Really came to the fore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
actually really - на самом деле на самом деле
really reasonable - действительно разумно
not really common - на самом деле не общий
really urgent - действительно срочно
do you really believe that - Вы действительно верите, что
you really need to know - вам действительно нужно знать
really want to see - очень хочется увидеть
this is really great - это действительно большой
be really good for - очень хорошо для
it gets really bad - он получает очень плохо
Синонимы к really: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к really: hardly, nominally, obscurely, somewhat, insignificantly, moderately, slightly, vaguely, barely, by no means
Значение really: Actually; in fact; in reality.
verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать
came hard - пришел жесткий
when push came to shove - когда толчок прибыл, чтобы засунуть
just came back from - только что вернулся из
came at a hefty price - пришел в большой цене
it came as a shock - он пришел в шок
i came as soon as i heard - я пришел, как только я услышал
i came here to apologize - я пришел сюда, чтобы извиниться
i just came from - я только что пришел из
first came into contact - первый вошел в контакт
time you came back - раз ты вернулся
Синонимы к came: draw nigh, proceed, move nearer, advance, approach, draw close/closer, draw near/nearer, move closer, enter, roll in/up
Антонимы к came: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up
Значение came: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come close to - приближаться к
make/issue threats to - марка / выпуск угрозы
from one side to the other - с одной стороны на другую
to the northward - к северу
set light to - установить свет на
show to be true - показать, что это правда
be looking to - смотреть на
short and to the point - короткое и точное
advert to - рекламировать
sit next to - сидеть рядом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
survival of the fittest - выживание наиболее приспособленных
the countryside - сельская местность
the Evil One - Злой
take/end the life of - принять / конец жизни
in the meanwhile - тем временем
on the authority of - о полномочиях
in the soup - в супе
jump the track - прыгать по дорожке
in the dark - во тьме
exclude from the ranks - исключать из своих рядов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: носовой, передний
noun: носовая часть, нос судна, носовая часть судна
adverb: впереди, в носовой части
fore hold - носовая трюм
fore superstructure - носовая надстройка
fore plane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей
fore-and-aft axis - продольная ось
fore topgallant backstay - фор-брам-бакштаг
fore anchor - становой якорь
fore and background - передний и фон
have come to the fore - которые выходят на первый план
really came to the fore - действительно вышли на первый план
have brought to the fore - выдвинули на первый план
Синонимы к fore: forward, bow, prow, stem
Антонимы к fore: aft, rear, back
Значение fore: situated or placed in front.
Мы не можем притворяться, но мы можем притормозить их немного. |
|
The boy whose shocking image after the siege came to define the horror of Beslan |
Мальчик, чья шокирующая фотография после захвата стала определяющей для трагедии в Беслане |
I'm really sorry, I didn't mean to spit on you. |
Прости пожалуйста, я не нарочно. |
Но 4 июля 2013 года привычный для меня мир перевернулся. |
|
That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world. |
Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке. |
The third exciting revolution is immunotherapy, and this is really exciting. |
Третья многообещающая революция — иммунотерапия, она подаёт большие надежды. |
Or we simply cover our hair up with wigs and weaves, only to let our roots breathe in private where no one knows what's really going on under there. |
Или мы попросту закрываем волосы париками или накладными прядями волос, не давая коже головы дышать и снимая их только дома, где никто не увидит, что действительно происходит под всем этим. |
Запчасти отваливались, GPS сигнал пропадал, и случались столкновения. |
|
But we were starting to make some really quite convincing progress, just enough to make you believe that maybe - maybe we could get there. |
Но мы начали уже довольно убедительно двигаться вперёд — достаточно, чтобы поверить в то, что у нас всё же может получиться. |
In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices. |
В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены. |
What really matters is how we humans feel about living and working with these machines. |
Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами. |
Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job. |
Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы. |
That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. |
Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
About half an hour later, he came back to our room. |
Через полчаса он вернулся в наш номер. |
And I don't really know, what she plans to do, when she gets out. |
И я даже не знаю, что, что она собирается делать по окончании. |
I don't bake a lot, so, I don't really know a lot of recipes, and then the food, that I make, is very basic. |
Пеку я не очень много, так что я действительно не знаю много рецептов, и потом блюда, которые я готовлю, очень простые. |
And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it. |
Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось. |
Когда ее привезли, мы обнаружили, что у нас нет денег. |
|
Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну. |
|
Ты вошла в мою жизнь Как мягкий фиолетовый свет |
|
Golden autumn came at last. |
Вот и наступила золотая осень. |
Deep down, you have a really big heart and a good conscience, and you wanna do the right thing. |
Глубоко внутри у тебя действительно большое сердце и хорошие намерения, и желание поступать верно. |
