Production base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная база
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • base metal - лигатура в золоте

  • acid-base disturbance - нарушение кислотно-щелочного равновесия

  • wallpaper base - бумага-основа для обоев

  • base I/O port - базовый порт ввода / вывода

  • time base corrector - корректор развертки

  • base activity - базовая деятельность

  • base level - базовый уровень

  • diverse global customer base - разнообразная глобальная клиентская база

  • in the base of - в основании

  • broad membership base - членская база широкая

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.


productive capacity, industrial base, industrial fabric, manufacturing base, manufacturing capacity, product base, production basis, production capacities, production centre, production fabric, production sector, production site, production structures, productive base, productive basis, productive capacities, productive fabric, productive sector, productive system, productive woven, apparatus for production, industrial basis, manufacturing sector, production potential, productive apparatus


Large-scale violence like that occurring in the Middle East causes devastating harm to individuals, erodes the capital base, hampers productivity, and undermines economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабная жестокость, которая имеет место на Ближнем Востоке, наносит разрушительный ущерб частным лицам, подрывает финансовые основы, препятствует росту производительности труда и экономическому росту.

Production of silver coins ceased in 1938, after which a variety of base metals were used to produce 1-, 5- and 10-sen coins during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство серебряных монет прекратилось в 1938 году, после чего во время Второй мировой войны были использованы различные неблагородные металлы для производства монет 1-, 5 - и 10-сен.

The 2011 Tōhoku earthquake and tsunami led to a severe disruption of the supplier base and a drop in production and exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение и цунами в Тохоку в 2011 году привели к серьезному нарушению базы поставщиков и падению производства и экспорта.

A police package, orderable under GM's Regular Production Option code 9C1, was introduced for the new base-model Caprice that replaced the Impala for 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новой базовой модели Caprice, пришедшей на смену Impala 1986 года, был представлен полицейский пакет, заказываемый под кодом 9C1 для регулярного производства GM.

Considering the fact that three dams are situated on the city of Mostar’s territory, the city has a solid base for further development of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что на территории города Мостара расположены три плотины, город имеет солидную базу для дальнейшего развития производства.

Severe flooding during the 2011 monsoon season in Thailand affected Japanese automakers that had chosen Thailand as a production base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное наводнение во время сезона муссонов 2011 года в Таиланде затронуло японские автопроизводители, которые выбрали Таиланд в качестве производственной базы.

A Hisense inverter-type/variable-frequency air-conditioner production base is located in Huzhou, Zhejiang, and was set up on 8 May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная база Hisense inverter-type / variable-frequency air-conditioner расположена в городе Хучжоу, провинция Чжэцзян, и была создана 8 мая 2005 года.

Uncertain of where the club would find adequate offensive production from second base, the Cardinals advised Carpenter to work out there in the off-season prior to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, где клуб найдет адекватную атакующую продукцию со второй базы, кардиналы посоветовали Карпентеру поработать там в межсезонье до 2013 года.

This was Turner's first foray into record production, with the two proceeding to produce Tranquility Base Hotel & Casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый набег Тернера на рекордное производство, и оба они продолжили выпускать Tranquility Base Hotel & Casino.

As a result, Harbin is China's base for the production of commodity grain and an ideal location for setting up agricultural businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Харбин является китайской базой для производства товарного зерна и идеальным местом для создания сельскохозяйственных предприятий.

However, given that the industrial base is still weak, there is an urgent need to support the region in improving its productivity and competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, учитывая неразвитость промышленной базы, необходимо срочно предпринять меры для оказания региону помощи в повышении производительности и конкурентоспособности.

The 1980 Canadian series taped at Panorama Studios in Vancouver, BC, which production company Catalena Productions used as its base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская серия 1980 года была записана на пленку в студии Panorama в Ванкувере, Британская Колумбия, которую производственная компания Catalena Productions использовала в качестве своей операционной базы.

The project showcased vertical farming and provided a solid base to research sustainable urban food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект продемонстрировал вертикальное земледелие и обеспечил прочную основу для исследования устойчивого производства продовольствия в городах.

Production of ZIL models ceased in 2002 due to their previous customer base turning to more modern Western vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство моделей ЗИЛ прекратилось в 2002 году в связи с переходом их прежней клиентской базы на более современные западные автомобили.

Radical Heights by Boss Key Productions was launched in April 2018 but within two weeks had lost 80% of its player base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical Heights by Boss Key Productions была запущена в апреле 2018 года, но в течение двух недель потеряла 80% своей базы игроков.

In the Formula copying form, select whether you want to copy to base data or to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите на форме Копирование формулы, надо ли копировать в базовые данные или в производство.

