Proprietary trade secrets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность
noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников
digital proprietary phone - цифровой системный телефон
proprietary technology - фирменная технология
approved proprietary - УТВЕРЖДАЮ собственность
copyright or other proprietary - авторские права или другие права собственности
reservation of proprietary - резервирование патентованных
proprietary connector - собственный разъем
proprietary legacy - патентованное наследство
proprietary database - собственная база данных
third party proprietary rights - третья сторона права собственности
secret or proprietary - секрет или собственность
Синонимы к proprietary: exclusive, registered, copyrighted, private, patented, owned, trademarked, proprietorship
Антонимы к proprietary: nonproprietary, assistant, domestic, helper, maid, mine, public, servant, their, unpatented
Значение proprietary: of or relating to an owner or ownership.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade protectionism - торговый протекционизм
handicraft trade - ремесленная торговля
enabling trade - благоприятные условия для торговли
trade openness - открытость торговли
trade outright - торговать напрямую
trade mediation - торговое посредничество
lawful trade - законная торговля
wanna trade - хотите обменяться
public trade - общественный торговли
trade justice - торговли справедливости
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
misappropriation of trade secrets - незаконное присвоение торговых секретов
constitutes trade secrets - представляет собой коммерческую тайну
contains secrets - содержит секреты
business secrets - секреты бизнеса
trading secrets - торговые секреты
i don't like secrets - я не люблю секреты
not have any secrets - нет никаких секретов
full of secrets - полный тайн
secrets of success - секреты успеха
revealing state secrets - раскрывающие государственные секреты
Синонимы к secrets: skeleton in the closet, private affair, confidential matter, confidence, riddle, puzzle, conundrum, poser, mystery, paradox
Антонимы к secrets: public, frank
Значение secrets: something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.
Yeah, millions in proprietary trade secrets for one. |
Ну хотя бы миллионы коммерческих тайн. |
On the one hand, house styles can indeed be as arbitrary as the proprietors can get away with. |
С одной стороны, стили домов действительно могут быть настолько произвольными, насколько это может сойти с рук владельцам. |
Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры. |
|
That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD. |
Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД. |
I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students. |
Я люблю выступать в вузах и делиться секретами и историями со студентами. |
As Queen Mother, I'm privy to very sensitive information, state secrets that could jeopardize the safety of France. |
Будучи королевой-матерью, я обладаю весьма деликатной информацией, государственными секретами, способными поставить безопасность Франции под риск. |
The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands. |
Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов. |
Just to obtain Tang's acknowledgement, she sold our country's military secrets to Silla. |
Чтобы добиться признания империи Тан, она выдавала Силла наши военные тайны. |
When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained. |
Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают. |
You're the real proprietors but some country has got to claim sovereignty. |
Вы его владельцы. Но он также должен принадлежать и какой-нибудь нации. |
You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score. |
Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась. |
But we all need a confidante, a friend to share our secrets with. |
Но нам всем нужен наперсник, друг, с которым можно разделить секреты. |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
Further he was more directly connected with the Wild than they; and he knew more of its secrets and stratagems. |
Кроме того, связь его с Северной глушью была теснее, чем у собак; он лучше понимал все ее тайны и хитрости. |
The gathering of men surrounded the proprietor. |
Хозяин был центром всей группы. |
''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish. |
Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба. |
They don't bother not talking out loud about their hate secrets when I'm nearby because they think I'm deaf and dumb. |
Когда я рядом, все равно не побеспокоятся говорить потише о своих злых секретах - думают, я глухонемой. |
Love-letter secrets on six sheets, The fraud, the gossip, rings, the tears, |
Записки на шести листах, Обманы, сплетни, кольцы, слезы, |
Well, that's before I realized you're so keen on keeping secrets. |
Ну это было прежде, чем я понял, что вы крайне мастерски умеете хранить тайны. |
I would hate for those secrets to get dug up for everyone to see. |
Не хотелось бы, чтобы эти секреты откопались, и все их узнали. |
There's no end to that guy's secrets. |
Нет конца тайнам этого человека. |
I was prone to hide things because i was afraid That someone would unlock all my secrets. |
Я был склонен прятать вещи, потому что боялся что кто-то раскроет все мои секреты. |
Or would that be classified, one of the many secrets you're going to have to keep in order to be command. |
Или бы ты принял это за один из многих секретов, которые должны быть у тебя по приказу командования. |
We need to root out all the secrets. |
Нам надо выискать все секреты. |
Я буду готовить, убирать, буду знать его тайны, как никто другой. |
|
Again Kerbesh came, again whispered for a long time with the proprietress in her little bit of a cabinet, and again crunched in his pocket a new hundred-rouble bill. |
Опять пришел Кербеш, опять долго шептался с хозяйкой в ее маленьком кабинетике и опять захрустел в кармане новой сторублевкой. |
The proprietor stopped two or three of them as they were about to roll off the counter. |
Хозяин задержал несколько штук, катившихся к краю. |
Что делается в чужом доме за закрытыми дверями, какие тайны... |
|
I shall call you 'dear' whether you like it or not, so no matter, but the proprieties must be observed. |
