Rain is falling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rain is falling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идет дождь
Translate

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • semideciduous rain forest - влажный полулистопадный лес

  • rain spell - дождливый период

  • autumn rain - осенний дождик

  • rain protection - защита от дождя

  • rain tomorrow - завтра дождь

  • rain canopy - дождь навес

  • rain stopped - дождь прекратился

  • rain collection - сбора дождевой

  • the rain come down - прольется дождь

  • what is rain - что дождь

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.

- is

является

  • is scoured - как рыскали

  • is affiliated - является аффилированным лицом

  • is accredited - аккредитована

  • is costing - это обходится

  • is troubling - беспокоит

  • is feeding - является кормление

  • is illustrative - Показательно

  • is drowning - тонет

  • is manufacturing - является производство

  • is dreaming - это снится

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- falling [verb]

noun: падение, понижение, впадина

adjective: падающий, понижающийся

  • falling sphere viscometer - вискозиметр с падающим шариком

  • falling broadly into - падения в широком смысле

  • is falling - падает

  • date falling - дата падение

  • danger of falling - опасность падения

  • falling employment - падение занятости

  • falling or - падения или

  • falling within the scope - подпадающие под сферу

  • i keep falling - я продолжать падать

  • against falling out - от выпадения

  • Синонимы к falling: dropping, descend, cascade, dive, tumble, come down, plummet, drop, go down, plunge

    Антонимы к falling: rising, rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up

    Значение falling: move downward, typically rapidly and freely without control, from a higher to a lower level.


it always rains, rain drops, rain falls, rain fell, rains come, starts raining, drop of rain, drops of rain, fall of rain, rain comes down, rain fall, rain has fallen, rain pours, rain pours down


There was no sound but the steady falling rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было слышно ничего, кроме монотонного стука дождя.

His most popular compositions were Candlelight Blues, Love at Sundown, and Falling Rain which were all composed in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самыми популярными композициями были блюз при свечах, любовь на закате и падающий дождь, которые были написаны в 1946 году.

Always, now, when there's some unpleasantness in store, there is inevitably a rain falling, reflected Lichonin, dressing slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда вот, когда предстоит какая-нибудь неприятность, непременно идет дождь, - думал Лихонин, медленно одеваясь.

We'll get you a medic, Graeber said to the recruit into whose belly the rain was falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришлем тебе санитара, - сказал Г ребер новобранцу, у которого в развороченный живот хлестал дождь.

I looked out at the rain falling in the fountain of the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел, как капли дождя падают в бассейн в саду.

Falling rain drops on the sea surface can also contribute to sea foam formation and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но измерили ли вы его, нашли ли вы инструмент, который покажет, что германская революция разразится в такой-то день?

This black rain began falling... on the northwest section of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной части Хиросимы начался чёрный дождь...

A light rain was falling, drumming softly on the tent, the trees, the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеял мелкий дождичек, мягко барабаня по палатке, деревьям и земле.

Rain was falling and mist encircled the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел дождь, остров был окутан туманом.

Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром.

Machu Picchu features wet humid summers and dry frosty winters, with the majority of the annual rain falling from October through to March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачу-Пикчу отличается влажным влажным летом и сухой морозной зимой, причем большая часть ежегодных дождей выпадает с октября по март.

They easily drop dead like falling rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они легко оставляют мёртвых, как падающий дождь.

And the rain kept falling for 40 days and 40 nights, until the whole world was covered in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дождь лился на землю 40 дней и 40 ночей, пока весь мир не залило водой.

They were lying on the bed without a light; the window was open and rain was falling outside, slanting and pale, a wavering, fluid wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет и Гребер лежали на кровати, без света, окно было открыто, и дождь лил косыми бледными струями, словно за окном стояла колеблющаяся текучая стена.

Now you are the nameless master of the world, the one on whom history has lost its hold, the one who no longer feels the rain falling, who does not see the approach of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты безымянный хозяин мира, тот, над которым история уже не имеет власти, тот, кто уже не чувствует, что идёт дождь, не замечает наступления ночи.