Вы появились здесь и сразу напали на золотую жилу. |
|
I know that this isn't easy for you and all, and I'm really sorry about your mom. |
Я понимаю, что все это непросто для тебя и мне очень жаль твою маму. |
The woman came up to Moist, stood on tiptoe and kissed him on the cheek. |
Женщина подошла к Мокристу, поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку. |
The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak. |
Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани. |
The wound is healing really well, but the muscle graft is gonna reduce your mobility. |
Рана заживает очень хорошо, но способность мышц двигаться немного уменьшится. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker. |
Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком. |
Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise. |
Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно. |
We came up out of the Underground like souls emerging from the underworld, with chattering throngs of people surging endlessly past in both directions. |
Мы вырвались из вагона, словно души из преисподней. |
He rode into the street, and this car came. |
Он выехал на дорогу, и появилась эта машина. |
But that's just over, and he's really trying hard with you. |
Но только и всего и он очень настойчив с тобой. |
А затем вышелБалл и тоже пошел в переулок. |
|
Judging from the path of the spray, it definitely came from our vic. |
Судя по направлению брызг, оно определенно от жертвы. |
She seemed to be really fond of you, but... |
Похоже, она действительно увлеклась тобой, но... |
Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff. |
Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема. |
I mean, I just wanted to check because you passed up a really awesome transplant case with Dr. Hahn, and I. |
Я просто хотела убедиться, потому что Вы пропускаете обалденную пересадку у доктора Ханн. |
All the music that isn't really sold in your local record store in the top hundred... |
То есть музыка, которую не увидишь на полках ваших местных магазинов, или в хит-парадах... |
He came at me with an axe that glowed with the fires of hell. |
Он двинулся на меня с топором, в котором отражался адский огонь. |
But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. |
Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
She's been so good with Jacob ever since he came back. |
Она так хорошо ладила с Джейкобом с тех пор, как он вернулся. |
Only a handful of them really will be. |
И только очень немногие из них действительно будут важны. |
Возможно, потому что ты действительно хотела, чтобы это было правдой. |
|
Wes keenan was a subpar prototype because the peptides we used came from a dead specimen. |
Уэс Кинан был несовершенным прототипом, потому что пептиды, которые мы использовали, принадлежали мертвому субъекту. |
When I was a young child, my mother, who was a choreographer, came upon a phenomenon that worried her. |
Когда я была ребенком, моя мама, она была хореографом, неожиданно столкнулась с одним явлением, которое ее обеспокоило. |
So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field? |
Так может, было бы лучше, если бы мы могли на самом деле сказать, если бы хирурги могли на самом деле сказать, полностью ли удалены раковые клетки из операционного поля? |
Then came the fateful call, shouted by perhaps one or two people but soon picked up by others. |
Затем кто-то выкрикнул призыв, - возможно, это были пророческие слова, их выкрикнули один или два человека, и быстро подхватили остальные. |
Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962). |
Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году). |
We chewed on it and got really sad, because the grass turned out to be absolutely tasteless!” |
Мы пожевали и очень опечалились, потому что зелень оказалась совершенно безвкусной! |
But then she got, you know, like, all protective of the lady's stuff, and it really pissed Slider off. |
А потом она стала, такая, типа, защищать теткино барахло, и реально рассердила Слайдера. |
And the answer is not complicated but it's one which I don't want to go through here, other than to say that the communication systems for doing this are really pretty well understood. |
Ответ несложный, но, вместо того, чтобы пускаться в подробности, просто скажу, что имеются хорошо отработанные системы связи, решающие эту задачу. |
Приехали пожарные и полезли в печную трубу. |
|
It turns out that what this stuff is - and Richard Dawkins has written about this - is, this is really a river out of Eden. |
На самом деле это, - и Ричард Доукинс писал об этом, - это река из Рая. |
Stars, galaxies, the evolution of the universe as well as biological entities such as proteins, cells and genes all came under the purview of physics. |
Звезды, галактики, эволюция вселенной, равно как и биологические структуры, такие как белки, клетки и гены, - все они оказались в сфере компетенции физики. |
She came home from school scared and upset to be the first among her friends. |
Она пришла домой из школы испуганной и расстроенной тем, что она первая среди своих подруг. |
We analyzed the major public opinion polls, and came away with ten key findings. |
Мы проанализировали результаты целого ряда опросов общественного мнения, что позволило нам сделать 10 ключевых выводов. |
You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain. |
Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга. |
When it came time to push the buttons on the Trezor, my fingers wouldn’t obey me. |
Когда пришло время нажимать на кнопки на Trezor, пальцы перестали слушаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «really came to the fore».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «really came to the fore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: really, came, to, the, fore , а также произношение и транскрипцию к «really came to the fore». Также, к фразе «really came to the fore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
