Procedures are performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
acceptance test procedures manual - руководство по проведению приемочных испытаний
percutaneous procedures - чрескожных процедур
safety and security procedures - правила техники безопасности и охраны
transfer procedures - процедуры передачи
cosmetic procedures - косметические процедуры
standardization procedures - процедуры стандартизации
procedures surrounding - процедуры, связанные
current policies and procedures - текущая политика и процедуры
procedures and safeguards - процедуры и гарантии
observance of procedures - соблюдение процедур
Синонимы к procedures: MO, approach, formula, modus operandi, technique, strategy, system, drill, course of action, methodology
Антонимы к procedures: anachronism, cease, chaos, confusion, decline, disarray, disorganization, disregard, ignorance, inactivity
Значение procedures: an established or official way of doing something.
are refunded - возвращаются
are filing - подаете
are valuable - ценны
are remote - отдалены
are damp - влажные
are declined - склоняются
are bridged - шунтируются
mondays are - понедельники
are friend - друг
are witnessed - засвидетельствованы
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
economy performed well - экономика показала хорошие результаты
courses performed - курсы производится
incorrectly performed - неправильно выполнена
inspection was performed - осмотр был проведен
works performed - выполненные работы
actions performed - действия, выполняемые
performed most - осуществляется наиболее
is performed in accordance - осуществляется в соответствии
may only be performed - может быть выполнена только
this analysis is performed - этот анализ выполняется
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
The procedure is almost always performed as an outpatient treatment, either at the hospital, ambulatory surgery center, or physician office. |
Процедура почти всегда проводится в амбулаторных условиях, либо в больнице, амбулаторно-хирургическом центре, либо в кабинете врача. |
Buccal fat removal is often performed as a solo procedure but can be done alongside a facelift. |
Удаление щечного жира часто выполняется как самостоятельная процедура, но может быть сделано наряду с подтяжкой лица. |
Although first described in the 1970s, since approximately 2000 the indications and numbers of hip arthroscopic procedures performed worldwide have expanded widely. |
Хотя впервые это было описано в 1970-х годах, примерно с 2000 года показания и количество артроскопических процедур тазобедренного сустава, выполняемых во всем мире, значительно расширились. |
Labiaplasty can be performed as a discrete surgery, or as a subordinate procedure within a vaginoplasty. |
Лабиопластика может быть выполнена как отдельная операция или как подчиненная процедура в рамках вагинопластики. |
Eyelid surgeries are overall safe procedures but they carry certain risks since the area on which the operation is performed is so close to the eye. |
Операции на веках в целом безопасны, но они несут определенный риск, так как область, на которой выполняется операция, находится так близко к глазу. |
Patients are assigned their SOI based on their specific diagnoses and procedures performed during their medical encounter, which is generally an inpatient hospital stay. |
Пациентам назначается сои на основании их специфических диагнозов и процедур, выполняемых во время их медицинской встречи, которая, как правило, является стационарным пребыванием в больнице. |
The permissions required to perform tasks related to anti-spam and anti-malware vary depending on the procedure being performed or the cmdlet you want to run. |
Разрешения, необходимые для выполнения задач, относящихся к защите от нежелательной почты и вредоносных программ, зависят от выполняемой процедуры или запускаемого командлета. |
This procedure is performed for several types of cancer including genitourinary and colorectal cancers. |
Эта процедура проводится при нескольких видах рака, включая мочеполовой и колоректальный рак. |
Since the procedure is rarely performed, studies on the efficacy of the various methods have been fairly limited in scope. |
Поскольку процедура проводится редко, исследования эффективности различных методов были довольно ограничены по объему. |
It is also a criminal offence to take, or propose to take, a child outside Australia to have a FGM procedure performed. |
Кроме того, уголовно наказуемым преступлением является вывоз или предложение вынести ребенка за пределы Австралии для проведения процедуры КЖПО. |
The first such procedure was performed by Dr. Cox at St. Louis' Barnes Hospital—now Barnes-Jewish Hospital—in 1987. |
Первая такая процедура была проведена доктором Коксом в больнице Сент-Луиса Барнса-ныне Барнс-Еврейская больница-в 1987 году. |
This procedure is performed by cardiac electrophysiologists. |
Эту процедуру проводят кардиальные электрофизиологи. |
One of them, John Karickhoff, has performed the procedure more than 1,400 times and claims a 90 percent success rate. |
Один из них, Джон Карикхофф, проделал эту процедуру более 1400 раз и утверждает, что она прошла успешно на 90%. |
