Quality of food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quality of food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Качество пищи
Translate

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • bounded quality - ограниченная величина

  • highest quality - высшее качество

  • average outgoing quality - среднее выходное качество

  • better quality - лучше качество

  • faultless quality - безупречное качество

  • monitoring quality - качество мониторинга

  • quality documentation - качество документации

  • much quality - много качества

  • data quality assurance - обеспечение качества данных

  • quality control review - Обзор контроля качества

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • consume food - потреблять пищу

  • food packaging - упаковка пищевых продуктов

  • food fortification - обогащение пищевых продуктов

  • modern food - современная пищевая

  • grind food - молоть пищи

  • cereal food - зерновые продукты питания

  • food bar - Питательный батончик

  • higher food prices - более высокие цены на продукты питания

  • baby food products - продукты питания для детей

  • more healthy food - более здоровое питание

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.



Modern food processing also improves the quality of life for people with allergies, diabetics, and other people who cannot consume some common food elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная пищевая промышленность также улучшает качество жизни людей с аллергией, диабетом и других людей, которые не могут потреблять некоторые общие элементы пищи.

Plastic wrap can prevent food from perishing, extend its shelf-life, and maintain the quality of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая обертка может предотвратить гибель пищи, продлить срок ее хранения и сохранить качество пищи.

They are used for safety issues, for quality, and to have a longer shelf-life in food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для обеспечения безопасности, качества и увеличения срока годности пищевых продуктов.

These two crises belonged to the fields of food safety and food quality and aroused publics’ concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два кризиса относились к областям продовольственной безопасности и качества пищевых продуктов и вызывали озабоченность общественности.

A prison riot in Kentucky has been blamed on the low quality of food Aramark provided to inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный бунт в Кентукки был обвинен в низком качестве пищи, которую Арамарк предоставлял заключенным.

The quality of food and prices tend to be higher than those of a conventional fast food restaurant but may be lower than casual dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество еды и цены, как правило, выше, чем в обычном ресторане быстрого питания, но могут быть ниже, чем в обычном ресторане.

Room was very quiet and clean. Continental breakfast was good both in quality and variety of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать бесплатный Wi-Fi интернет для всех в номерах и в лобби.

Although CAFOs help secure a reliable supply of animal products, the quality of the goods produced is debated, with many arguing that the food produced is unnatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя CAFOs помогают обеспечить надежную поставку продуктов животного происхождения, качество производимых товаров обсуждается, и многие утверждают, что производимая пища неестественна.

I believe the menu needs to be simplified, the quality of food needs to be higher, and in turn, the people will pay more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что меню надо упростить, качество еды повысить, и как следствие, люди будут платить больше.

The goal of the school feeding programme is to ensure that poor children have access to both nutritious food and quality primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель программы по налаживанию питания школьников заключается в том, чтобы обеспечить детям малоимущих доступ как к качественному питанию, так и к качественному начальному образованию.

Typically in developed countries, tap water meets drinking water quality standards, even though only a small proportion is actually consumed or used in food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в развитых странах водопроводная вода соответствует стандартам качества питьевой воды, хотя лишь небольшая ее часть фактически потребляется или используется для приготовления пищи.

In 2005 Oliver embarked upon his school dinners campaign to improve the quality of food fed to pupils in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Оливер начал свою кампанию по организации школьных обедов с целью улучшения качества питания учащихся в школах.

Copper deficiency is a major issue in global food production, resulting in losses in yield and reduced quality of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит меди является одной из основных проблем в мировом производстве продовольствия, что приводит к потере урожая и снижению качества продукции.

Research suggests that drivers value quality and taste much more than nutrition when selecting food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что водители ценят качество и вкус гораздо больше, чем питание при выборе продуктов питания.

Undernourishment is most often due to not enough high-quality food being available to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание чаще всего происходит из-за отсутствия достаточного количества высококачественных продуктов питания.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

Also, the levels of reducing sugars in wine, juice, and sugarcane are indicative of the quality of these food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень редуцирующих сахаров в вине, соке и сахарном тростнике свидетельствует о качестве этих пищевых продуктов.

But you're worried about the quality of the food, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сомневаетесь в качестве пищи, не так ли?

The prisoners also requested better sanitation, improved food quality, and one set of rules for the state among numerous other demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные также требовали улучшения санитарных условий, улучшения качества продуктов питания и принятия единого свода правил для государства среди множества других требований.

The assumption is that perfectly prepared food needs no condiments and the quality of the food can be best appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] что канадский французский язык имеет более высокий контекст, чем канадский английский, но более низкий контекст, чем испанский или французский французский.

Green parties Ecolo and Agalev were also able to profit from the public concern around environment and food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые партии Ecolo и Agalev также смогли извлечь выгоду из общественного беспокойства по поводу окружающей среды и качества продуктов питания.

In dairying, the SCC is an indicator of the quality of milk—specifically, its low likeliness to contain harmful bacteria, and thus its high food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молочном животноводстве СКК является показателем качества молока—в частности, его низкой склонности содержать вредные бактерии и, следовательно, его высокой пищевой безопасности.

Some of the food waste produced by processing can be difficult to reduce without affecting the quality of the finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пищевые отходы, образующиеся в результате переработки, трудно уменьшить, не влияя на качество готового продукта.

Never before have as many Russians had access to as much quality food or as many goods and services as they do now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда за всю свою историю россияне не имели доступа к такому количеству качественных товаров и услуг, к какому они имеют доступ сегодня.

