Promotional allowance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promotional allowance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скидка за продвижение
Translate

- promotional [adjective]

adjective: рекламный

  • promotional pricing - рекламная цена

  • promotional activity - деятельность по продвижению

  • promotional expense - расходы на рекламу

  • promotional voucher code - ваучер с промо-кодом

  • promotional airtime - рекламное время

  • promotional announcement - рекламное объявление

  • promotional financing - рекламное финансирование

  • promotional price - рекламная цена

  • promotional program - рекламная программа

  • promotional strategy - стратегия продвижения

  • Синонимы к promotional: publicity, advertising, promotional-material, direct-mail, in-store, point of sale, merchandise, merchandising, sponsorship

    Антонимы к promotional: abasement, comedown, degradation, demotion, disrating, downgrade, reduction

    Значение promotional: of or relating to the publicizing of a product, organization, or venture so as to increase sales or public awareness.

- allowance [noun]

noun: припуск, допуск, скидка, разрешение, допущение, содержание, довольствие, карманные деньги, прибавка, позволение

verb: выдавать паек, выдавать содержание, назначать паек

  • compensatory allowance - компенсационная надбавка

  • under-allowance - недостаточный припуск

  • preheating allowance - припуск на подогрев

  • grinding allowance - припуск на шлифовку

  • food allowance - пособие на питание

  • relocation allowance - пособие в связи с переездом

  • basic allowance - основные пособия

  • family allowance - пособие многодетным семьям

  • supplementary allowance - надбавка к заработной плате

  • yearly allowance - ежегодное содержание

  • Синонимы к allowance: portion, limit, share, quota, slice, ration, allocation, permitted amount/quantity, grant, allotment

    Антонимы к allowance: interdiction, prohibition, proscription

    Значение allowance: the amount of something that is permitted, especially within a set of regulations or for a specified purpose.



Candidates with the highest numbers of points, up to the promotion allowance in each career field, are promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышаются кандидаты, набравшие наибольшее количество баллов, вплоть до надбавки за продвижение по службе в каждой области карьеры.

You can use the Trade allowance management module to manage discounts that are offered by vendors to distributors, wholesalers, and retail customers as part of promotional incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать модуль Управление торговыми скидками для управления скидками, которые поставщики предлагают дистрибьюторам, оптовым продавцам и розничным клиентам в рамках рекламных поощрений.

Well, congratulations on your unofficial promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

It also placed particular emphasis on fostering international cooperation for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание в ней уделяется также укреплению международного сотрудничества в целях обеспечения расового равенства.

Victims could also request compensation for the loss of such allowances as retirement benefits as a result of unlawful deprivation of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы могут также требовать компенсацию за упущенную выгоду, например невыплаченную пенсию вследствие незаконного лишения свободы.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе.

Maybe you forgot to give him his allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты забыл дать ему деньги на карманные расходы.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Guidance was developed on the promotion of child participation in UNICEF-assisted programmes, drawing on good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны руководящие принципы поощрения участия детей в осуществляемых при содействии ЮНИСЕФ программах на основе использования эффективной практики.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

The PTA investment promotion forum, originally planned for November at Lusaka, Zambia, was postponed until January 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум по развитию инвестиций в рамках ЗПТ, который первоначально планировалось провести в ноябре в Лусаке, Замбия, был перенесен на январь 1994 года.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

In fact, I'm applying for a promotion at my new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я буду просить повышение на моей новой работе.

You never make allowances for me, he said. It's all very well to be jolly and amiable when you're indifferent to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну пойми же меня и прости,- говорил он.- Легко быть приятным с теми, кто тебе безразличен.

I did call AAA, and we have used up our entire towing allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонила в Ассоциацию, мы израсходовали нашу всю квоту на буксировку.

In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

A residence at Arlington Street, four vehicles, allowances for each of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция на Арлингтон, четыре машины, содержание его детей.

But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда.

This is a research document, not promotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.

But a promotion would pour salt in a lot of old wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но повышение насыпет соли на старые раны.

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

Well, there is a such thing as half an allowance, Which is what you're gonna get if you don't start to focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато бывает половина карманных денег, что ты и получишь, если не сосредоточишься.

You can lend it to her, and she'll pay it back weekly out of her allowance, with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, ты мог бы ей одолжить, а она потом будет тебе возвращать еженедельно из своих карманных денег. С процентами.

Well, I gave myself a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я повысила себя.

