Pulling on the cord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulling on the cord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потянув за шнур
Translate

- pulling [verb]

noun: натяжение, затягивание, выдергивание, выталкивание, продергивание, корчевание, ощипывание

adjective: тянущий

  • pulling on cable - потянув за кабель

  • pulling speed - скорость вытягивания

  • pulling inside - потянув внутри

  • pulling roller - потянув ролик

  • pulling data from - обрабатывающие данные из

  • pulling factor - потянув фактор

  • pulling the skin - потянув кожу

  • while pulling - при натяжении

  • pulling through - протаскивания

  • pulling water - вытягивать воду

  • Синонимы к pulling: pull, wrench, draw, heave, yank, lug, tug, drag, jerk, haul

    Антонимы к pulling: pushing, deterring, repulsing, repelling

    Значение pulling: exert force on (someone or something), typically by taking hold of them, in order to move or try to move them toward oneself or the origin of the force.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on facebook - в Фейсбуке

  • breathing on - дышать

  • anchored on - привязанные на

  • on unique - на уникальном

  • hear on - услышать на

  • index on - индекс

  • pasted on - наклеенные на

  • on taste - на вкус

  • on bamboo - бамбука

  • on demand on - по запросу на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- cord [noun]

noun: шнур, корд, шнурок, веревка, канатик, струна, связка, хорда, рубчик, кордная ткань

verb: связывать веревкой, перевязывать, складывать дрова в корды

  • cord up - шнуровать вверх

  • body cord - корд в каркасе

  • cord braid - шнур

  • plummet cord - шнур отвеса

  • ply cord - слойный корд

  • cord diameter - диаметр шнура

  • the cord - шнур

  • that the power cord - что кабель питания

  • in the spinal cord - в спинном мозге

  • power cord protection - Защита шнура питания

  • Синонимы к cord: ribbon, cable, bungee (cord), strap, tie, yarn, braid, thread, rope, twine

    Антонимы к cord: unbind, untie, undo, unfasten, unlace, unlash, unloose, unloosen, unstrap, unstring

    Значение cord: long thin flexible string or rope made from several twisted strands.



The gunlock, by contrast, was operated by pulling a cord or lanyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок же, напротив,приводился в действие посредством натяжения шнура или шнурка.

Risk factors include pulling on the umbilical cord or pushing on the top of the uterus before the placenta has detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают в себя вытягивание пуповины или надавливание на верхнюю часть матки до отделения плаценты.

Pulling the cord dragged a roughened steel rod through the igniter, causing it to spark and start the five-second fuze burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянув за шнур, он протащил шероховатый стальной стержень через воспламенитель, вызвав искру и запустив пятисекундное горение взрывателя.

All forms involve the pulling of the spinal cord at the base of the spinal canal, literally a tethered cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы включают в себя вытягивание спинного мозга у основания спинномозгового канала, буквально привязанного шнура.

Pulling the cord, she opened the vent pane and went into a fit of sneezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянув за шнур, она отворила в нем откидную форточку и расчихалась.

Some very early mechanical shavers had no electric motor and had to be powered by hand, for example by pulling a cord to drive a flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые очень ранние механические бритвы не имели электрического двигателя и должны были приводиться в действие вручную, например, потянув за шнур, чтобы привести в движение маховик.

Mr. George sent you here to insult his father, did he? Osborne said, pulling at the bell-cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джордж прислал вас сюда затем, чтобы вы оскорбляли его отца? Так, что ли? - кричал мистер Осборн, дергая сонетку.

High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный и резкий удар в основание черепа, смещение шейного позвонка, разрыв спинного мозга.

The King stood on the top rung of the ladder and pulled the cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл добрался до верхнего пролета лестницы и потянул за шнур.

Asha is killed and Grey is shot in the neck, severing his spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аша убит, а Грей ранен в шею, перерезав ему спинной мозг.

Multistranded nylon cord and rope is slippery and tends to unravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный нейлоновый шнур и веревка скользкие и имеют тенденцию распутываться.

So Tina, still married but thinking Cord didn't love her flew to Argentina with Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, всё ещё замужем, но думая, что Корд не любит её, улетела с Максом в Аргентину.

Surely, when the leaders are all onstage, then the Americans are pulling their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все лидеры на сцене, тогда-то уж точно заправляют американцы.

Sixteen-foot draperies of peach velvet with gold satin lining and miles of gold cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцатифутовые портьеры из желто-оранжевого бархата, отороченные золотистым атласом, снабженные милями золотого витого шнура с кистями.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

Lucas flipped the lock on his office door and was pulling it closed when the phone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас уже закрывал на замок дверь своего кабинета, когда раздался телефонный звонок.

I'm starting to hate the sound of his truck pulling up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаю ненавидеть звук его приближающегося грузовичка.

He said I needed an SCS... a spinal cord stimulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мне нужен стимулятор спинного мозга.

We need to find a safe corridor away from the spinal cord and the great vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти безопасный проход подальше от позвоночника и крупных сосудов.

I didn't mean to mislead you but I misunderstood Mr. Cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел ввести вас в заблуждение, а просто неправильно понял мистера Корда.

A man pulling out is just wishful thinking most times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мужчина вовремя выйдет, это пустые надежды.

That's the umbilical cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пуповина.

I'm gonna go get an extension cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду возьму удлинитель.

Well, I'll be the first to admit I handled it rather roughly, twisting it, shaking it, pulling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому, как не мне признать, что я обращался с ним довольно грубо: я его крутил, тряс, таскал.