Finally, if the procedure is performed and results in a birth, there are several issues involving the legal rights of the child and its mother. |
Наконец, если процедура проводится и приводит к рождению ребенка, возникает несколько вопросов, связанных с юридическими правами ребенка и его матери. |
Complication rates are higher when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or in older children. |
Частота осложнений выше, когда процедура выполняется неопытным оператором, в нестерильных условиях или у детей старшего возраста. |
Since 1988 Dr. Henry Chapeskie has performed this procedure on over 2,700 patients who had no recurrences. |
С 1988 года доктор Генри Чапески провел эту процедуру на более чем 2700 пациентах, у которых не было рецидивов. |
In computer science, a tail call is a subroutine call performed as the final action of a procedure. |
В информатике хвостовой вызов-это вызов подпрограммы, выполняемый в качестве заключительного действия процедуры. |
Multiple types of procedures have been performed with either the 'Zeus' or da Vinci robot systems, including bariatric surgery and gastrectomy for cancer. |
С помощью робототехнических систем Зевс или да Винчи были проведены различные виды операций, включая бариатрическую хирургию и гастрэктомию при раке. |
The option of voluntary sterilization is available, but no precise data is available on the number of performed sterilization procedures in women and men. |
Женщины имеют также право на добровольную стерилизацию, однако точные данные о количестве случаев добровольной стерилизации мужчин и женщин отсутствуют. |
The picture is significantly different for hysterectomy performed for malignant reasons; the procedure is often more radical with substantial side effects. |
Картина значительно отличается для гистерэктомии, выполняемой по злокачественным причинам; процедура часто является более радикальной с существенными побочными эффектами. |
He performed the procedure in 1809 for a mother of five for a large ovarian mass on her kitchen table. |
Он выполнил эту процедуру в 1809 году для матери пяти лет из-за большой массы яичников на ее кухонном столе. |
This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States. |
Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах. |
I've performed dozens of percutaneous procedures on babies. |
Я выполнила множество чрескожных вмешательств у детей. |
The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia. |
Процедура может проводиться под общей, регионарной или местной анестезией. |
This procedure does not apply in cases where employment is refused because of lack of work (or appropriate post), or to jobs that cannot be performed by women. |
Данный порядок не распространяется на случаи отказа в приеме на работу в связи с отсутствием соответствующей работы (должности), а также на рабочие места, где недопустимо использование женского труда. |
How many times have you performed this fetal heart surgery procedure, Dr. Hall? |
Сколько раз вы проводили хирургическую операцию на сердце зародыша, Доктор Холл? |
Prelog performed column chromatography using a chiral stationary phase as a relatively new method that later on gained popularity and became a standard procedure. |
Прелог провел колоночную хроматографию с использованием хиральной стационарной фазы как относительно новый метод, который позже приобрел популярность и стал стандартной процедурой. |
Therapy is generally performed with the patient under conscious sedation; however, in cases where intra-procedural pain is problematic a general anesthetic may be used. |
Терапия обычно проводится с пациентом под сознательной седацией; однако в тех случаях, когда внутрипроцедурная боль проблематична, может быть использован общий анестетик. |
The procedures performed in sadō are called, collectively, temae. |
Процедуры, выполняемые в садо, называются в совокупности темаэ. |
The procedure was performed by Leonard Lee Bailey at Loma Linda University Medical Center in Loma Linda, California. |
Процедура была выполнена Леонардом ли Бейли в Медицинском центре Университета Лома-Линда в Лома-Линде, Калифорния. |
The extradition of persons from Latvia to a foreign country is performed in compliance with Chapter 41 of the Criminal Procedure Code. |
Выдача лиц из Латвии в зарубежную страну осуществляется в соответствии с главой 41 Уголовно-процессуального кодекса. |
Approximately 500,000 surgical procedures are performed each year, and the economic impact of this condition is estimated to exceed $2 billion annually. |
Ежегодно проводится около 500 000 хирургических операций, а экономический эффект от этого состояния, по оценкам, превышает 2 млрд. |
The procedure is often performed in a doctor's office or an outpatient clinic. |
Процедура часто проводится в кабинете врача или в амбулатории. |
And through time, with nano technology and other highly advanced forms of science, it is not far fetch to see how even complex medical procedures could be performed by machines as well. |
Через какое-то время, с появлением нано-технологий и других продвинутых научных достижений, мы сможем увидеть как самые сложные медицинские процедуры могут быть выполнены машинами не хуже людей. |
This translates to 40 excess deaths per 1000 procedures performed in these settings. |
