Prospective voters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prospective voters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потенциальные избиратели
Translate

- prospective [adjective]

adjective: предполагаемый, будущий, ожидаемый, касающийся будущего

- voters

избирателей

  • majority of voters - большинство избирателей

  • league of conservation voters - Лига избирателей "За охрану природы"

  • voters cast - избиратели литая

  • voters' information - Информация избирателей

  • voters go to the polls - избиратели идут на выборы

  • eligible voters - имеющий право голоса

  • women voters - женщины избирателей

  • prospective voters - потенциальные избиратели

  • likely voters - вероятно избирателей

  • would-be voters - потенциальных избирателей

  • Синонимы к voters: electors, residents, citizens

    Антонимы к voters: government department, public authority, abstainers, aristocracy, bee's knees, best, bourgeoisie, candidates, combatant, cream of the crop

    Значение voters: plural of voter.



Politicians have also used personalized audio messages to connect with prospective voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики также использовали персонализированные аудиосообщения для связи с потенциальными избирателями.

Trump gave voice to a group of voters who had long faced worsening job prospects and stagnant or even declining real incomes – trends that have accelerated since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп дал возможность высказаться той группе избирателей, которые уже давно столкнулись с ухудшением перспектив занятости, а также со стагнацией или даже снижением реальных доходов. Данные тенденции особенно ускорились после 2000 года.

Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса.

I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными.

Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек.

The prospect of a new mass exodus still haunts the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе сохраняется опасность нового массового исхода населения.

Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из десяти избирателей, как показали опросы, восприняли его действия одобрительно, и многие сказали, что это подействует на их выбор.

Come presidential election-day in 2012, South Korean voters will pick the candidate who embodies pragmatism and centrism over a partisan or ideologue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 2012 году наступит день президентских выборов, избиратели Южной Кореи выберут кандидата, который будет воплощать в себе прагматизм и центризм, а не фанатизм и приверженность идеологии.

It is no wonder that the Democratic voters' view of Putin declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что рейтинг Путина среди демократов снизился.

Rather, the message it sends is the same as that sent by voters to President Bill Clinton 17 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, суть послания в том же, в чем была и суть послания избирателей президенту Биллу Клинтону 17 лет назад.

So if this idea had been roundly rejected by the city and by voters and whatever, now's your chance to sneak on in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если раньше идея отвергалась городскими властями, избирателями и так далее то сейчас появился шанс пролезть.

For a safer community, to show decent folk there are other decent folk who'd be horrified at the prospect of even holding a gun, never mind using one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради безопасного общества, чтобы показать приличным гражданам, что есть другие приличные граждане, кого пугает даже перспектива держать оружие в руках, кто и не думает его использовать.

And that's a depressing prospect For an ambitious sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно удручающая перспектива для амбициозной овцы.

There was no selfishness in the motive. The prospect of the rich inheritance had nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ездила сюда не из корыстных соображений.

It would suit him better for a while to journey far and wide, continually on the move, until within this much larger sweep he found another likely prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда приятней бродить по стране, нигде надолго не задерживаясь, - шире станет поле поисков, и в конце концов наткнешься на что-нибудь подходящее.

I can't remember booking you in unless the prospect was so awful I screened you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы тебя записал на прием, если только я настолько устал, что не заметил тебя.

The voters decide whether you are guilty or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновна ты или нет, решат зрители.

Once he's in, the voters will have no say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его выберут, у его избирателей уже не будет голосов.

Have you some other employment in prospect? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у вас есть в виду другое занятие? -осведомился я.

You know, when they put something out to the voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это когда они выдвигают что-либо на голосование.

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

Is it so dreadful a prospect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая уж чудовищная перспектива?

I would rather never have seen you than think of you with such a prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы я вовсе вас не знал, чем думать, что вас ждет подобное будущее!

Since California voters passed the Proposition 215 in 1996, which legalized medical cannabis, several states have followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в 1996 году избиратели Калифорнии приняли предложение 215, которое легализовало медицинскую коноплю, несколько штатов последовали его примеру.

James's refusal caught the public by surprise - and signalled the prospect that Charles II might be succeeded by a Catholic king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ Якова застал публику врасплох - и дал понять, что Карла II может сменить католический король.

Wyndham speculates how society would deal with this prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиндхэм размышляет, как общество отнесется к этой перспективе.

Terror Squad, in its debut album The Album, consisted of rappers Fat Joe, Big Pun, Cuban Link, Prospect, Armageddon, and Triple Seis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terror Squad, в своем дебютном альбоме The Album, состоял из рэперов Fat Joe, Big Pun, Cuban Link, Prospect, Armageddon и Triple Seis.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

By binding together these leading magnates in a coalition, he eliminated the prospect of civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединив этих ведущих магнатов в коалицию, он устранил возможность гражданской войны.

The next year the king signed into law the new liberal democratic Constitution of Spain, which was approved by 88% of voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год король подписал новую Либерально-демократическую Конституцию Испании, которая была одобрена 88% избирателей.

Over 30 000 voters participated in the country's first e-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых электронных выборах в стране приняли участие более 30 000 избирателей.