Moreover, effects on food quality like reduced sugar concentration and delayed fruit ripeness in tomato and watermelon caused a decrease in their marketable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воздействие на качество продуктов питания, в частности уменьшение содержания сахара и более позднее созревание плодов томатов и дынь, привело к снижению их рыночной стоимости.

These food stores are also more likely to offer lower quality items at higher prices, compared to food stores in predominantly white communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продовольственные магазины также чаще предлагают товары более низкого качества по более высоким ценам, по сравнению с продовольственными магазинами в преимущественно белых общинах.

Public concern about the quality of animal food in general became a hot issue in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность общественности качеством животной пищи в целом стала горячей темой в средствах массовой информации.

The older generations were more concerned with the poor quality of food, housing, and clothing, which stood in dramatic contrast to the prosperity of West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие поколения были больше озабочены плохим качеством продовольствия, жилья и одежды, что резко контрастировало с процветанием Западной Германии.

The air we breath, the water we drink, the ground where we grow our food, and even the increasing noise we hear every day, that`s all contribute to health problems and a lower quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух, которым мы дышим, воду, которую мы пьем, земля, где мы выращиваем нашу пищу, и даже возрастающий шум, который мы слышем каждый день, все это способствует проблемам со здоровьем и снижению качества жизни.

Views persist that iodized salt affects the quality of certain food products such as pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов.

As a result, they improved the quality of their processed food and generated more demand for products at a higher price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они повысили качество производимых ими пищевых продуктов и обеспечили рост спроса на продукцию по более высокой цене.

Low income families are more vulnerable to becoming overweight and obese due to the low access of high quality, nutritious food in their neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с низким доходом более уязвимы к избыточному весу и ожирению из-за низкого доступа к высококачественной, питательной пище в их районах.

Food is imported there and where microfood is used it is high-quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда продукты завозят издалека. А если и используют доморощенные микродобавки, то высококачественные.

Both are questioned about the quality of the food and Creakle promises improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоих спрашивают о качестве еды, и Крикл обещает улучшения.

The quality of food is out of the world beginning from coffee up to second courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество еды, начиная от кофе до вторых блюд - превосходит все ожидания.

Parameters include quality of food, sanitary status of drinking water, and all other parameters included in the evaluation of defined health condition criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируемые параметры включают качество пищи, санитарное состояние питьевой воды, а также любые иные параметры, включенные в оценку определенных критериев состояния здоровья.

RTE's Real Food Campaign, directed by Dan Kittredge, is a project promoting nutrient rich food and creating a new standard for food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RTE Real Food Campaign, возглавляемая Дэном Киттреджем, представляет собой проект, продвигающий богатые питательными веществами продукты питания и создающий новый стандарт качества пищевых продуктов.

Food quality is maximized and better retained using electromagnetic energy than conventional heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество пищевых продуктов максимизируется и лучше сохраняется при использовании электромагнитной энергии, чем при обычном нагревании.

Food fear has a significant impact on quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед едой оказывает значительное влияние на качество жизни.

It can impact heavily on the patient’s quality of life, affecting taste, speaking, enjoyment and ingestion of food, and fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сильно повлиять на качество жизни пациента, сказавшись на вкусе, разговоре, наслаждении и проглатывании пищи, а также на установке зубных протезов.

Foster takes his food, complaining about the quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер берет свою еду, жалуясь на качество.

And because you're not eating much, you have to watch the quality of your food to avoid malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, что Вы мало едите, Вам нужно следить за качеством еды, чтобы избежать истощения.

The work deals with the impact of the integrity of the cold chain on the quality of food, including in warm climate countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе рассматривается влияние целостности холодильной цепи на качество пищевых продуктов, в том числе в странах с теплым климатом.

Public concern about the quality of animal food in general became a hot issue in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность общественности качеством животной пищи в целом стала горячей темой в средствах массовой информации.

This paper was published in Science in June 1996, and was one reason for the passage of the Food Quality Protection Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была опубликована в журнале Science в июне 1996 года и стала одной из причин принятия закона О защите качества пищевых продуктов 1996 года.

Its aims are a competitive and multifunctional agricultural sector, high-quality food for a healthy diet, and an intact environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целями являются конкурентоспособный и многофункциональный сельскохозяйственный сектор, высококачественное питание для здорового питания и нетронутая окружающая среда.

The food may be of substandard quality but not the tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда может и низкого качества, но не чай.

Food insecurity plays a large role in the formation of diets and diet quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности играет большую роль в формировании рациона питания и его качества.

Once food is obtained by a household, a variety of factors affect the quantity and quality of food that reaches members of the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только домохозяйство получает пищу, на количество и качество пищи, поступающей к членам домохозяйства, влияют различные факторы.

In the manufacturing of food, pharmaceutical, cosmetic and other products, good hygiene is a critical component of quality assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В производстве пищевых, фармацевтических, косметических и других продуктов хорошая гигиена является важнейшим компонентом обеспечения качества.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур.

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

Not like shoplifting, just... free samples from the food court and perfumes and stuff, and- just wish we could do stuff like that- normal, ordinary stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а так, всякие пробники с едой и парфюмом хочу чтоб мы тоже занимались какими-нибудь обычными делами

The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quality of food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quality of food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quality, of, food , а также произношение и транскрипцию к «quality of food». Также, к фразе «quality of food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information