Qualified manpower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Qualified manpower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
квалифицированная рабочая сила
Translate

  • qualified manpower [ˈkwɒlɪfaɪd ˈmænpaʊə] сущ
    1. квалифицированная рабочая сила
      (skilled labour)
- qualified [adjective]

adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный

  • qualified specialist - квалифицированный специалист

  • qualified majority voting - голосование квалифицированного большинства

  • fully qualified syntax - полный справочный синтаксис

  • qualified borrowing - квалифицированное заимствование

  • qualified deferred compensation - начисленная заработная плата

  • qualified logical link control - управление логическим каналом (LLC) ограниченного использования

  • qualified nurse - дипломированная медицинская сестра

  • qualified terminable interest property trust - попечительский фонд для пожизненных выплат одному из супругов

  • shortage of qualified specialists - нехватка квалифицированных специалистов

  • highly qualified teacher - высококвалифицированный преподаватель

  • Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated

    Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified

    Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.

- manpower [noun]

noun: рабочая сила, кадры, людские ресурсы, живая сила, личный состав

  • outflow of trained manpower - отток профессионально подготовленной рабочей силы

  • manpower and logistics administration - укомплектование войск

  • manpower ceiling - штатная численность персонала

  • manpower levels - уровень численности личного состава войск

  • manpower policy - кадровая политика

  • manpower requirement - потребность в рабочей силе

  • manpower resources - трудовые ресурсы

  • manpower summary - сводный перечень трудозатрат

  • recruitment and manpower service - услуги по подбору и расстановке кадров

  • destruction of manpower - уничтожение живой силы

  • Синонимы к manpower: work force, workforce, men, hands

    Антонимы к manpower: automated workforce, unemployment, underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, worklessness, executive committee, joblessness

    Значение manpower: the number of people working or available for work or service.


skilled manpower, skilled workforce, qualified personnel, skilled personnel, trained staff, skilled labour, skilled worker, specialized manpower, trained manpower, personnel qualified


Marx, in addition to the above, also was a philosopher, whose philosophical system qualifies-in particular his dialectical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс, в дополнение к вышесказанному, также был философом, чья философская система квалифицирует-в частности, его диалектический материализм.

Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку.

Proper management of primary, secondary and tertiary education is required in order to turn out educated and skilled manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее управление образованием первичного, вторичного и третичного уровня необходимо для подготовки образованных и квалифицированных работников.

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

If the purchase order line qualifies for a rebate, the vendor account is displayed here, together with the starting rebate amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если строка заказа на покупку попадает под действие ретробонуса, здесь отображается счет поставщика вместе с начальной суммой ретробонуса.

Then we focus our manpower and resources on securing the other roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы сосредоточим рабочую силу и ресурсы на обороне.

'Cause that would require extra manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда мне потребуется еще человек.

Pretty sure that this qualifies as unsafe working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне уверена, что это квалифицируется как небезопасные рабочие условия.

You're just not qualified for the management program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не подходишь на программу менеджера.

May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация.

You are without a doubt the most qualified applicant For this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность.

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

But we're all highly qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у всех нас высокая квалификация.

I am very highly qualified, with many recommendations from dentists in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень высококвалифициррованный специалист, у меня много рррекомендаций от дантистов из Испании.

Your brother is qualified to assist you, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего брата достаточно квалификации, чтобы ассистировать тебе?

Before we enroll, I'd like to see whether the Association is qualified to teach us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начала мы хотим убедиться, что Ассоциация достойна обучать нас.

My qualifier is my cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в моем двоюродном брате.

How are they qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько они квалифицированы?

I'm focused,I'm disciplined,I'm-I'm more than qualified to be chief resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрана, дисциплинирована, я... Я более чем квалифицирована, чтобы быть главным ординатором.

You want Oliver back, and I need someone qualified to fix this boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь получить Оливера обратно, а мне нужен кто-то квалифицированный, чтобы исправить эту лодку.

