Provincial labour standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provincial labour standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провинциальные трудовые нормы
Translate

- provincial [adjective]

adjective: провинциальный, местный, периферийный

noun: провинциал, архиепископ

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Finally, he wanted to do away with the provincial differentiation in the taxation, and construct a nationally standardized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он хотел покончить с провинциальной дифференциацией налогообложения и построить национальную стандартизированную систему.

At the completion of the provincial exam, they may write the Provincial Standard exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании провинциального экзамена они могут написать провинциальный стандартный экзамен.

Jaywalking is regulated at the Provincial and Municipal level so there is no nationwide standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайвокинг регулируется на провинциальном и муниципальном уровнях, поэтому общенационального стандарта не существует.

The result is that all provinces use the federal regulations as their standard within their province; some small variances can exist because of provincial legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все провинции используют федеральные правила в качестве своего стандарта в пределах своей провинции; некоторые небольшие отклонения могут существовать из-за провинциального законодательства.

Distributed Learning is an online program that is directed by a teacher that meets provincial standards for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенное обучение - это онлайн-программа, которая управляется учителем, отвечающим провинциальным стандартам образования.

The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем.

Education being a provincial responsibility, there is no Canadian national standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку образование является провинциальной обязанностью, канадского национального стандарта не существует.

In both Croatian and Romanian, which are official in provincial administration, the city is called Novi Sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хорватском и румынском языках, которые являются официальными в провинциальной администрации, город называется Нови-Сад.

Shiraz's economic base is in its provincial products, which include grapes, citrus fruits, cotton and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая база Шираза находится в его провинциальных продуктах, которые включают виноград, цитрусовые, хлопок и рис.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

No provincial body could act contrary to a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один провинциальный орган не может действовать в противовес договору.

Departmental, provincial, municipal and indigenous autonomy; 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы автономии департаментов, провинций, муниципалитетов и коренных народов; 10.

The representative of the Simon Wiesenthal Center maintained that there should be a minimum standard in criminal law relating to hate speech on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Центра Симона Визенталя выразил мнение о необходимости минимальной нормы в уголовном праве, касающейся пропаганды ненависти в Интернете.

Syrian refugees could just as easily try sneaking into Saudi Arabia or other Persian Gulf states, which, on the face of things, boast a standard of living comparable to Europe’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские беженцы так же легко могли бы попытаться проникнуть в Саудовскую Аравию или в другие государства Персидского залива, которые, если не углубляться, готовы похвалиться наличием у них жизненного уровня, сравнимого с европейским.

Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат.

Serious objections, remarked the Provincial Mayor, with an air of impartiality, turning towards the Time Traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные возражения! - заметил Провинциальный Мэр и с видом полного беспристрастия повернулся к Путешественнику по Времени.

Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой.

We know everything even in a small town provincial as ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач в таком маленьком провинциальном городке, как этот, знает всё.

He has not... attained a sufficient standard for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем ... подходит для наших стандартов.

Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение.

The legislation was introduced according to Senator Bernie Sanders to make sure that every worker has at least a modest and decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сенатора Берни Сандерса, этот закон был принят для того, чтобы обеспечить каждому работнику хотя бы скромный и достойный уровень жизни.

Summary of standard trim and equipment over different Australian models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание стандартной отделки и оборудования для различных австралийских моделей.

The Delhi High Court is still working on the case, along with the issue of whether or not a right to be forgotten should be a legal standard in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд Дели все еще работает над этим делом, наряду с вопросом о том, Должно ли право на забвение быть правовым стандартом в Индии.

In addition to the symbol of a national maiden, there were also symbolic provincial maidens and town maidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к символу национальной девы, были также символические провинциальные Девы и городские Девы.

Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором.

This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации.

The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем.

The Ministry of Revenue assigned which funds had to be sent to the central government in Beijing and which could be retained for local provincial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство доходов определило, какие средства должны быть направлены центральному правительству в Пекине и какие могут быть сохранены для местного провинциального использования.

