Received all required information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received all required information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил всю необходимую информацию
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- all

все

  • in all directions - во всех направлениях

  • beyond all comparison - вне всякого сравнения

  • all in favor of - все за

  • any or all - любой

  • go for all shots - справляться со всеми ударами

  • all but easy - все, но легко

  • all valid regulations - все действующие правила

  • not at all familiar - вообще не знакомы

  • all could participate - все могли бы участвовать

  • note for all - Примечание для всех

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



We've just received information... the young Albanian national fleeing in this video... is attempting to escape terrorist reprisals... in her village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили информацию... на этом видео молодая албанка убегает... пытается спасись от террористов... из своей деревни.

ActivTrades services will not commence until such time as ActivTrades has received and is satisfied with all the information and documentation required to verify your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги ActivTrades не начнут функционировать до тех пор, пока не будет получена такая информация и компания ActivTrades не сочтет удовлетворительной всю информацию и документацию, требующуюся для проверки вашей личности.

This problem may occur because your console had not received the new password information for your Microsoft account when you tried signing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может возникнуть потому, что консоль не получила информации о новом пароле для вашей учетной записи Microsoft, под которой вы пытаетесь выполнить вход.

Administrators can use the EAC to track delivery information for email messages sent to or received by any user in the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут использовать EAC для отслеживания сведений о доставке сообщений электронный почты, отправленных или полученных любым пользователем в организации.

Confirmation of the information received that one of the stars in the Messa 13 group is entering the nova phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение информации получено с одной из звезд в группе Месса 13, она становится новой.

In 1990, when Mr. Bush was a director of Harken Energy he received this memo from company lawyers warning directors not to sell stock if they had unfavorable information about the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году, когда Буш был директором Харкун Энерджи, Юристы компании предупредили его, что не стоит продавать акции, если имеется негативная информация о компании.

The Special Representative has received information that suggests the leaders of certain religious minority groups are under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель получил информацию о том, что лидеры некоторых религиозных меньшинств, как утверждается, подвергаются давлению.

Information received as of 7 July 2000 is summarized below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная по состоянию на 7 июля 2000 года, кратко излагается ниже.

Work is envisaged to establish a database on relevant information received from all sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается провести работу по созданию базы данных, содержащей соответствующую информацию, которая была получена из всех источников.

However, according to information received, one person was recorded in the registry book a day after his actual detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно полученной информации, один человек был зарегистрирован через день после его фактического задержания.

My Teacher/Partner, Ahnya, the Luminous Being from whom I received all of this information, is radiating Love at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Учитель/Партнер Ахния, Существо Света, от кого я получила эту информацию, излучает Любовь в этот самый момент.

HSBC, Citigroup, JPMorgan and Credit Suisse have also launched internal probes or received requests for information from regulators, said people familiar with the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSBC, Citigroup, JPMorgan и Credit Suisse также начали внутренние проверки или получили запросы о предоставлении информации со стороны регулирующих органов, сказали знакомые с ситуацией лица.

We've received further information from the hazardous materials clean-up team that the source of the toxic spill is a decommissioned sewage processing plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам поступили новые данные из Комитета по зачистке опасных веществ, что источник утечки ядов - остановленный завод по очистке сточных вод.

During the period she was being investigated, Ms Pawlby's grandparents received anonymous calls asking for information about her, Mr Edis said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении периода, когда она находилась под слежкой, бабушка и дедушка г-жи Полби получали анонимные звонки с просьбами предоставить информацию о ней, сказал г-н Эдис.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

In response to your request, I have the pleasure to draw your attention to the following information received from Tehran:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Вашу просьбу имею честь обратить Ваше внимание на следующую информацию, полученную из Тегерана:.

Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии.

Those crumbs of information that he'd received from unofficial sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те крохи информации, что он получил из неофициальных источников.

The information gathered must be received and addressed in a timely fashion for it to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собранную информацию можно было эффективно использовать, она должна своевременно поступать и обрабатываться.

In that regard, please find attached the additional information related to your request, which I have received from my capital for your perusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы не только дополняют административные меры, которые уже действуют, но также позволяют правительству Индонезии наказывать тех, кто нарушает эти законы.

Mr. President, we received information on the whereabouts of a man responsible for the repeated killing of our citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, мы получили информацию, о местонахождении человека ответственного за многократное убийство наших граждан.

On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной.

I received information from a spy in Gaebong that assassins are being gathered in the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор из Кэбона что убийцы собрались на материке

You indicated to me that you'd received some kind of new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сообщили, что получили какую-то новую информацию.

I've received information that... you've recently suffered great loss financially back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, что недавно у себя на родине вы понесли существенные финансовые потери.

According to the information received, he was subsequently detained and again subjected to beatings in police custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, он был впоследствии задержан и вновь подвергся избиению в полицейском участке.