Впрочем, я ведь буду называть вас дорогая, даже если вам это не очень нравится, так что, в общем-то, все равно, я спрашиваю это просто для соблюдения приличий. |
Большие, чем несколько разболтанных госсекретов. |
|
And secrets are the glue that binds sorority sisters together. |
А тайны - это клей, который объединяет всех сестёр. |
Может я просто не был собственником все эти дни. |
|
You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship. |
Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения. |
The proprietresses were given only a week's time for the settlement of matters in connection with their property. |
Хозяйкам дали только недельный срок для устроения своих имущественных дел. |
This diversity of requirements for the liquid electrolyte results in a broad variety of proprietary solutions, with thousands of patented electrolytes. |
Такое разнообразие требований к жидкому электролиту приводит к широкому спектру запатентованных решений, в том числе тысячам запатентованных электролитов. |
GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software. |
GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения. |
Com21 was another early pioneer in cable modems, and quite successful until proprietary systems were made obsolete by the DOCSIS standardization. |
Com21 был еще одним ранним пионером в области кабельных модемов, и довольно успешным, пока патентованные системы не устарели из-за стандартизации DOCSIS. |
The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code. |
Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода. |
Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software. |
Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением. |
The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages. |
В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников. |
Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics. |
Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики. |
Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit. |
Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера. |
He's got loads of secrets and he's always looking at her, trying to figure her out. |
У него куча секретов, и он всегда смотрит на нее, пытаясь разгадать. |
It began as a result of an over-the-bar conversation in The Neuadd Arms between proprietor Gordon Green and a few regulars. |
Все началось в результате разговора в баре Нойадд Армс между владельцем заведения Гордоном Грином и несколькими завсегдатаями. |
The modems required for this service are often proprietary, but some are compatible with several different providers. |
Модемы, необходимые для этой услуги, часто являются собственными, но некоторые из них совместимы с несколькими различными поставщиками. |
Membership was restricted to the proprietors or shareholders, and ranged from a dozen or two to between four and five hundred. |
Членство было ограничено владельцами или акционерами и варьировалось от дюжины или двух до четырехсот-пятисот человек. |
Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs. |
Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа. |
Some of DuckDuckGo's source code is free software hosted at GitHub under the Apache 2.0 License, but the core is proprietary. |
Часть исходного кода DuckDuckGo является свободным программным обеспечением, размещенным на GitHub под лицензией Apache 2.0,но ядро является собственностью компании. |
The Samba project also switched to GPLv3, so Apple replaced Samba in their software suite by a closed-source, proprietary software alternative. |
Проект Samba также перешел на GPLv3, поэтому Apple заменила Samba в своем программном пакете альтернативой закрытому программному обеспечению. |
IQR Codes have not yet been given an ISO specification, and only proprietary Denso Wave products can create or read IQR codes. |
Коды IQR еще не получили спецификации ISO, и только запатентованные продукты Denso Wave могут создавать или считывать коды IQR. |
It is in this decrepit home that the group discovers an old diary containing secrets of the legend of Sam's Lake. |
Именно в этом ветхом доме группа обнаруживает старый дневник, содержащий секреты легенды об озере Сэма. |
He followed in a medieval Christian tradition of alchemists reporting their travels to the east, where they learned ancient and esoteric secrets of alchemy. |
Он следовал средневековой христианской традиции алхимиков, рассказывающих о своих путешествиях на восток, где они изучали древние и эзотерические секреты алхимии. |
That is to say, proprietary modifications will not be allowed. |
То есть, проприетарные модификации не будут разрешены. |
Built mostly by hand his products gradually used more and more proprietary components, built by Cournil or especially for them. |
Построенные в основном вручную его изделия постепенно использовали все больше и больше фирменных компонентов, построенных Курнилем или специально для них. |
However, most proprietary tokens have tamper-proof features. |
Однако большинство проприетарных токенов имеют защищенные от несанкционированного доступа функции. |
At the end of the series, Ao has altered reality where the Secrets didn't exist, left roaming in time distortion. |
В конце серии АО изменил реальность, где секретов не существовало, оставив блуждать во временном искажении. |
These operate with a spring-loaded valve that is often hidden from view in a proprietary mechanism. |
Они работают с подпружиненным клапаном, который часто скрыт от глаз в собственном механизме. |
Examples include the pod-based Senseo and Home Café systems and the proprietary Tassimo and Keurig K-Cup systems. |
В качестве примеров можно привести системы senseo и Home Café на базе pod, а также запатентованные системы Tassimo и Keurig K-Cup. |
If you have evidence of the proprietor calling his website a progressive website, I'm all ears. |
Если у вас есть доказательства того, что владелец называет свой сайт прогрессивным сайтом, Я весь внимание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proprietary trade secrets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proprietary trade secrets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proprietary, trade, secrets , а также произношение и транскрипцию к «proprietary trade secrets». Также, к фразе «proprietary trade secrets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
