Professional theatre company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional theatre company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональная театральная труппа
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • car rental company - компания по прокату автомобилей

  • incorporate company under law - учреждать компанию согласно законодательству

  • telecommunications company - телекоммуникационная компания

  • gov company - госкомпания

  • polling company - комиссия по вопросам общественного мнения

  • european company statute - устав европейской компании

  • advertising company - рекламное агентство

  • company spokeswoman - представительница компании

  • incorporated company - объединенная компания

  • private company - приватная компания

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.



Professionalism, in English language theatre, at least, is as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионализм, по крайней мере в англоязычном театре, тоже есть.

The Serbian National Theatre, the oldest professional theatre among the South Slavs, was founded in Novi Sad in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербский национальный театр, старейший профессиональный театр среди южных славян, был основан в Нови-Саде в 1861 году.

Ancient theatre employed non-professional casts, as did medieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В античном театре использовались непрофессиональные актеры, как и в средневековом.

The majority of those associated with amateur theatre have little or no professional training or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, кто связан с любительским театром, практически не имеют профессиональной подготовки или опыта.

Charles thought the theatre immoral and effeminate, although his son aspired to be involved in the profession from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз считал театр безнравственным и женоподобным, хотя его сын с самого раннего возраста стремился приобщиться к этой профессии.

At funerals, professional actors would wear these masks to perform deeds of the lives of the ancestors, thus linking the role of mask as a ritual object and in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах профессиональные актеры надевали эти маски для исполнения подвигов из жизни предков, таким образом связывая роль маски как ритуального объекта и в театре.

Professional theatre is represented in Sacramento by a number of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный театр представлен в Сакраменто рядом трупп.

In this geography amateur theatre gives unemployed professional actors a convenient venue to keep their skills sharp and expand their portfolio of roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой географии любительский театр дает безработным профессиональным актерам удобную площадку для того, чтобы сохранить свои навыки и расширить свой портфель ролей.

Or, they have a substantial primary profession outside of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же у них есть существенная основная профессия вне театра.

The Winnipeg Jewish Theatre is the only professional theatre in Canada dedicated to Jewish themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар ибн аль-Хаттаб, выдающийся сподвижник Мухаммеда, выдвинул кандидатуру Абу Бакра, который был близким другом и соратником Мухаммеда.

His professional acting debut was in Juno and the Paycock in May 1944 at the Alhambra Theatre, Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профессиональный актерский дебют состоялся в мае 1944 года в театре Альгамбра в Глазго, в театре Юнона и Пэйкок.

HotHouse Theatre is a professional theatre company based in Albury–Wodonga on the border of New South Wales and Victoria, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр оранжерея - профессиональная театральная компания, базирующаяся в Олбери-Уодонге на границе Нового Южного Уэльса и Виктории, Австралия.

She married Philip W. Barber, a theatre professional, in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году она вышла замуж за Филипа Барбера, театрального профессионала.

Similar to how you might claim a local professional theatre is not a large regional theatre, or that to Broadway or West End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как вы можете утверждать, что местный профессиональный театр не является большим региональным театром, или что на Бродвее или в Вест-Энде.

Eastern Angles is a professional rural touring theatre company based in Ipswich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные углы профессиональное сельские гастроли театральная труппа, основанная в Ипсвич.

What was the first theatre in this country with professional actors of both genders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким был первый театр в этой стране с профессиональными актерами обоих полов?

They were mostly produced in a temporary open-air theatre within the ruins of St. Mary's Abbey, using some professional but mostly amateur actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они ставились во временном театре под открытым небом в развалинах аббатства Святой Марии, с участием профессиональных, но в основном самодеятельных актеров.

Post World War II, the actor-manager slowly started to disappear, and directing become a fully fledged artistic activity within the theatre profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны актер-менеджер постепенно начал исчезать, и режиссура стала полноценной художественной деятельностью в рамках театральной профессии.

Professional theatre is poorly funded in areas where amateurs thrive, because they undercut and cripple the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный театр плохо финансируется в тех областях, где процветают любители, потому что они подрывают и калечат индустрию.

In 1986, he wrote his first full-length play, Where There’s a Will, and since 1995, he has been working as a full-time theatre professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он написал свою первую полнометражную пьесу где есть воля, а с 1995 года работает в качестве штатного театрального профессионала.

 Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля.

He started writing professionally in 1984 after fifteen years in the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал писать профессионально в 1984 году после пятнадцати лет работы в театре.

The Akademisches Gymnasium has been performing Greek theatre on a semi-professional level, but is also known for excellent musical performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназия Академичей исполняет греческий театр на полупрофессиональном уровне, но также известна прекрасными музыкальными представлениями.

The theatre where he worked was called The Globe and it was the first professional theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр , в котором он работал , назывался Глобус , это был первый профессиональный театр.

There have also been efforts in modern theatre and film to employ both amateurs and professionals together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в современном театре и кинематографе предпринимаются усилия по совместному использованию как любителей, так и профессионалов.

Both experimental and professional theatre receive extensive patronage from the Marathi community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экспериментальный, так и профессиональный театр получают широкое покровительство со стороны Маратхской общины.

Push puppets are usually intended as novelty toys, rather than as part of professional puppet theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкающие куклы обычно задумываются как новые игрушки, а не как часть профессионального кукольного театра.

Broadway theatre is often considered the highest professional form of theatre in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейский театр часто считается самой высокой профессиональной формой театра в Соединенных Штатах.