At the time of the writing of this note, only a limited number of views and information have been received by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту подготовки настоящей записки Секретариатом было получено лишь небольшое число мнений и информации.

I've just received new mission information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили дополнительную информацию по заданию, полковник.

And you received an e-mail requesting additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили письмо с запросом дополнительной информации.

I included the websites precisely to give them the credits, although most of them received the information from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил веб-сайты именно для того, чтобы дать им кредиты, хотя большинство из них получили информацию от меня.

Because legal education and information is limited, urban women seek abortions by private midwives who have received no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правовое просвещение и информирование ограниченны, городские женщины тоже обращаются по поводу аборта к частным акушеркам, не получившим формального образования.

While still in Syria, he received information that Perdiccas had been murdered by his own soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще находясь в Сирии, он получил информацию, что Пердикка был убит своими же солдатами.

A hasty note from Darcy Meade to the doctor, the only first-hand information Atlanta received during those first days of July, was passed from hand to hand, with mounting indignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопливое письмо Дарси Мида доктору было первой ласточкой, долетевшей до Атланты в эти дни начала июля. Оно переходило из рук в руки, и возмущение росло.

We respectfully ask the court to compel Mr. Roscoe to reveal what other information he received about Cheryl Willens and where he got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы со всем уважением просим суд потребовать от мистера Роско сообщить, какую дополнительную информацию он получил про Шерил Вилленс, и откуда она взялась.

Based on information that guerillas were operating underground in the downtown area we received a deployment order to move out at 2200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании данных о том, что повстанцы действуют в подземельях в центре города. В 22:00 нам было приказано начать выполнение операции.

Information was also received about violent acts committed by children against family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также получена информация о применении насилия детьми в отношении других членов их семьи.

He then returned to his lodgings, where he found Mrs Miller in a very dejected condition, on account of the information she had received from her son-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он возвратился к себе на квартиру и застал миссис Миллер очень удрученной сообщением, полученным от зятя.

In 382 a provincial synod held at Rome, having received more accurate information, finally rejected Maximus's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 382 году провинциальный Синод, состоявшийся в Риме, получив более точные сведения, окончательно отверг притязания Максима.

It presents the financial matters based on information received as of 24 May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем освещаются финансовые вопросы на основе информации, полученной по состоянию на 24 мая 2010 года.

This function is used to relay the received information to another system, which could be a VTS center, but also another AI-IP system or an AIS network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная функция используется для ретрансляции полученной информации на другую систему, которой может быть центр СДС, другая система АИ-МП или сеть АИС.

Copy-on-write is disabled for calendar items in the organizer's mailbox when meeting responses are received from attendees and the tracking information for the meeting is updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник по восстановлению календаря определяет, что некоторые участники ответили на приглашение на собрание в форме Принять или Под вопросом и этот элемент отсутствует в календаре участника.

The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций не получила информации о каких-либо отклонениях, инцидентах или нарушениях Закона о выборах.

The Van Brandts of Amsterdam have received certain information that he is now on his way to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамские Ван Брандты получили известие, что он теперь на дороге в Новую Зеландию.

According to information received, the Ministry of Health was refusing to apply the relevant WHO recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, министерство здравоохранения не выполняет соответствующие рекомендации ВОЗ.

According to information received, one of the main sources of work for children in that area was to collect scrap building materials to sell at the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, одним из главных источников работы для детей в этом районе является сбор лома строительных материалов для продажи на местном рынке.

You've just received an email from NYPD Research regarding your request for personal information on Claire Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что пришло письмо из поискового отдела нью-йоркской полиции, на твой запрос об информации на Клэр Махони.

Information received for the present report reveals that counselling programmes for children still face significant challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из полученной при подготовке настоящего доклада информации следует, что осуществление программ консультативной помощи детям все еще сталкивается с существенными трудностями.

The Special Rapporteur has also received information that women and girls have been abducted by government soldiers and subjected to forced marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также получила информацию о том, что солдаты ГСМБ похищают женщин и девушек и принуждают их к замужеству.

Although the response to the list of issues was received very late, the Committee welcomes the additional updated statistical information it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ответ по перечню вопросов поступил с большим опозданием, Комитет рад получению дополнительной обновленной статистической информации, которая в нем содержится.

Other forms of information, ranging from amateur video recordings to analytical reports and scientific studies, continue to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему поступает информация и в других формах - от любительских видеозаписей до аналитических докладов и научных исследований.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

You wouldn't send all the information together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы не посылали всю информацию о ней одним письмом.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

The technologies used typically involve both terrestrial and satellite systems to disseminate information most effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые технологии, как правило, предусматривают применение как наземных, так и спутниковых систем, необходимых для наиболее эффективного распространения информации.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received all required information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received all required information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, all, required, information , а также произношение и транскрипцию к «received all required information». Также, к фразе «received all required information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information