From 1997 to 2001, countries qualified for each contest based on the average of their points totals for their entries over the previous five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1997 по 2001 год страны отбирались на каждый конкурс на основе среднего количества баллов, набранных ими за предыдущие пять лет.

As Estonia had not qualified for the final in their previous appearance, the song was performed in the semi-final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эстония не прошла в финал в своем предыдущем выступлении, песня была исполнена в полуфинале.

Georgian brigades have a total manpower of 3,000 each excluding non-combat personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские бригады имеют общую численность личного состава в 3000 человек каждая без учета небоевого персонала.

Mazur then competed at the 2014 Holon Grand Prix where she finished 6th in all-around, she qualified to 4 event finals and won bronze medal in hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мазур участвовала в Гран-При Холона 2014 года, где она заняла 6-е место в многоборье, прошла квалификацию до 4 финалов соревнований и завоевала бронзовую медаль в обруче.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

I'm also suggesting that when we have access to a weight figure that is explicitly qualified as an overloaded weight, we make provision for including this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также предлагаю, чтобы, когда у нас есть доступ к весовой фигуре, которая явно квалифицируется как перегруженный вес, мы предусмотрели включение этого.

In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой.

Team USA qualified by earning points for wins and for top-20 finishes on the LPGA Tour over a two-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная США квалифицировалась, заработав очки за победы и за топ-20 финишей в туре LPGA за двухлетний период.

During Law's time as Colonial Secretary, the three main issues were the question of manpower for the British Army, the crisis in Ireland and the Dardanelles Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания Ло на посту министра по делам колоний тремя главными вопросами были вопрос о людских ресурсах для британской армии, кризис в Ирландии и кампания в Дарданеллах.

Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты.

Piquet qualified in 10th for the Spanish Grand Prix in Barcelona, taking part in the first top 10 qualifying session of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике квалифицировался 10-м на Гран-При Испании в Барселоне, приняв участие в первой отборочной сессии топ-10 в своей карьере.

Despite enduring a tough time at club level, Van der Vaart remained a first-choice player for Van Basten's successor Bert van Marwijk in the 2010 World Cup qualifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое время на клубном уровне, Ван дер Ваарт оставался лучшим игроком для преемника ван Бастена Берта ван Марвейка в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года.

NGS has been around for a very long time,and have the resources to hire very qualified proffesionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGS существует уже очень давно, и у нее есть ресурсы, чтобы нанять очень квалифицированных специалистов.

The agency assists operators in determining if their facility qualifies as a CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство помогает операторам определить, соответствует ли их объект требованиям CAFO.

Lack of potatoes did not defeat the German Army though - lack of manpower did, and large battles on the Western Front were a factor in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недостаток картофеля не привел к поражению немецкой армии - недостаток живой силы привел, и крупные сражения на Западном фронте были одним из факторов этого.

In 2009 the city qualified for an $80,000 grant from the state Office of Energy Independence as funding for a sustainability plan scheduled to be completed in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году город получил грант в размере 80 000 долларов от государственного управления энергетической независимости в качестве финансирования плана устойчивого развития, который планируется завершить в 2020 году.

During World War II, Wontner and his staff had to cope with bomb damage, food rationing, manpower shortage and a serious decline in the number of foreign visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Вонтнеру и его сотрудникам приходилось справляться с бомбовыми повреждениями, нормированием продовольствия, нехваткой рабочей силы и серьезным сокращением числа иностранных гостей.

In 1975 the Steelers won the AFC Central title and qualified for the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Стилерс выиграли Центральный титул АФК и вышли в плей-офф.

He was the team's top scorer in the 2010 World Cup qualifiers with six goals, including one in a 2–0 win over Brazil in Asunción.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лучшим бомбардиром команды в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года с шестью голами, в том числе один в победе 2: 0 над Бразилией в Асунсьоне.

External South African military operations were aimed at eliminating the training facilities, safehouses, infrastructure, equipment, and manpower of the insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние южноафриканские военные операции были направлены на ликвидацию учебных объектов, убежищ, инфраструктуры, оборудования и живой силы повстанцев.

