Properly reflecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько, прилично, пристойно, в узком смысле слова, здорово, по-настоящему
are properly applied - правильно применять
properly and reasonably - правильно и разумно
not properly cleaned - не надлежащим образом очищены
properly calibrated - правильно откалиброван
properly communicated - надлежащим образом сообщено
properly worded - правильно сформулировать
that they were properly - что они были должным образом
is properly applied - правильно применять
are properly equipped - правильно оборудованы
they fit properly - они подходят правильно
Синонимы к properly: by rights, right, in good order, decently, decent
Антонимы к properly: incorrectly, improperly, inadequately
Значение properly: correctly or satisfactorily.
status reflecting - статус, отражающий
reflecting comments - отражающие комментарии
latter reflecting - Последнее отражает
by reflecting - отражая
records reflecting - записи, отражающие
reflecting heat - отражающие тепло
closely reflecting - тесно отражающие
reflecting concern - отражающая озабоченность
in reflecting on - размышляя о
reflecting our position - отражающее нашу позицию
Синонимы к reflecting: send back, cast back, throw back, express, register, demonstrate, reveal, evince, be evidence of, show
Антонимы к reflecting: disregarding, ignoring, absorbing
Значение reflecting: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.
It had therefore become important to find a way of properly reflecting the United States special pay systems in the margin. |
Поэтому важное значение имеет изыскание способов надлежащего учета специальных систем оплаты Соединенных Штатов при определении размера разницы. |
Roles of Native Americans were limited and not reflective of Native American culture. |
Роли коренных американцев были ограничены и не отражали культуру коренных американцев. |
The fountain is composed of a black granite reflecting pool placed between a pair of glass brick towers. |
Фонтан состоит из черного гранитного отражающего бассейна, расположенного между двумя башнями из стеклянного кирпича. |
This example is a small reflection of residents of the United States remain at risk of waterborne gastrointestinal illness under current water treatment practices. |
Этот пример является небольшим отражением того, что жители Соединенных Штатов по-прежнему подвергаются риску заболеваний желудочно-кишечного тракта, передаваемых через воду, при существующей практике очистки воды. |
Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps? |
Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть? |
Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice-in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity. |
Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств. |
The reflection of the flame glided over the smooth red skin of his face. |
Отсвет пламени скользил по вытертой красной коже его лица. |
The practices reflecting the interests of victims in criminal justice may vary among States, depending on their legal systems and practices. |
Практика учета интересов жертв в системе уголовного правосудия может быть неодинаковой в различных государствах, поскольку она зависит от их юридических систем и практики. |
In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work. |
Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей. |
The parties continue to favour some options but reject others, reflecting their overall divergent views on the dispute. |
Стороны продолжают отвергать одни предложения и отдавать предпочтение другим, что является отражением их общего несовпадения взглядов в этом споре. |
Big fan of the reflective swoosh. '07s, yeah? |
Большой фанат светоотражалок, выпуска 2007, да? |
Yet in many ways Susan reminded him of her uncle, Richard Abernethie. The shape of her head, the line of her jaw, the deep-set reflective eyes. |
Тем не менее Сьюзен напоминала адвокату своего дядю, Ричарда Эбернети, формой головы, линиями подбородка, глубоко сидящими задумчивыми глазами. |
Muttering, she screwed up her dry eyes reflectively. |
Она пробормотала, сощурила сухие глаза и задумалась. |
The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus. |
Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов. |
Cash down, replied Blumenthal after a moment's reflection. That's a word of purest poetry these days- |
Заплатит наличными... - повторил Блюменталъ после недолгого раздумья. - В наше время эти слова звучат, как чистейшая поэзия. |
Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe. |
А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим. |
No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward. |
Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед. |
But men too had had their trials, and the conversation went off into certain philosophical reflections. |
Но ведь и у мужчин есть свои горести. Так, философствуя, втянулись они в беседу. |
We hope that your journey through the exhibit, has been one of reflective contemplation allowing for a new perspective and insight. |
Надеемся, выставка стала для вас источником новых рефлексивных размышлений и дала пищу для ума. |
True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady. |
Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли. |
Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there. |
Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян. |
Ты самый наименее рефлексирующий человек из тех, кого я знаю. |
|
В нечистоты не посмотришься, как в зеркало, а? |
|
It's no reflection on you, but there are always a few malingerers. |
Это не ваша вина, но всегда найдется несколько симулянтов. |
This is no reflection on your squad's investigative skills, Captain. |
Это никак не зависит от детективных навыков вашего подразделения, капитан. |
and check this out... A reflecting pond. |
и посмотрите - зеркальный пруд. |
Something is stopping the flash reflecting in the retina of the other eye. |
Что-то мешает вспышке отражаться в сетчатке другого глаза. |
And the fact is,upon further reflection,my firing of him was rash. |
И факт, его увольнения был опрометчив. |
Is it reflections from the two surfaces on either side of the boundary? |
Это отражения от двух поверхностей по обе стороны границы? |
The high reflectivity of some heavy metals is important in the construction of mirrors, including precision astronomical instruments. |
