые могут это сказать.

Let us recall that precisely this novel of his became a finalist for four awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, именно этот его роман стал финалистом четырех премий.

Precisely for this reason, the problem has been too little multilateral intervention, not too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине проблема заключалась не в том, что было слишком много интервенции со всех сторон, а в том, что ее было слишком мало.

His loose foreign suit fitted him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заграничный широкий костюм хорошо сидел на нем.

Dominique sat at the other end of the room, her thin body fitted obediently to the contours of a straight-backed chair; she did not look stiff, only too poised for comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик сидела в другом конце комнаты, её стройное тело послушно приняло очертания стула с прямой спинкой; поза не казалась напряжённой, скорее неудобной.

This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин.

If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл.

It reaches critical at 8:02 precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнет критической отметки ровно в 8:02.

Precisely, but before he was drowned in the cold tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, но это было до того, как его утопили в ванне.

The bedroom door fitted well to the doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь спальни хорошо приставала к порогу.

It lasted precisely seven months. By summer 2003, it no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длилась ровно семь месяцев, а к лету 2003 года она бальше не существовала.

Actually... it's precisely because of your performance as a professor that we've made this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, именно из-за вашей работы как профессора, мы приняли такое решение.

I must be what I am, precisely because of what I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз тот, кто я есть, именно потому, что понимаю.

That's precisely why I'm taking you off the case, Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я тебя и отстраняю, Кэт.

More recently, fences are generally constructed on the surveyed property line as precisely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время заборы, как правило, строятся на исследуемой линии собственности как можно точнее.

With about 100 case studies, the incidence of the disorder is not precisely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью около 100 тематических исследований, частота возникновения расстройства точно не известна.

Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом.

A ready clue is if the time stamps differ by precisely 1 hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовая подсказка - если отметки времени отличаются ровно на 1 час.

Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета.

Popper argued it was that the observation always fitted or confirmed the theory which, rather than being its strength, was actually its weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер утверждал, что это наблюдение всегда соответствовало или подтверждало теорию, которая, вместо того чтобы быть ее сильной стороной, на самом деле была ее слабостью.

At first he lived in the forest, but with cold weather setting in, he fitted out a hidden underground bunker for himself on the farm of some relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он жил в лесу, но с наступлением холодов устроил себе тайный подземный бункер на ферме каких-то родственников.

The US Army had already conducted tests using the OH-13 Sioux fitted with small napalm tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США уже провела испытания с использованием OH-13 Sioux, оснащенных небольшими напалмовыми танками.

A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения.

Initially, all the armament was fitted within the nose of the Macchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально все вооружение размещалось в носовой части Макки.

IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета.

The feudal system was, for the people of the Middle Ages and early modern period, fitted into a God-given order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальная система была для людей Средневековья и раннего Нового времени приспособлена к данному Богом порядку.

An observation position was fitted above the central fuselage section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы сами говорите, это последнее средство, и с ним следует обращаться именно так.

The cramped cockpit possessed a limited field-of-view, but some examples were fitted with a rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесный кокпит обладал ограниченным полем обзора, но некоторые экземпляры были оснащены зеркалом заднего вида.

Sometimes the camera was fitted with a mirror or right-angle prism so that the end result would be right-reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт.

Vishnu, the supreme god of Hinduism, is often portrayed as being blue, or more precisely having skin the colour of rain-filled clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишну, верховный Бог индуизма, часто изображается синим или, точнее, имеющим кожу цвета дождевых облаков.

The team fitted a snowplough to the front of a used Claas Dominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда установила Снегоочиститель на передней части подержанного Claas Dominator.

The cars were fitted with folding stairs at the four corners, to provide platform-level and ground-level access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны были оборудованы складными лестницами по четырем углам, чтобы обеспечить доступ на уровне платформы и на уровне земли.

Scoliosis braces are usually comfortable, especially when well designed and well fitted, also after the 7- to 10-day break-in period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиозные брекеты обычно удобны, особенно если они хорошо спроектированы и хорошо подогнаны, а также после 7 - 10-дневного периода перерыва.

Into this superstructure the 25-pounder gun-howitzer was fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой надстройке была установлена 25-фунтовая пушка-гаубица.

An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА.

They were fitted with thermal sleeves on the barrels starting in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1973 года они были снабжены тепловыми гильзами на стволах.

A waist catapult could be fitted to one or both vessels to facilitate airborne early warning aircraft operation and air control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поясная катапульта может быть установлена на одном или обоих судах для облегчения работы воздушных судов раннего предупреждения и управления воздушным движением.

The contracts and bonds were written precisely to avoid currency debasement by requiring payment in gold coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты и облигации были написаны именно для того, чтобы избежать обесценивания валюты, требуя оплаты золотыми монетами.

In fact, estimates say that anywhere from 4–20% of patients refuse to go through with the scan for precisely this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, по оценкам, где-то от 4 до 20% пациентов отказываются проходить сканирование именно по этой причине.

There is some confusion as to precisely what Petrov's military role was in this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница относительно того, какова именно была военная роль Петрова в этом инциденте.

The motorized version was fitted with wider solid-rubber tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторизованная версия была оснащена более широкими твердыми резиновыми шинами.

Cite the source clearly and precisely, with page numbers where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите источник четко и точно, с указанием номеров страниц, где это уместно.

And that is precisely why the constitution does not include the word America, but just United States in its preamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому Конституция не включает в свою преамбулу слово Америка, а просто Соединенные Штаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precisely fitted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precisely fitted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precisely, fitted , а также произношение и транскрипцию к «precisely fitted». Также, к фразе «precisely fitted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information