Rank place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rank place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранговое место
Translate

- rank [adjective]

noun: ранг, звание, разряд, чин, ряд, класс, шеренга, степень, категория, служебное положение

verb: классифицировать, считаться, занимать место, выстраивать в ряд, распределять, строить в шеренгу, выстраивать в линию, строиться в шеренгу, выстраиваться в ряд, выстраиваться в линию

adjective: заросший, буйный, отъявленный, прогорклый, вонючий, отвратительный, мерзкий, жирный, сущий, роскошный

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



The one place where all men truly share the same rank regardless of what kind of parasitic scum they were going in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в бою у всех бойцов одно звание, несмотря на то, каким ничтожеством они были до его начала.

Precedence is defined as priority in place, time, or rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет определяется как приоритет по месту, времени или рангу.

The relative scarcity of Norman place-names implies that the new settlers came in only at the top rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная редкость норманнских топонимов подразумевает, что новые поселенцы приходили сюда только в самом верхнем звании.

You want to find out, if you insult me enough, I'm gonna break rank and put you into your place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, проверим, если ты будешь и дальше меня оскорблять, смогу ли я ослушаться приказа и поставить тебя на твоё место?

In ecclesiastical heraldry, bishops and other clergy use a mitre or other rank-appropriate ecclesiastical hat in place of a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церковной геральдике епископы и другие священнослужители вместо шлема используют Митру или другую соответствующую рангу церковную шапку.

He was buried in the same place at the episcopal rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на том же месте в епископском сане.

There's a place in Glory for a brown man who knows his rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава примет и мексиканца, который знает свое место.

Dodge Brothers cars continued to rank second place in American sales in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили Dodge Brothers продолжали занимать второе место в американских продажах в 1920 году.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

We must recognize that this place where we're increasingly living, which we've quaintly termed cyberspace, isn't defined by ones and zeroes, but by information and the people behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны признать, что место, где мы все живем в последнее время, и которое имеет причудливое название киберпространство, не состоит из одних лишь единиц и нулей — за ними стоит реальная информация и реальные люди.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

They scurry like mice from one place to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди бегают из одного дома в другой, словно мыши.

An association between us could place you in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между нами может поставить вас в опасное положение.

Water began to leak through the seal, but the plate remained in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода стала просачиваться через щели, но стальная тарелка продолжала держаться.

Now, the Movement is about to undergo tremendous change, and this is the place where it'll happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Движении грядут громадные перемены, и именно здесь они начнутся.

The city seemed harder than stone, a bruising place, and shadows stretching across everything heightened the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город в целом выглядел очень сурово, и косые вечерние тени, прорезающие его, усиливали мрачное впечатление.

He was fighting for his life in an alien place, against legions of the damned, and people he cared about were wounded and dying and slaying around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался за свою жизнь против легиона врагов, а рядом падали раненые и убитые товарищи.

Nor was I looking to make the voyage, however circumstances have forced my urgent deployment to this miserable place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал странствий, но обстоятельства вынудили меня вернуться в это ничтожное место.

We weren't ignorant of our place in the Cleansing Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, что мы совсем не знали о нашем месте в Очистительной Войне.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку.

His first action was to find a member of the city guard and place himself under the man's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он первым делом нашел представителя городской стражи и отдался в руки правосудия.

They're all high-rank, and we think they're all officially dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все американцы принадлежат к высшему командному составу и все официально считаются погибшими.

Our only chance at infiltrating that place is locked in a broom closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная надежда на проникновение туда сейчас заперта в кладовой.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится.

The military is aware that within their rank and file certain elements favour extremist political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военных кругах известно, что некоторые элементы рядового состава поддерживают экстремистские политические взгляды.

They'll give four diamonds to any place that's got a lid on the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут 4 бриллианта любому заведению где на туалете есть крышка.

It is chaired by the Ministry of the Interior and its deliberations take place in secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляет ее министерство внутренних дел, а ее работа засекречена.

Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время.

You know I can't afford this place by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что я не смогу оплачивать эту квартиру одна. Да, знаю.

In the Update Campaign section, review your campaign and click Place Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Обновить кампанию просмотрите свою кампанию и нажмите Разместить заказ.

You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга.

Giving a chess tutorial to a rank amateur is not my idea of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учить игре в шахматы любителя неподходит под определение веселья.

Go through all these names, pick five you think we should focus on, and rank them from highest to lowest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите имена, выберите пять, на которых нужно заострить внимание, и ранжируйте их от высшего к низшему.

It's my rank... military designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое звание в вооруженных силах.

I know I shouldn't ask an officer of your rank to ferry me home, I just feel I can trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я не имею права просить офицера вашего ранга меня подвозить, но я чувствую, что вам я верю.

And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели.

Another spy, sent to infiltrate rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередной шпион, посланный влиться в наши ряды.

I am just a wandering knight, far below her in rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто странствующий рыцарь, намного ниже её по положению.

She isn't taking any chances with the rank and file knowing what the weapon is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы не оставила это рядовым участникам, зная, что это за оружие.

Then, as we emerged from between the projectiles in the front rank, I was confronted with the most astonishing sight of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, едва мы миновали последний ряд, я оказался лицом к лицу с самым поразительным из всех марсианских зрелищ.

I'm the only man under the rank of marquis who ever gambled ten years at White's Club and kept his estate out of the hands of the moneylenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я единственный игрок в нашем клубе, кто за 10 лет ставок сохранил своё имение.

The rear rank of each party advanced at a slower pace to sustain the defeated, and follow up the success of the victors of their party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние ряды с обеих сторон медленно двинулись вперед, чтобы оказать поддержку тем из своих, которые пали, либо попытать свое счастье с теми, кто победил.

One day, a White Martian broke rank and refused a kill order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать.

Maybe you get a chance to do me a turn one day after you make rank, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у тебя появится шанс оказать услугу мне... в один прекрасный день, когда тебя повысят.

She is the department head, and Derek is not, so if there's any rank to pull, it's hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глава отделения, а Дерек - нет, так что это ей нужно включать босса.

You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников?

By far the greater part of those inferior persons were, in one rank or other, connected with the Order, and were accordingly distinguished by their black dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, большинство зрителей принадлежало к обитателям Темплстоу и потому носило черные одежды. Соседним крестьянам также был открыт доступ в зал суда.

Traffic between levels is limited according to rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение между уровнями ограничено в соответствии с рангом.

The great sweep in front of the terrace and entrance stair was black and covered with mosses; the once trim flower-beds rank and weedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая площадка перед террасой почернела и затянулась мхом; нарядные когда-то цветочные клумбы поросли сорной травой и заглохли.

I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157.

He graduated from Piedmont High School in Piedmont, California in 1933, where he was president of the Rigma Lions boys club and earned the rank of Eagle Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Пьемонтскую среднюю школу в Пьемонте, штат Калифорния, в 1933 году, где он был президентом Клуба мальчиков Rigma Lions и получил звание Eagle Scout.

In March 2012, the U.S. military had two women, Ann E. Dunwoody and Janet C. Wolfenbarger, with the rank of four-star general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года у американских военных было две женщины, Энн Э. Данвуди и Джанет К. Вольфенбаргер, в звании четырехзвездочного генерала.

RANKL, RANK and OPG are closely related to tumor necrosis factor and its receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RANKL, RANK и OPG тесно связаны с фактором некроза опухоли и его рецепторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rank place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rank place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rank, place , а также произношение и транскрипцию к «rank place». Также, к фразе «rank place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information