Высокая отражательная способность некоторых тяжелых металлов имеет важное значение в конструкции зеркал, в том числе точных астрономических приборов. |
Albedo features are areas of markedly different reflectivity, as seen by telescopic observation. |
Особенности альбедо-это области с заметно различной отражательной способностью, как видно из телескопического наблюдения. |
I think we need a standard style across the board because this isn't reflective everwhere. |
Я думаю, что нам нужен стандартный стиль по всем направлениям, потому что это не отражается нигде. |
Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants. |
Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов. |
Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal. |
Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла. |
Although she was a key architect in many of the Movement's most successful efforts, she remains humble upon reflection. |
Хотя она была ключевым архитектором во многих наиболее успешных усилиях движения, она остается скромной по размышлении. |
In 1997, Eric Raymond published The Cathedral and the Bazaar, a reflective analysis of the hacker community and free-software principles. |
В 1997 году Эрик Раймонд опубликовал книгу собор и Базар -рефлексивный анализ хакерского сообщества и принципов свободного программного обеспечения. |
Combined of 'είδωλο', an 'idol' or 'reflection', one might see in it Plato's 'luminous being', a 'reflection of the dawn'. |
В сочетании с εδδωλο, идолом или отражением, можно было бы увидеть в нем Платоновское светящееся существо, отражение Зари. |
After he rejected the advances of the nymph Echo, Nemesis lured him to a pool where he caught sight of his own reflection and fell in love with it, eventually dying. |
После того, как он отверг ухаживания нимфы Эхо, Немезида заманила его в бассейн, где он увидел свое отражение и влюбился в него, в конце концов умерев. |
Temperature variations in different parts of the pipe cause reflections and changes in the local speed of sound. |
Колебания температуры в разных частях трубы вызывают отражения и изменения локальной скорости звука. |
While this reflection contributes to the observed color, it is not the sole reason. |
Хотя это отражение вносит свой вклад в наблюдаемый цвет, оно не является единственной причиной. |
A camera original in which the image is focused by the lens with not reflections is not reversed. |
Он особенно богат гидротермальными флюидами, где он образуется в результате серпентинизации. |
Hasidim use the Ashkenazi pronunciation of Hebrew and Aramaic for liturgical purposes, reflecting their Eastern European background. |
Хасиды используют Ашкеназское произношение иврита и арамейского языка для литургических целей, отражая свое восточноевропейское происхождение. |
But most of the surface is still calm, giving a clear reflection of the tiled bottom of the pool. |
Но большая часть поверхности все еще спокойна, давая четкое отражение плиточного дна бассейна. |
Literary fiction often involves social commentary, political criticism, or reflection on the human condition. |
Литературная фантастика часто включает в себя социальные комментарии, политическую критику или размышления о состоянии человека. |
Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration. |
Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов. |
Идеальный Парус плоский и имеет 100% зеркальное отражение. |
|
The ships would spray seawater into the air to enhance cloud reflectivity. |
Корабли будут распылять морскую воду в воздух, чтобы повысить отражательную способность облаков. |
Liberty, vitality and openness of Lope gave a step to Calderón's intellectual reflection and formal precision. |
Свобода, жизнерадостность и открытость Лопе дали шаг к интеллектуальному размышлению Кальдерона и формальной точности. |
Euler further discovered some of the gamma function's important functional properties, including the reflection formula. |
Далее Эйлер открыл некоторые важные функциональные свойства гамма-функции, включая Формулу отражения. |
Mind Reflections is a best-of compilation with both studio and live songs. |
Mind Reflections - это лучший сборник как со студийными, так и с живыми песнями. |
This necessitates practical self-reflection in which we universalize our reasons. |
Это требует практической саморефлексии, в которой мы универсализируем наши причины. |
Looking north-east over Melbourne CBD from Skydeck 88, with reflections in the tower's gold plated windows. |
Вид на северо-восток на центральный деловой район Мельбурна со Скайдека 88, с отражениями в позолоченных окнах башни. |
Over the years, the portrait of the young, handsome, Dorian has warped into a hideous, demon-like creature reflecting Dorian's sins. |
С годами Портрет молодого, красивого Дориана превратился в отвратительное, похожее на демона существо, отражающее грехи Дориана. |
Even if the agent isn’t wearing glasses it is possible to see the reflection in his cornea. |
Даже если агент не носит очков, можно увидеть отражение в его роговице. |
Their equation did not assume Gaussian distribution nor did it include the effect of ground reflection of the pollutant plume. |
Их уравнение не предполагало гауссовского распределения и не включало в себя эффект отражения загрязняющего шлейфа от поверхности Земли. |
Therefore, the reflecting object must be more than 17.2m from the sound source for echo to be perceived by a person located at the source. |
Поэтому отражающий объект должен находиться на расстоянии более 17,2 м от источника звука, чтобы эхо было воспринято человеком, находящимся у источника. |
It was a reflection of the preference and culture of the time. |
Это было отражением предпочтений и культуры того времени. |
The propagation of light through the core of an optical fiber is based on total internal reflection of the lightwave. |
Распространение света через сердцевину оптического волокна основано на полном внутреннем отражении световой волны. |
Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber. |
Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «properly reflecting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «properly reflecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: properly, reflecting , а также произношение и транскрипцию к «properly reflecting». Также, к фразе «properly reflecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