The Georgian Theatre is a professional performing arts facility located in Barrie's north end on the campus of Georgian College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинский театр-это профессиональное учреждение исполнительского искусства, расположенное в северном конце Барри на территории кампуса Джорджиан-колледжа.

Unlike Greece, theatre in Rome was distanced from religion and was largely led by professional actor-managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Греции, римский театр был далек от религии и в значительной степени руководился профессиональными актерами-менеджерами.

He moved the school to new quarters at the Lyceum Theatre, and professionalized its curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел школу в новое помещение при Лицейском театре и сделал ее учебную программу профессиональной.

The first known professional staging of the play was 22–29 June 1954 at the London Theatre Centre for the Advance Players Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная профессиональная постановка пьесы состоялась 22-29 июня 1954 года в лондонском Театральном центре Ассоциации передовых игроков.

She was persuaded to sing two songs and impressed the audience so much that she was offered professional work at the Lincoln Theatre in Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее уговорили спеть две песни, и она произвела на публику такое сильное впечатление, что ей предложили профессиональную работу в театре Линкольна в Балтиморе.

White found work modeling, and her first professional acting job was at the Bliss Hayden Little Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт нашла работу модели,и ее первая профессиональная актерская работа была в маленьком театре Блисс Хейден.

Even those few professionals who may have participated in amateur theatre in their youth inevitbaly leave it well behind as they hone their craft, and train, and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те немногие профессионалы, которые, возможно, участвовали в любительском театре в юности, неизбежно оставляют его далеко позади, поскольку они оттачивают свое мастерство, тренируются и учатся.

There is a theatre in Kyoto, Japan, called the Kyoto Butoh-kan which attempts to be dedicated to regular professional Butoh performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киото, Япония, есть театр под названием Kyoto Butoh-kan, который пытается быть посвящен регулярным профессиональным выступлениям Буто.

The expression is sometimes used outside the theatre as superstitions and customs travel through other professions and then into common use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение иногда используется вне театра, когда суеверия и обычаи проходят через другие профессии, а затем становятся общеупотребительными.

Williams's professional career began in 1948 in repertory theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная карьера Уильямса началась в 1948 году в репертуарном театре.

Later versions of the show used small theatre or school hall venues, with other professional artists invited to perform as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних версиях шоу использовались небольшие театральные или школьные площадки, а также приглашались другие профессиональные артисты.

In 1930, he set up the first modern professional puppet theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он создал первый современный профессиональный театр кукол.

The National Actors Theatre was the only professional theatre company housed in a university in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный театр актеров был единственной профессиональной театральной труппой, размещенной в университете Нью-Йорка.

In 2004 and 2005, the play received three further professional productions by professional theatre companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 и 2005 годах пьеса получила еще три профессиональных постановки от профессиональных театральных трупп.

I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.

She used to call you clumsy in theatre, arrogant, emotionally sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре она постоянно называла тебя неуклюжим, высокомерным эмоциональным кастратом.

When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран...

As her father was also an actor, Marie-Mai began her interest in music in her early years when practicing piano lessons and also participated in musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее отец также был актером, Мари-май начала интересоваться музыкой в ранние годы, когда занималась уроками фортепиано, а также участвовала в музыкальном театре.

Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель.

To non-theatre-goers these comedies were widely seen as licentious and morally suspect, holding up the antics of a small, privileged, and decadent class for admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не ходил в театр, эти комедии широко рассматривались как распущенные и морально подозрительные, выставляющие на всеобщее обозрение выходки маленького, привилегированного и декадентского класса.

Theatre absurd humour is usually about the insensitivity, paradox, absurdity and cruelty of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный абсурдный юмор-это, как правило, о бесчувственности, парадоксальности, абсурдности и жестокости современного мира.

A statue of Mercury stood over the entrance to the Dominion Theatre in London's West End from May 2002 to May 2014 for Queen and Ben Elton's musical We Will Rock You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Меркурия стояла над входом в театр Доминион в лондонском Вест-Энде с мая 2002 по май 2014 года для мюзикла Queen и Бена Элтона We Will Rock You.

He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт.

Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции.

The wealth of archaeological evidence from earlier periods offers no indication of the existence of a tradition of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство археологических свидетельств более ранних периодов не дает никаких указаний на существование традиции театра.

Some theatre traditions also include music, dancing and the silat martial art such as Randai from Minangkabau people of West Sumatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые театральные традиции также включают музыку, танцы и силатское боевое искусство, такие как Рандай из народа минангкабау на Западной Суматре.

They contributed to music, dance, theatre, film, and the Urdu literary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внесли свой вклад в музыку, танцы, театр, кино и литературную традицию урду.

He was a regular guest-conductor of the Komedija Theatre in Zagreb, as well as of the Cairo Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным гостем-дирижером загребского театра Комедия, а также Каирского симфонического оркестра.

Lamoureux then drew up a contract with the Théâtre du Château d’Eau to give weekly symphony concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ламуро заключил контракт с театром Шато д'О на проведение еженедельных симфонических концертов.

After the First World War, Lauder continued to tour variety theatre circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Лаудер продолжал гастролировать по театрам эстрады.

The case has been explored in many works of literature, music, theatre, film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай был исследован во многих произведениях литературы, музыки, театра, кино и телевидения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional theatre company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional theatre company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, theatre, company , а также произношение и транскрипцию к «professional theatre company». Также, к фразе «professional theatre company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information