Random encounter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Random encounter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайная стычка
Translate

- random [adjective]

adjective: случайный, произвольный, беспорядочный, выбранный наугад, сделанный наугад

noun: неопределенность

  • random variable - случайная переменная

  • random motion - беспорядочное движение

  • unrestricted random sample - случайная неограниченная выборка

  • loop erased random walk - случайное блуждание со стертыми петлями

  • random drug testing - выборочное тестирование на наркотики

  • Random House - Рэндом Хаус

  • generation of random numbers - получение случайных чисел

  • stratified random sample - послойная случайная выборка

  • random selection - случайная выборка

  • random assortment - случайный набор

  • Синонимы к random: chance, undirected, nonspecific, unmethodical, indiscriminate, erratic, haphazard, arbitrary, casual, stray

    Антонимы к random: natural, mandatory, involuntary

    Значение random: made, done, happening, or chosen without method or conscious decision.

- encounter [noun]

noun: столкновение, схватка, стычка, неожиданная встреча

verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться

  • medical encounter form - форма для документирования медицинской помощи

  • angle of encounter - курсовой угол волны

  • battle of encounter - встречный бой

  • defensive encounter - оборонительный бой

  • encounter assault - встречная атака

  • encounter problem - задача о столкновениях

  • street encounter - интервью на улице

  • encounter difficulty - сталкиваться с трудностями

  • encounter resistance - встречать сопротивление

  • direct encounter - прямое столкновение

  • Синонимы к encounter: meeting, chance meeting, struggle, set-to, clash, engagement, fight, confrontation, run-in, skirmish

    Антонимы к encounter: run away, evasion, retreat, withdrawal, surrender, shunning, yield, let-go, avoid, evade

    Значение encounter: an unexpected or casual meeting with someone or something.



The term originated in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, in which goblins and related creatures are a staple of random encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возник в фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons, в которой гоблины и связанные с ними существа являются основным продуктом случайных встреч.

Another type of reality programming features hidden cameras rolling when random passers-by encounter a staged situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один тип реалити-шоу включает в себя скрытые камеры, вращающиеся, когда случайные прохожие сталкиваются с инсценированной ситуацией.

It has features unavailable in the western version including high-speed mode, no random encounters mode, and a max stats command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет функции, недоступные в западной версии, включая высокоскоростной режим, режим без случайных встреч и команду max stats.

Like with Dragon Quest IX, on land the game's battle system features no random encounters and shows all enemies on the overworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Dragon Quest IX, на суше боевая система игры не содержит случайных встреч и показывает всех врагов в надземном мире.

So, it's logical to suspect that his death is connected to that abuse and not some random encounter with a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому логично подозревать, что его смерть связана с этим, а не со случайным незнакомцем.

Sometimes, what seems like an impossible encounter, random, wholly arbitrary, may, in retrospect, turn out to be the clockwork of fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча мне показалась совершенно невозможной, случайной, бессмысленной, как нечто, уготовленное судьбой,

As in Chrono Trigger, battles were scripted and not caused by random, unavoidable encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Chrono Trigger, сражения были написаны по сценарию, а не вызваны случайными, неизбежными столкновениями.

If the word2vec model has not encountered a particular word before, it will be forced to use a random vector, which is generally far from its ideal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если модель word2vec ранее не сталкивалась с конкретным словом, она будет вынуждена использовать случайный вектор, который, как правило, далек от своего идеального представления.

Look, some... random nutter has somehow broken into my house and done this and that's who you need to be after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, кто-то... другой, чокнутый, каким-то образом вломился в мой дом и сделал это, и вам нужен именно он.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

The flow of domestic goods has however encountered problems similar to those experienced by private cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, при перевозках товаров отечественного производства наблюдаются такие же проблемы, как и при передвижении частных автотранспортных средств.

During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок.

The challenges encountered during the implementation period are manifold and wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, с которыми пришлось столкнуться в ходе выполнения этой программы, многочисленны и разнообразны.

Afterwards, the criminal took two random passersby hostage, hid them in the trunk of a car and attempted to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого преступник захватил в заложники двух случайный прохожих, спрятал их в багажник автомобиля и попытался скрыться.

House's worldview doesn't include random acts of self-sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировоззрение Хауса не включает в себя случайные самопожертвования.

Nor did he even throw a glance at Sobakevitch and Manilov. It was as though he were uncertain what he might not encounter in their expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не взглянул на Собакевича и Манилова, из боязни встретить что-нибудь на их лицах.

I had a vision of him attending three totally random concerts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было видение, как он посещает три совершенно разных концерта.

My guess is, as you accumulate visual data, the surplus can get reinterpreted by your neural network into random images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что когда ты накапливаешь видео данные, их излишки могут быть по-новому истолкованы твоей нервной системой в случайные изображения.

Your work is based on random gut feelings and guesswork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадки и интуиция — вот весь ты.

One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном я соглашусь с вами: ничего не изменится от смерти случайных людей.

We encountered them a little while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы столкнулись с ними.

Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями.

He had just remembered his recent encounter with the doctor's wife and the convoy officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером.

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

Shots of Cosgrove still sitting in the car with her friends dancing are shown at random moments, switching back and forth between the football field and the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки Косгроув, все еще сидящей в машине со своими друзьями, танцующими, показываются в случайные моменты, переключаясь между футбольным полем и автомобилем.

Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей.

In reality, this practice originated in the Middle Ages, with no link to Lupercalia, with men drawing the names of girls at random to couple with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле эта практика возникла в Средние века, без связи с Луперкалией, когда мужчины рисовали имена девушек наугад, чтобы спариваться с ними.

Then I am afraid to encounter the proing and conning of any thing interesting to me in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я боюсь столкнуться с происками и обманом чего-либо интересного для меня в Англии.

In Turkestan, they encountered a growing and expanding Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Туркестане они столкнулись с растущим и расширяющимся мусульманским населением.

May discharge between intervals, that sounds like it's just a random occurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может разрядиться между интервалами, это звучит так, как будто это просто случайное явление.

He was arrested 2 weeks later on 26 May, during a random spot check by police between junctions 4a and 5 on the M5 near Bromsgrove, Worcestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован 2 недели спустя, 26 мая, во время случайной выборочной проверки полицией между перекрестками 4а и 5 на трассе М5 близ Бромсгроува, Вустершир.

The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой.

Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел обычно производят только ограниченное число случайных битов в секунду.

However, if she chooses incorrectly, the state she measures is random, and the state sent to Bob cannot be the same as the state sent by Alice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если она выбирает неверно, то состояние, которое она измеряет, является случайным, и состояние, посланное Бобу, не может быть таким же, как состояние, посланное Алисой.

The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока.

When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки.

I'm just encountering this craziness now and have to wonder why people always run around like chickens with their heads cut off when these things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто столкнулся с этим сумасшествием сейчас и должен удивляться, почему люди всегда бегают вокруг, как цыплята с отрезанными головами, когда это происходит.

Yet, the power dynamic all braceros encountered offered little space or control by them over their living environment or working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, энергетическая динамика, с которой столкнулись все брасерос, предлагала им мало места или контроля над их средой обитания или условиями труда.

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

In its common form, the random variables must be identically distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей общей форме случайные величины должны быть распределены одинаково.

SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях.

This makes NAND flash unsuitable as a drop-in replacement for program ROM, since most microprocessors and microcontrollers require byte-level random access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает NAND flash непригодным в качестве замены для программы ROM, так как большинство микропроцессоров и микроконтроллеров требуют байтового произвольного доступа.

However, by early 2010, the project encountered the same problem and was stuck again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к началу 2010 года проект столкнулся с той же проблемой и снова застрял.

He held that random mutation and natural selection have a major role in evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что случайная мутация и естественный отбор играют главную роль в эволюции.

Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память на магнитных сердечниках была преобладающей формой оперативной компьютерной памяти в течение 20 лет между 1955 и 1975 годами.

After a harsh encounter another night with poachers this time, Groove manages to save Whispers from them but ends up fatally wounded in the morning by their gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сурового столкновения с браконьерами еще одну ночь на этот раз, Грув удается спасти шепот от них, но в конечном итоге смертельно ранен утром их выстрелами.

Once he had created his collection of syllables, he would pull out a number of random syllables from a box and then write them down in a notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он создавал свою коллекцию слогов, он вытаскивал несколько случайных слогов из коробки и затем записывал их в блокнот.

generates random numbers or a random subset of indices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

генерирует случайные числа или случайное подмножество индексов.

Some in small consecutive blocks, others singly, all apparently at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни-маленькими последовательными блоками, другие-поодиночке, и все, по-видимому, наугад.

The 6 eliminated contestants from the Scareousel were put into a random draw to take his place, which Caryn Ayala won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 выбывших участников из страшилища были поставлены в случайную ничью, чтобы занять его место, которое выиграла Кэрин Айала.

The value of the random variable having the largest probability mass is called the mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение случайной величины, имеющей наибольшую вероятностную массу, называется модой.

I stumbled across this article by clicking on a random FA from the main list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наткнулся на эту статью, нажав на случайную ФА из основного списка.

The RANSAC algorithm is a learning technique to estimate parameters of a model by random sampling of observed data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм RANSAC представляет собой метод обучения для оценки параметров модели путем случайной выборки наблюдаемых данных.

One common rape myth is that no event is random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один распространенный миф об изнасиловании состоит в том, что ни одно событие не является случайным.

The grammar, wording are all random and could be reworded, but just to give you an idea of what could be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматика, формулировки все случайны и могут быть переформулированы, но только для того, чтобы дать вам представление о том, что можно было бы сделать.

The survey did not attempt random selection of the participants, and it is not clear how the participants were invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса не было предпринято попыток случайного отбора участников, и неясно, каким образом участники были приглашены.

There are also Good and Evil side missions in the game as well as random events which provide Karma decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре также есть хорошие и злые побочные миссии, а также случайные события, которые обеспечивают карма-решения.

If the code clerks were choosing random message keys, then one would not expect to see much correlation in the encrypted six characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы шифровальщики выбирали случайные ключи сообщений, то вряд ли можно было бы ожидать увидеть большую корреляцию в зашифрованных шести символах.

In the novel Mostly Harmless Arthur's daughter Random Frequent Flyer Dent holds him hostage in a London club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска TESS астрономы обнаружили транзиты комет вокруг звезды Beta Pictoris, используя кривую света от TESS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «random encounter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «random encounter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: random, encounter , а также произношение и транскрипцию к «random encounter». Также, к фразе «random encounter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information