The prototype never made it to production since its middle diameter was larger than its base, making it unstable on conveyor belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип так и не вышел в серийное производство, так как его средний диаметр был больше основания, что делало его неустойчивым на конвейерных лентах.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

The base case scenario, which is probably priced in, is for Opec to decide to adhere more strictly to its self-imposed production ceiling of 30 million b/d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый вариант сценария для ОПЕК – который, по всей вероятности, уже заложен в прогнозы, – это более строго придерживаться самостоятельно установленного «потолка» по производству – 30 миллионов б/д.

In the Formula copying form, select whether you want to copy from base data or production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите на форме Копирование формулы, надо ли копировать из базовых данных или из производства.

A Hisense Kelon refrigerator production base with a 36,000 square meter factory is located in Chengdu, Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная база холодильника Hisense Kelon с фабрикой площадью 36 000 квадратных метров расположена в городе Чэнду, провинция Сычуань.

The Tyrannosaurus rex from Jurassic Park was also recreated using the same base model that ILM had previously created during the original film production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираннозавр Рекс из Парка Юрского периода также был воссоздан с использованием той же базовой модели, которую илм ранее создал во время производства оригинального фильма.

When completed at the end of 2009, this Hisense South African production base will manufacture televisions and white goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства в конце 2009 года Эта южноафриканская производственная база Hisense будет производить телевизоры и бытовую технику.

On late F.1s and further models of production aircraft, a fin fillet was added to the base of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поздних F. 1s и последующих моделях серийных самолетов к основанию агрегата добавлялось филе плавника.

In the Formula copying form, select whether to copy to base data or to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На форме Копирование формулы укажите куда следует копировать: в базовые данные или в производство.

Soueast has at least one production base in Qingkou city, Minhou County, Fuzhou, Fujian province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soueast имеет по крайней мере одну производственную базу в городе Цинкоу, уезд Миньхоу, Фучжоу, провинция Фуцзянь.

Production facilities, research labs, vehicles and base defenses are all useless unmanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные мощности, исследовательские лаборатории, транспортные средства и средства защиты базы-все это бесполезные беспилотники.

Production of a good quality weld does not only depend on the welding methods, but also weldability of base materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство качественного сварного шва зависит не только от методов сварки, но и от свариваемости основных материалов.

One of the long-term socio-economic effects of the war in Somalia has been to entrench differential access to the country's productive resource base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из долговременных социально-экономических последствий войны в Сомали является укоренение системы неравноправного доступа к базе производственных ресурсов страны.

The prototype never made it to production since its middle diameter was larger than its base, making it unstable on conveyor belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип так и не вышел в серийное производство, так как его средний диаметр был больше основания, что делало его неустойчивым на конвейерных лентах.

Its R&D facilities are located in Chicago and Qingdao, and it has a production base in latter location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научно-исследовательские центры расположены в Чикаго и Циндао, и у него есть производственная база в последнем месте.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

In December 2010, four new, series-production Kamov Ka-52s were delivered to the Air Base of the 344th Centre for Combat Training and Aircrew Conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года на авиабазу 344-го Центра боевой подготовки и перевооружения летного состава были доставлены четыре новых серийных Ка-52 Камов.

If we are to survive these difficult early months and establish a firm base for the redevelopment of our country, we must concentrate all our energies on agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим выжить в это трудное время и создать устойчивую базу для развития нашей страны, мы должны бросить все силы на сельское хозяйство.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

However, bioplastic development begins from a very low base and, as yet, does not compare significantly with petrochemical production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако развитие биопластики начинается с очень низкой базы и пока еще не идет ни в какое сравнение с нефтехимическим производством.

Since it is the predominant method for commercial-scale production, only the base-catalyzed transesterification process will be described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он является преобладающим методом промышленного производства, будет описан только процесс переэтерификации, катализируемый основанием.

American studios also began to base the production of Hollywood films in the UK, encouraged by tax incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские студии также начали базировать производство голливудских фильмов в Великобритании, поощряемые налоговыми льготами.

Before you can create a batch order, you must create the general and production-specific base data for the items that are used as ingredients in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем можно будет создать партионный заказ, необходимо ввести базовые данные общего характера и касающиеся конкретных продуктов для номенклатур, которые используются как компоненты заказа.

BBK Electronics' headquarters and production base are located in Chang'an, Dongguan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира и производственная база BBK Electronics расположены в Чанъане, Дунгуань.

The reason was in the subregion's weak productive capacity and its limited export base, as post-conflict reconstruction is not yet completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина заключается в слабом производственном потенциале субрегиона и его ограниченной экспортной базе, что объясняется не завершенным пока процессом постконфликтного восстановления.

A production base that manufactures washing machines and refrigerators for a joint venture with Whirlpool is situated at this Huzhou park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом парке Хучжоу расположена производственная база, которая производит стиральные машины и холодильники для совместного предприятия с Whirlpool.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство.

So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

He got you to apply for the Home Office production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе.

The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, base , а также произношение и транскрипцию к «production base». Также, к фразе «production base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information