I could see nothing but the dark and the rain falling across the light from the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не видел, кроме темноты и дождя, пересекавшего светлую полосу от окна.

The gentle sprinkler rain filled the garden with falling light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихий дождь из распылителя наполнил сад падающими искрами света...

The rain was thinning away and the girl was walking in the centre of the sidewalk with her head up and the few drops falling on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь уже почти перестал. Девушка шла посередине тротуара, подняв голову, и редкие капли дождя падали на ее лицо.

'He came in at last; but I believe it was mostly the rain that did it; it was falling just then with a devastating violence which quieted down gradually while we talked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он вошел, но, кажется, причиной тому был дождь; в тот момент он лил с невероятной силой и постепенно стал затихать, пока мы разговаривали.

In 2009, Dillon starred in When the Rain Stops Falling at the Almeida, and in 2010 in Design for Living and its successor production A Flea In Her Ear at the Old Vic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Диллон снялся в фильме Когда дождь перестанет падать в Альмейде, а в 2010 году в фильме дизайн для жизни и его преемнике блохи в ухе в Олд-Вике.

Every living thing had hurried out into the street where fresh rain was, at last, falling fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все живое выбежало на улицу под хлынувший наконец свежий дождь.

And we came out on to the steps and found the sun had gone behind a bank of cloud, a little thin rain was falling, and Robert was hurrying across the lawn to bring in the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышли на крыльцо и увидели, что солнце скрылось за грядой облаков, сеется мелкий дождь и по лужайке торопливо идет Роберт, чтобы занести кресла в дом.

The rain was still falling, but the darkness had parted in the west, and there was a pink and golden billow of foamy clouds above the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь еще шел, но на западе темная завеса, разорвалась и над самым морем клубились пушистые, золотисто-розовые облака.

The capability of the sun shining, the wind blowing and the rain falling, simply isn't enough to add up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммарного потенциала солнечного света, силы ветра и объёмов дождя просто недостаточно.

And she sat there making the tongs red-hot, or looked at the rain falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чтобы чем-нибудь себя занять, накаляла докрасна каминные щипцы или смотрела в окно на дождь.

To become a drop of rain falling forever down the lungs of the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращаясь в каплю дождя, вечно падающую из глаза небес на греховную землю.

A fine rain had been falling all the morning, and now it had not long cleared up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все утро шел частый, мелкий дождик, и теперь недавно прояснило.

A gentle rain sprang from the fluted pillar tops, cooling the scorched air, falling gently on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из желобков в капителях заструился тихий дождь, охлаждая раскаленный воздух, гладя ее кожу.

On 8 November 1984 Sydney saw 235mm of rain with 120.3mm falling at Sydney Observatory Hill in just one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 1984 года в Сиднее всего за один час выпало 235 мм осадков, а на холме Сиднейской обсерватории-120,3 мм.

Any rain falling on the above-water rim quickly percolates through the surface sand and encounters the salt water underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дождь, падающий на надводный край, быстро просачивается через поверхностный песок и сталкивается с соленой водой под ним.

A frigid, fine rain was falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моросил мелкий, холодный дождь.

The grey eyes were the same color as the rain falling in sheets all around the house; their voices had risen to shouting pitch to be audible above the incredible din on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые глаза Мэгги казались того же цвета, что и сплошная стена дождя вокруг дома; обеим приходилось почти кричать, так гремел он по железной крыше.

There was a fine November rain falling but it looked cheerful and clean even with the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел мелкий ноябрьский дождь, но здесь даже в дождь было весело и чисто.

They walked out across the tiled courtyard where the rain was falling lightly and found the room and opened the door and turned on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под легким дождичком они прошли через маленький дворик, отыскали нужную дверь, вошли, включили свет.

