Provide a default - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide a default - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить по умолчанию
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- default [noun]

noun: умолчание, невыполнение обязательств, неуплата, отсутствие, неявка, недостаток, упущение, неявка в суд, выход из состязания, провинность

verb: не выполнить своих обязательств, прекратить платежи, вынести заочное решение, не явиться по вызову суда, выходить из состязания



On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

Prior to iOS 13, apps could only provide the default haptic patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До iOS 13 приложения могли предоставлять только тактильные паттерны по умолчанию.

Issues such as how to provide rational default assumptions and what humans consider common sense in a virtual environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вопросы, как то, как обеспечить рациональные предположения по умолчанию и что люди считают здравым смыслом в виртуальной среде.

The combination of credits from the other eurozone countries and lending by the IMF may provide enough liquidity to stave off default for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание кредитов, предоставляемых другими странами зоны евро, и займов МВФ может предоставить достаточно ликвидности для того, чтобы на время отсрочить дефолт.

You can also use expressions in Access to provide a default value for a field in a table or for a control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Microsoft Access с помощью выражений можно установить значения по умолчанию для поля в таблице или элемента управления.

Some programming languages delay evaluation of expressions by default, and some others provide functions or special syntax to delay evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые языки программирования задерживают вычисление выражений по умолчанию, а некоторые другие предоставляют функции или специальный синтаксис для задержки вычисления.

Filesystems in the Kubernetes container provide ephemeral storage, by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловые системы в контейнере Kubernetes по умолчанию предоставляют эфемерное хранилище.

For the computers that do, some hardware manufacturers enable the facility by default, and others provide controls within the Basic Input Output System (BIOS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютеров, которые поддерживают эту возможность, некоторые производители оборудования включают данную функцию по умолчанию, а другие предоставляют элементы управления этой возможностью в BIOS (Basic Input Output System).

What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

They provide more time for protective actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют больше времени для реакции, за которое можно принимать необходимые меры защиты.

Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования.

We encourage partnerships among Government, businesses, communities and families to provide innovative children's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поощряем развитие партнерских связей между правительством, деловыми кругами, общинами и семьями в целях предоставления новых видов услуг детям.

Who wouldn’t prefer a credit default swap underwritten by the US or UK government; no wonder that too-big-to-fail institutions dominate this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не предпочтет своп на кредитный дефолт, гарантированный правительством США или Соединенного Королевства? Не удивительно, что на рынке доминируют институты, которые слишком велики, чтобы обанкротиться.

MimeHtmlText (the default value), MimeText, or MimeHtml

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MimeHtmlText (значение по умолчанию), MimeText или MimeHtml

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта.

If you purchase a Recruiter or Sales Navigator subscription online, your LinkedIn profile will upgrade to a Premium Profile by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приобрели подписку Recruiter или Sales Navigator через Интернет, статус вашего профиля LinkedIn будет повышен до уровня Premium по умолчанию.

Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты.

At the same time, she assured Ukrainians that such a default would not affect either the country’s banking system or their deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, она заверила украинцев, что такой дефолт не повлияет ни на банковскую систему страны, ни на их вклады.

By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей.

By default, MWI is turned on for all users who are enabled for Unified Messaging (UM).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию индикатор ожидающих сообщений включен для всех пользователей с поддержкой единой системы обмена сообщениями.

This is up to the club owner, but all members can post by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет владелец клуба, но по умолчанию все участники могут публиковать содержимое.

Choose one of the predefined search engines, like Google or Yahoo, that you would like to use by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите одну из предустановленных поисковых систем, чтобы использовать ее по умолчанию, когда вы вводите запрос в строке адреса и поиска.

For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов.

You can adjust settings like the width of your comments plugin or how many posts you want to show by default (num_posts).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости настройте параметры плагина — ширину width и количество публикаций, отображаемое по умолчанию (num_posts).

Unless otherwise specified, this is the default behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, это поведение по умолчанию.

That may work in the short term, but if sovereign default risks materialize - as my research with Carmen Reinhart suggests is likely - the ECB will in turn have to be recapitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется очевидным, что Европейский центральный банк будет вынужден скупать гораздо большие количества бросовых (высокодоходных, но ненадёжных) государственных облигаций еврозоны.

“It’s actually quite common to see a technical default in the final phase of a debt renegotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Такое часто бывает, когда на конечном этапе переговоров о реструктуризации наступает технический дефолт.