Unlike Steven Burns' approach using circuit templates, Tangram mapped the syntax to a strict set of standard cells, facilitating layout as well as synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от подхода Стивена Бернса, использующего шаблоны схем, Tangram сопоставил синтаксис строгому набору стандартных ячеек, облегчая компоновку, а также синтез.

The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения.

The Bengal Provincial Muslim League was formed in 1913 to advocate civil rights for Bengali Muslims within a constitutional framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская провинциальная мусульманская лига была создана в 1913 году для защиты гражданских прав бенгальских мусульман в конституционных рамках.

The provincial president is constitutionally a member of the electoral college that elects the President of Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент провинции по Конституции является членом Коллегии выборщиков, которая избирает президента Вануату.

The novel takes place in a provincial Russian setting, primarily on the estates of Stepan Verkhovensky and Varvara Stavrogina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, преимущественно в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной.

On 5 September, the provincial police arrested 74 persons in Katlehong as looting and rioting continued, taking the number of an arrests to 497.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября провинциальная полиция арестовала 74 человека в Катлехонге, поскольку грабежи и беспорядки продолжались, в результате чего число арестованных достигло 497 человек.

Due to this, its personnel are not recruited and deployed provincially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого ее личный состав не набирается и не развертывается на провинциальной основе.

The provincial government denied that a famine existed, and humanitarian aid was ineffective through the worst months of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальное правительство отрицало существование голода, а гуманитарная помощь была неэффективной в самые тяжелые месяцы кризиса.

It was enforced at the provincial level and enforcement varied; some provinces had more relaxed restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применялся на уровне провинций, и его применение было различным; в некоторых провинциях ограничения были более мягкими.

By February/March 685, he secured his rule in Egypt with key assistance from the Arab tribal nobility of the provincial capital Fustat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю-марту 685 года он закрепил свое правление в Египте при ключевой помощи арабской племенной знати из столицы провинции Фустат.

Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры.

He was made the provincial of all Dominican Sicilian houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сделали провинциалом всех доминиканских сицилийских домов.

The provincial government alone bore back to the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только провинциальное правительство вернулось в институт.

Outside of marriage and divorce, rules relating to domicile generally fall under provincial jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами брака и развода правила, касающиеся местожительства, как правило, подпадают под юрисдикцию провинций.

In March 1999, the provincial government made an offer of approximately CAD$15,000 as full compensation to each of the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1999 года правительство провинции предложило примерно 15 000 канадских долларов в качестве полной компенсации каждой из жертв.

Initially, they offered degrees under the aegis of one or more of the three provincial universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально они предлагали ученую степень под эгидой одного или нескольких из трех провинциальных университетов.

She suggested the provincial team get a learning tour of Allan Savory’s project in Victoria Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила провинциальной команде провести ознакомительную экскурсию по проекту Аллана Сейвори в водопаде Виктория.

Sometimes provincial borders form cultural or geographical boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда границы провинций образуют культурные или географические границы.

It also provided for elections for supreme court justices and provincial governors, as well as natural law-based individual rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также предусматриваются выборы судей Верховного суда и губернаторов провинций, а также индивидуальные права, основанные на естественном праве.

Following the Ottoman provincial reform of 1864 Aleppo became the centre of the newly constituted Vilayet of Aleppo in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Османской провинциальной реформы 1864 года Алеппо стал центром вновь образованного Вилайета Алеппо в 1866 году.

The political system is decentralized, and provincial and sub-provincial leaders have a significant amount of autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система является децентрализованной, и руководители провинций и суб-провинций обладают значительной степенью автономии.

Many goods that were not included at the provincial level were similarly added to county and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие товары, которые не были включены на провинциальном уровне, были также добавлены в планы округов и городов.

In 2009, the Provincial Court acquitted Ahenakew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году провинциальный суд оправдал Ахенакью.

The federal government had been open to such a transfer if the First Nations organization was structured as a provincial school division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство было открыто для такого перевода, если бы организация Первых Наций была организована как провинциальное школьное отделение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial labour standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial labour standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, labour, standards , а также произношение и транскрипцию к «provincial labour standards». Также, к фразе «provincial labour standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information