In characteristic fashion he exploited the natural resources of the site–for example using falling water to create a musical artwork in the Rain Drum Courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В характерной манере он эксплуатировал природные ресурсы участка–например, используя падающую воду для создания музыкального произведения во дворе барабана дождя.

But when the rain had been falling for six hours and there was still no sign of him, they began to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лило уже шесть часов, а Пэдди все не давал о себе знать, и в Дрохеде забеспокоились.

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

He crossed the river just west of Langtry Texas in a softly falling rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тихим мелким дождичком Джон Грейди переправился через реку западнее Лангтри.

Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки.

Therefore, this divinity has also the qualities of Mitra, which is the god of the falling rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому это божество обладает также качествами Митры, который является богом падающего дождя.

They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищают от солнца, дождя, от падающей черепицы и насморка. Предотвращают облысение, а если не предот- вращают, то скрывают.

Rivers in northern and coastal California are mainly rain fed, peaking from January to April and falling to very low levels between June and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки в Северной и прибрежной Калифорнии в основном питаются дождями, достигая максимума с января по апрель и падая до очень низких уровней в период с июня по ноябрь.

The same laws that describe the falling of the rain or the shining of the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теми же самыми законами, которые описывают падение капель дождя или сияние звезд.

A fine rain was falling which made the walk more unpleasant still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накрапывал мелкий дождь, и, разумеется, от этого прогулка не становилась приятнее.

A common analogy is to consider the apparent direction of falling rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенной аналогией является рассмотрение видимого направления падающего дождя.

When rain began falling, the battlefield was transformed into a quagmire of mud making movement extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начался дождь, поле боя превратилось в трясину грязи, что чрезвычайно затрудняло движение.

The very same laws that describe the falling of the rain and the shining of the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же самые законы управляют падением капель дождя и сиянием звезд.

There were just the two sounds in the room, the falling rain and Mrs Danvers crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате раздавались лишь два звука - шум дождя и рыдания миссис Дэнверс.

I could not see beyond the lawns, the falling rain came thick and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний конец лужаек скрылся за сплошной стеной, струи стремительно падали на землю.

The rain is ever falling-drip, drip, drip-by day and night upon the broad flagged terrace- pavement, the Ghost's Walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и ночь дождь беспрерывно моросит -кап-кап-кап - на каменные плиты широкой дорожки, которая пролегает по террасе и называется Дорожкой призрака.

Imagine light falling into a savagely steep gravitational well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе свет, падающий в дико крутой гравитационный колодец.

And I've been riding with these kids once a week, every Tuesday, rain or shine, for the last four years and by now, they've become a very big part of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я катаюсь с этими ребятами раз в неделю, по вторникам, в любую погоду, в течение последних 4 лет - и на сегодняший день они стали неотъемлемой частью моей жизни.

Learning and growing happen by making mistakes and by, yes, falling on your you-know-what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учись путем проб и ошибок и, конечно же, пребыванием в полной сами-знаете-в-чем.

During the performance, a play within a play, a plethora of disasters befall the cast, including doors sticking, props falling from the walls, and floors collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спектакля, пьесы в пьесе, множество несчастий обрушивается на актеров, включая заклинивание дверей, падение реквизита со стен и обрушение полов.

In the spring of 1315, unusually heavy rain began in much of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1315 года на большей части Европы начались необычно сильные дожди.

However, they are relatively brittle and break easily, and cannot survive in-flight rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они относительно хрупкие, легко ломаются и не выдерживают дождя в полете.

The eastern lowlands present an Equatorial climate with hot weather and rain distributed all year long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные низменности представляют собой экваториальный климат с жаркой погодой и дождями, распределенными в течение всего года.

On the anniversary of his mother's death on the Chinese lunar calendar, Old Li returns home, causing it to rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годовщину смерти матери по китайскому лунному календарю старый Ли возвращается домой, вызывая дождь.

The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rain is falling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rain is falling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rain, is, falling , а также произношение и транскрипцию к «rain is falling». Также, к фразе «rain is falling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information