Unity Native Plugin does not provide API to add dependent libraries to be linked for the iOS project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нативном плагине Unity нет API для добавления зависимых библиотек к проекту iOS.

I have no desire to provide a target for Dr. Johnson's epigrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не хотел бы стать целью для эпиграмм доктора Джонсона.

How things are, a master provides fodder for the beast, he does not provide it for the man who works the land for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, хозяин заботится о корме для животного, но не для человека, который обрабатывает для него землю.

The elements provide immunity on contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте.

And I believe that in the end we will be judged not by the efforts we make on behalf of those who vote for us, who contribute to our campaigns, or those who provide for our tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я верю в то, что в итоге нас будут оценивать не по делам, совершаемых от имени электората, спонсоров наших кампаний или налогоплательщиков.

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

The default scientific position is skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию позиция учёного - скептицизм.

Doesn't matter. 50% is the default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не важно. 50% – это стандартная ставка.

The human default setting is loneliness, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество - человеческая установка по умолчанию.

Well, the mortgage is two months in default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты по закладной просрочены на два месяца

Google Chrome set TLS 1.3 as the default version for a short time in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Chrome установил TLS 1.3 в качестве версии по умолчанию на короткое время в 2017 году.

With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой новой функцией YouTube начал переход на H. 264 / MPEG-4 AVC в качестве формата сжатия видео по умолчанию.

The rules of the Senate provide that no senator may make more than two speeches on a motion or bill on the same legislative day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила Сената предусматривают, что ни один сенатор не может произнести более двух речей по предложению или законопроекту в один и тот же законодательный день.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

In flush left text, words are separated on a line by the default word space built into the font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выравнивается по левому краю текста, слова разделены на линии по умолчанию слово пространство, встроенный в шрифт.

He made default, was sent for 'as a delinquent,' and on 22 February was produced at the bar in a poor state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он допустил дефолт, был отправлен как преступник, а 22 февраля предстал перед судом в плохом состоянии.

The release also introduced a new default theme and artwork designed by Raphael Laguna, known as Ozone, which is partly based on Xubuntu’s default Bluebird theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В релизе также появилась новая тема по умолчанию и обложка, разработанная Рафаэлем лагуной, известная как Озон, которая частично основана на теме Bluebird по умолчанию Xubuntu.

This is known as the Closed World Assumption, and is formalized in default logic using a default like the following one for every fact F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как допущение замкнутого мира и формализуется в логике по умолчанию, используя значение по умолчанию, подобное следующему для каждого факта F.

An earldom became, with a few exceptions, the default peerage to which a former Prime Minister was elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство становилось, за редким исключением, титулом Пэра по умолчанию, на который был возведен бывший премьер-министр.

It uses a HTML5 based web player by default to stream and show video files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует веб-плеер на основе HTML5 по умолчанию для потоковой передачи и отображения видеофайлов.

Default assumptions can be made, like in gender, to the race of an individual or a group of people based on prior known stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения по умолчанию могут быть сделаны, например, в отношении пола, к расе отдельного человека или группы людей на основе ранее известных стереотипов.

This improves accessibility for visually impaired users who use a large default font size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшает доступность для слабовидящих пользователей, которые используют большой размер шрифта по умолчанию.

Just like when 7D or RD-175 were the only cameras available, did not make them by default entry level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как когда 7D или RD-175 были единственными доступными камерами, не делали их по умолчанию начального уровня.

TCP timestamps are enabled by default In Linux kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные метки TCP включены по умолчанию в ядре Linux.

The cells then default to fermenting lactic acid, since they are in an anaerobic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем клетки по умолчанию ферментируют молочную кислоту, поскольку они находятся в анаэробной среде.

The default position is that we end up with a very short article that merely reports why he has become well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция по умолчанию заключается в том, что мы заканчиваем очень короткой статьей, которая просто сообщает, почему он стал хорошо известен.

You win, friend, and you might even deserve to, but you won by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты победил, друг, и, возможно, даже заслуживаешь этого, но ты победил по умолчанию.

Apple's default programs could only be removed since the iOS 10 update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы Apple по умолчанию можно было удалить только после обновления iOS 10.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide a default». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide a default» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, a, default , а также произношение и транскрипцию к «provide a default». Также, к фразе «provide a default» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information