And we wouldn't be fishing in the dark, hinging our hopes on pulling a palimpsest out of that chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа.

And if you keep pulling at me, I'm... I'll come back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь продолжать давить на меня, я вернусь к тебе.

Think I'd be pulling double overtime at the docks if I was working for Fallon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я бы вкалывал сверхурочно в порту, если б работал на Фаллона?

Pulling out at this late hour would make us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости.

We didn't want anyone pulling us apart, so we've been keeping it a secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы нас разлучили, поэтому мы держали это в секрете.

But, just to be safe, I'm pulling prints off the shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подстраховки я возьму отпечатки с обуви.

Why do we take such exception to somebody pulling the wool over our eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему мы так обижаемся на тех, кто нас обманывает?

I hear you've been putting it about, pulling posh girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, ты опять начал свои похождения, богатеньких девок снимаешь.

Knocked unconscious and strangled with the cord of her tracksuit hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглушена ударом и задушена шнуром от капюшона ее же тренировочного костюма

We were pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё подготовили за кулисами.

We better get a move on, the train's pulling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше поторопиться, поезд уже прибывает.

Well, if you weren't such a legend on both sides of the tropic of Capricorn, I'd think you was pulling my leg making explosives out of this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не был такой легендой по обе стороны тропика Козерога, я бы решил, что ты меня разыграл насчет изготовления взрывчатки из этого барахла.

I'm not pulling a shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хожу с тележкой.

You go along so beautifully, you do brilliant work and just when you're about to make a real step forward - you spoil it by pulling something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так замечательно, талантливо работаешь - но как раз в тот самый момент, когда ты можешь сделать настоящий шаг вперёд, всё портишь, откалывая очередной номер вроде этого.

I'm pulling my investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отзываю свое вложение.

With Little Toro off the board, Jessup's pulling you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если малыш Торо выбывает, Джесап отзывает тебя.

Heyday! were have you come from? - who are you? - what do you want? cried the Englishwoman, pulling the bell, which made no sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте-ка! Откуда вы взялись? Кто вы? Что вам надо?- крикнула англичанка, напрасно обрывая звонок, не издававший ни единого звука.

I'm pulling your focus with my fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я фокусирую твоё внимание с помощью пальцев.

I'll fix some steak sandwiches and coffee, Mr. Cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю сэндвичи с мясом и кофе, мастер Корд.

The same effect is achieved in the spinal cord by the recruitment of immune system cells such as monocytes/macrophages and T lymphocytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же эффект достигается в спинном мозге за счет рекрутирования клеток иммунной системы, таких как моноциты/макрофаги и Т-лимфоциты.

If a bullet causes sufficient damage to the brain or spinal cord, immediate loss of consciousness or paralysis, respectively, can result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пуля нанесет достаточное повреждение головному или спинному мозгу, то может наступить немедленная потеря сознания или паралич, соответственно.

After an infant was born, the umbilical cord was cut and tied, and then the baby was washed, rubbed with salt and oil, and wrapped with strips of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения ребенка пуповину перерезали и перевязали, а затем ребенка обмыли, натерли солью и маслом и обернули полосками ткани.

This area is normally inhibited by signals from the heat center in the anterior hypothalamic-preoptic area but is excited by cold signals from the skin and spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область обычно подавляется сигналами от теплового центра в передней гипоталамо-преоптической области, но возбуждается холодными сигналами от кожи и спинного мозга.

Did she hang herself with a rope, a belt, or another type of cord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повесилась ли она на веревке, поясе или на другом шнуре?

The posterior cord takes nerves from the upper, lower, and middle trunk, so ultimately the radial nerve is formed from the anterior rami of C5 through T1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний шнур принимает нервы от верхнего, нижнего и среднего ствола, поэтому в конечном счете лучевой нерв формируется из передней ветви С5 через Т1.

A version using a pull-cord was used in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант с использованием тягового шнура был использован в Первой мировой войне.

If sensory responses in fish are limited to the spinal cord and hindbrain, they might be considered as simply reflexive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сенсорные реакции у Рыб ограничены спинным мозгом и задним мозгом, то их можно считать просто рефлексивными.

One such group in the abdominal nerve cord allows the female fly to pause her body movements to copulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значительная часть особей или гамет мигрирует, это также может изменить частоту аллелей, например, вызывая миграционную нагрузку.

The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной компонент ожерелья-это лента, цепочка или шнур, который обвивает шею.

The most common cause of pressure on the spinal cord/nerves is degenerative disc disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной давления на спинной мозг / нервы является дегенеративное заболевание межпозвоночных дисков.

The spinal cord is continuous with the brain and lies caudally to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной мозг неразрывно связан с головным мозгом и лежит каудально к головному мозгу.

Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки.

In all, Cord managed to sell only 1,174 of the new 810 in its first model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Cord удалось продать только 1174 новых 810 в своем первом модельном году.

There is only one umbilical vein in the human umbilical cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В человеческой пуповине есть только одна пупочная вена.

So she played the part of a prostitute and struck a bargain with Judah for a goat, secured by his staff, seal, and cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она играла роль проститутки и заключила сделку с Иудой на козла, обеспеченного его посохом, печатью и веревкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulling on the cord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulling on the cord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulling, on, the, cord , а также произношение и транскрипцию к «pulling on the cord». Также, к фразе «pulling on the cord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information