Unable to tolerate the prospect of being imprisoned once more, in September 1793 he locked himself into his office and shot himself in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах смириться с перспективой снова оказаться в тюрьме, в сентябре 1793 года он заперся в своем кабинете и выстрелил себе в лицо.

Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года.

The outright ban proposal was rejected by 84% of voters, while 78% voted to keep services open should overseas users require them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о прямом запрете было отвергнуто 84% избирателей, в то время как 78% проголосовали за сохранение услуг открытыми, если они потребуются зарубежным пользователям.

Nominees campaign across the country to explain their views, convince voters and solicit contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты проводят кампании по всей стране, чтобы объяснить свои взгляды, убедить избирателей и запросить взносы.

Stevens predicted that if the public believes that corporations dominate elections, disaffected voters will stop participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс предсказал, что если общественность поверит, что корпорации доминируют на выборах, недовольные избиратели перестанут участвовать.

By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки.

The group's founder and current leader, Charlie Kirk, grew up in the Chicago suburb of Prospect Heights, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и нынешний лидер группы Чарли Кирк вырос в пригороде Чикаго проспект-Хайтс, штат Иллинойс.

His estate recorded its eleventh year running at a deficit in 1787, and there was little prospect of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году его поместье одиннадцатый год подряд испытывало дефицит, и перспектив на улучшение было мало.

Wilson and his family lived in a seven bedroom Tudor Revival house near Princeton from 1896 to 1902, when they moved to Prospect House on Princeton's campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон и его семья жили в доме Возрождения Тюдоров с семью спальнями недалеко от Принстона с 1896 по 1902 год, когда они переехали в проспект-Хаус на территории Принстонского кампуса.

It contains a number of walkways and cycleways, namely near Prospect Creek, which link it to Carramar to the south and Fairfield East to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит ряд пешеходных и велосипедных дорожек, а именно около проспекта крик, которые связывают его с Каррамаром на юге и Фэрфилдом на Востоке на востоке.

Turnout was low, as only 23% of voters went to the polls, with advocates of both continued territorial status and independence urging voters to boycott it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка была низкой, поскольку только 23% избирателей пришли на избирательные участки, а сторонники сохранения территориального статуса и независимости призывали избирателей бойкотировать их.

When the votes were counted on 1 October, out of 416,619 voters only 16,771 voted in favor and 52,219 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подсчете голосов 1 октября из 416 619 избирателей только 16 771 проголосовали за и 52 219 - против.

In Part 2 Poins discusses the illness of Hal's father the king, expecting Hal to be pleased at the prospect of his father's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В части 2 Пуанс обсуждает болезнь отца Хэла-короля, ожидая, что Хэл будет доволен перспективой смерти своего отца.

The following polls asked about voters' opinions on Nigel Farage, Leader of the Brexit Party since 22 March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Найджеле Фараже, лидере партии Brexit с 22 марта 2019 года.

By 600, the establishment of the first Anglo-Saxon 'emporia' was in prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 600 году на горизонте появилась первая англосаксонская Эмпория.

Næss found the prospect very interesting, arranged the financing and the first whaling company trading on the LSE started in January 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэсс нашел эту перспективу очень интересной, организовал финансирование, и первая китобойная компания начала торговать на LSE в январе 1929 года.

The following day, with no prospect of rescue in sight, Dudley and Stephens silently signalled to each other that Parker would be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, не имея никакой надежды на спасение, Дадли и Стивенс молча просигналили друг другу, что Паркер будет убит.

For three delegates, the threshold is the total number of voters, divided by 6, roughly 16.66%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трех делегатов порог составляет общее число избирателей, разделенное на 6, примерно 16,66%.

Consider an election in which there are three candidates, A, B, and C, and only two voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим выборы, на которых есть три кандидата, А, В и С, и только два избирателя.

The vast majority of the Jewish displaced persons and migrants, however, believe that the only place which offers a prospect is Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавляющее большинство еврейских перемещенных лиц и мигрантов считают, что единственным перспективным местом является Палестина.

The prospect of a homogenous Muslim community per se, or a Muslim majority in Europe is however out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако перспектива однородной мусульманской общины как таковой или мусульманского большинства в Европе не может быть поставлена под сомнение.

The Rimsky-Korsakov family moved to 28 Zagorodny Prospect, St. Petersburg, in the autumn of 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1893 года семья Римских-Корсаковых переехала в Санкт-Петербург, на Загородный проспект, дом 28.

If the guide is licensed, the prospect will be quoted the retail price of the particular unit that best seemed to fit the prospective buyer'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководство лицензировано, то потенциальному покупателю будет указана розничная цена конкретной единицы, которая лучше всего подходит потенциальному покупателю'

Many Filipino voters became skeptical of the e-voting system after the national recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие филиппинские избиратели стали скептически относиться к системе электронного голосования после национального отзыва.

In the first phase voters chose electors who then selected a slate of senatorial candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе избиратели выбирали выборщиков, которые затем отбирали список кандидатов в сенаторы.

I know others kept there own lists. R.A. has tabulated his list of Irish voters' results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что другие держали там свои списки. Р. А. составил свой список результатов голосования ирландских избирателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prospective voters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prospective voters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prospective, voters , а также произношение и транскрипцию к «prospective voters». Также, к фразе «prospective voters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information