Despite his own moral lapses, Franklin saw himself as uniquely qualified to instruct Americans in morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои собственные моральные ошибки, Франклин считал себя исключительно способным учить американцев нравственности.

Four teams from each division that have not already qualified for the Euro finals are to compete in the play-offs for each division, to be played in March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре команды из каждого дивизиона, которые еще не прошли квалификацию в финал Евро, будут участвовать в плей-офф для каждого дивизиона, который состоится в марте 2020 года.

Using the above example, the AFSC X1N371E would refer to a Germanic Cryptologic Linguist who is aircrew qualified and specializes in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя приведенный выше пример, AFSC X1N371E будет ссылаться на немецкого криптологического лингвиста, который имеет квалификацию летного состава и специализируется на африкаанс.

I have reviewed Hurdy gurdy for GA Sweeps to determine if it still qualifies as a Good Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрел Hard gardy для GA Sweeps, чтобы определить, по-прежнему ли он квалифицируется как хорошая статья.

Each year, top-ranked teams in the Showdown will be given a chance to compete in the next year's championship qualifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год лучшие команды, участвующие в шоудауне, получают шанс принять участие в отборочных турнирах чемпионата следующего года.

Galvanauskas enlisted the paramilitary Lithuanian Riflemen's Union to provide manpower for the revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие уже отказались от традиционных SMS, электронной почты и WeChat, которые контролируются государством или легко контролируются.

The winner of the Champions League qualifies for the following year's Champions League, the UEFA Super Cup and the FIFA Club World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель Лиги чемпионов квалифицируется на следующий год в Лигу чемпионов, Суперкубок УЕФА и Клубный Чемпионат мира по футболу.

Two additional teams, Austria and Israel, qualified from the 14-team B-Pool tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дополнительные команды, Австрия и Израиль, квалифицировались из 14-командного турнира B-Pool.

Atlético Madrid, Espanyol, and Europa qualified as Copa del Rey runners-up and Racing de Santander qualified through a knockout competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлетико Мадрид, Эспаньол и Европа заняли второе место в Копа-Дель-Рей, а Расинг де Сантандер прошел квалификацию в нокауте.

The championship began on 4 August 2019, with the first round alongside heldover qualifier matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат начался 4 августа 2019 года, с первого раунда наряду с прошедшими отборочными матчами.

Coventry has qualified for European competitions twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковентри дважды квалифицировался на европейские соревнования.

As well as causing the destruction of lands, food and belongings, fire could also be used to divert manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уничтожения земель, продовольствия и имущества, огонь может также использоваться для отвлечения людских ресурсов.

He led the local section of qualified unemployed persons' association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял местное отделение Ассоциации квалифицированных безработных.

The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей.

Originally planned for 22 June, Epsom was postponed until 26 June, to make up deficiencies in manpower and materiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный на 22 июня Эпсом был отложен до 26 июня, чтобы восполнить нехватку живой силы и материальных средств.

Martin Stone offered sharply qualified praise for The Self Awakened in Notre Dame Philosophical Reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Стоун резко критиковал себя за то, что он пробудился в философских обзорах Нотр-Дам.

After winning 5–0 on aggregate, Iran advanced to the third round of qualifiers, where they were drawn with Indonesia, Qatar and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав победу со счетом 5: 0 в общей сложности, Иран вышел в третий раунд квалификации, где они сыграли вничью с Индонезией, Катаром и Бахрейном.

Taking it or another qualifier out implies universal usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынимание этого или другого квалификатора подразумевает универсальное использование.

Anyhow, Richard Carrier- Is he qualified to speak about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, Ричард Карриер-он достаточно квалифицирован, чтобы говорить об этом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualified manpower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualified manpower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualified, manpower , а также произношение и транскрипцию к «qualified manpower». Также, к фразе «qualified manpower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information