I know, but it's Monday, so people make allowances for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но сегодня понедельник, так что люди простят меня.

I used to make my allowance stretch here for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я проводил здесь дни напролет.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение.

..plus family allowance,.. ..eight hundred lire a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс паек на семью, который составляет 800 в день.

We're looking at $60 food allowance and complete freedom till Sunday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купим еды на 60 долларов и будем веселиться до ночи воскресенья.

I wanted to be the commander of the IDF, but I found out he doesn't get car allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть начальником генштаба, но узнал, что он не получает надбавку на транспортные расходы, и я разочаровался в этой должности.

Make no allowances for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывайтесь из-за меня.

He's broken into my house twice and stolen my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды заваливался ко мне в дом и крал мои карманные деньги.

Oh, my God, how much allowance does that kid get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да сколько же у этого мальчишки карманных денег?

'For all I know his father may make him an allowance.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он получает денежную помощь от отца.

But you get a huge allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты получаешь так много карманных денег.

I'm all that stands between you and the Jobseeker's Allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это все, что стоит между тобой и пособием по безработице.

I used my whole allowance of 5,000 won...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил все свои карманные деньги...

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

State Department officials at times have suggested they thought Bloch may have sold classified information merely out of pique at being passed over for promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники Госдепартамента иногда высказывали предположение, что блох, возможно, продал секретную информацию просто из досады на то, что его пропустили для продвижения по службе.

This is my ninth FAC on a television show article, following the successful promotion of eight other ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой девятый FAC в статье телевизионного шоу, после успешного продвижения восьми других.

This is looking like a definite non-promotion at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент это выглядит как явное нежелание продвигаться по службе.

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

The problem here is that the promotion and commercial-performance stuff is all over the place, spread across the article in four sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема здесь заключается в том, что рекламная и коммерческая информация разбросана по всей статье в четырех разделах.

It was sanctioned by the government of Japan for the promotion of arts and crafts to support export, and demand from overseas expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было санкционировано правительством Японии для развития декоративно-прикладного искусства в целях поддержки экспорта, и спрос из-за рубежа расширился.

Over the years, Wheely has introduced several marketing promotions for its frequent users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы Wheely ввела несколько маркетинговых акций для своих постоянных пользователей.

This position is reflected in the promotion of critical thinking and divergent, through constructive dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция находит свое отражение в пропаганде критического и дивергентного мышления посредством конструктивного диалога.

He broke into the first team under Gudjon Thordarson in 2001–02 making 28 appearances as Stoke gained promotion via the play-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ворвался в первую команду под руководством Гуджона Тордарсона в 2001-02 годах, проведя 28 матчей, когда Сток получил повышение в плей-офф.

In the 1990s, more money was reportedly spent advertising Chanel No. 5 than was spent for the promotion of any other fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах на рекламу Chanel № 5 было потрачено больше денег, чем на продвижение любого другого аромата.

In 2017, Coca-Cola announced a promotion to encourage people to have sober drivers by offering free Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Coca-Cola объявила о проведении акции для поощрения трезвых водителей, предлагая бесплатную Кока-Колу.

A promotional video was issued for the song as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На песню также был выпущен рекламный ролик.

I'm not going to delay promotion for those, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не собираюсь откладывать продвижение по службе для них.

Both singles received promotion on Disney Channel, with the music videos for both premiering on the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сингла получили продвижение на Канале Disney, с музыкальными клипами для обоих премьерных показов на канале.

The techniques you use to focus on your crowd must identify with your promotion plan targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые вы используете, чтобы сосредоточиться на своей толпе, должны совпадать с целями вашего плана продвижения.

Promotional-only releases do not have their own WHACK numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные релизы не имеют своих собственных номеров ударных.

Supporting Never Let Me Down, and preceded by nine promotional press shows, the 86-concert Glass Spider Tour commenced on 30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка никогда не подводила меня, и перед девятью рекламными пресс-шоу 86-концертный тур Glass Spider Tour начался 30 мая.

Previously, the league utilized a different promotion and relegation format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Лига использовала другой формат продвижения и вылета.

After his departure from WWE, Lawler wrestled for several independent promotions, including Memphis Wrestling and UWF Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего ухода из WWE Лоулер боролся за несколько независимых промоушенов, включая Memphis Wrestling и UWF Live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotional allowance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotional allowance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotional, allowance , а также произношение и транскрипцию к «promotional allowance». Также, к фразе «promotional allowance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information