Это приводит к 40 избыточным смертям на 1000 процедур, выполняемых в этих условиях. |
Her son underwent the procedure, which was performed by Charles Maitland, and survived with no ill effects. |
Ее сын прошел процедуру, которую проводил Чарльз Мейтленд, и выжил без каких-либо болезненных последствий. |
If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint. |
При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе. |
They have acute care 24 hours a day, in which surgical procedures, everything can be performed right there in the detainee camps. |
Они находятся под 24-х часовым медицинским присмотром, включая хирургические операции. Помощь им может быть оказана прямо здесь в лагере для пленных. |
Mortality rates for non-urgent, elective procedures was demonstrated as 0.1%, and around 3% for procedures performed urgently. |
Смертность от несрочных, факультативных процедур составила 0,1%, а от процедур, выполненных в срочном порядке, - около 3%. |
Stolen equipment, unregistered patients, procedures performed in unsterile conditions with unqualified people. |
Украденные инструменты, незарегистрированные пациенты, процедуры, выполняемые в нестерильных условиях с неквалифицированным персоналом. |
As PGD can be performed on cells from different developmental stages, the biopsy procedures vary accordingly. |
Поскольку ПГД может быть выполнена на клетках с разных стадий развития, процедуры биопсии соответственно варьируются. |
According to a recent study conducted by the International Society of Aesthetic Plastic Surgeons, nearly 15 million cosmetic procedures were performed across the world in 2011. |
По данным исследования, проведенного недавно Международным обществом пластических хирургов, в 2011 году во всем мире было выполнено около 15 тысяч косметических процедур. |
Complications are reduced in high volume centers, defined as a center that has performed more than 50 procedures, or an operator who has performed more than 20. |
Осложнения уменьшаются в центрах большого объема, определяемых как центр, который выполнил более 50 процедур, или оператор, который выполнил более 20. |
It is the second most commonly performed gynecological surgical procedure, after cesarean section, in the United States. |
Это вторая наиболее часто выполняемая гинекологическая хирургическая процедура, после кесарева сечения, в Соединенных Штатах. |
The entire procedure may be performed in a physician's office in approximately thirty to forty-five minutes depending on the extent of the problem. |
Вся процедура может быть выполнена в кабинете врача примерно за тридцать-сорок пять минут в зависимости от степени проблемы. |
Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins. |
Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен. |
Yes, but from the prevalence of fibrous union, it's unlikely this procedure was performed in the U.S. |
Да, но из преобладания волокнистых узлов маловероятно, что эта операция была сделана в США. |
Mortati had waited patiently at the main altar as each cardinal, in order of seniority, had approached and performed the specific balloting procedure. |
Затем Мортати встал у главного алтаря и принялся терпеливо ждать, когда все кардиналы, один за другим, завершат весьма специфическую процедуру подачи голосов. |
The procedure is most often an elective surgery performed on babies and children, for religious or cultural reasons. |
Эта процедура чаще всего является плановой операцией, проводимой на младенцах и детях по религиозным или культурным причинам. |
The procedure itself was first performed in 1987, though it only went to the pronuclear stage. |
Сама процедура была впервые проведена в 1987 году, хотя она только дошла до пронуклеарной стадии. |
Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions |
Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II |
Well, it's a lot of procedure, that's all. |
Ну, это просто куча всяких формальностей, вот и всё. |
Which student performed better relative to other test-takers? |
Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста? |
When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled. |
Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались. |
These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people. |
Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей. |
In Byzantium, much of this work devoted to preserving Hellenistic thought in codex form was performed in scriptoriums by monks. |
В Византии большая часть этой работы, посвященной сохранению эллинистической мысли в форме кодекса, была выполнена в скрипториях монахами. |
The track was performed by Yung Jake, written by Yung Jake and Caroline Polachek, and produced by BloodPop. |
Трек был исполнен Юнг Джейком, написан Юнг Джейком и Кэролайн Полачек, а спродюсирован BloodPop. |
He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat. |
Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedures are performed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedures are performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedures, are, performed , а также произношение и транскрипцию к «procedures are performed». Также, к фразе «procedures are performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
