Reception of visitors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reception of visitors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прием посетителей
Translate

- reception [noun]

noun: прием, получение, восприятие, принятие, встреча, вечер, вечеринка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- visitors [noun]

noun: посетитель, гость, инспектор, экскурсант, ревизор, перелетная птица

  • identify visitors - идентификации посетителей

  • names of visitors - Имена посетителей

  • attendance of visitors - посещаемость посетителей

  • show visitors - показать посетителям

  • visitors arriving - посетители, прибывающие

  • zoo visitors - посетителей зоопарка

  • visitors alike - посетители, так

  • host visitors - гости-хозяева

  • to receive visitors from - принимать гостей из

  • visitors of all age - посетителей всех возрастов

  • Синонимы к visitors: caller, house guest, visitant, company, guest, outsider, tourist, habitué, sightseer, stranger

    Антонимы к visitors: hosts

    Значение visitors: a person visiting a person or place, especially socially or as a tourist.



Supplying information on the number of visitors processed at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление информации о количестве посетителей, прошедших проверку при их приеме.

Larger onsen will have separate pools for men and women, and visitors normally bathe nude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные онсены будут иметь отдельные бассейны для мужчин и женщин, и посетители обычно купаются обнаженными.

Critical reception for The Unprofessionals has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для непрофессионалов был положительным.

Golf resorts typically provide golf packages that provide visitors with all greens and cart fees, range balls, accommodations, and meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольф-курорты обычно предоставляют гольф-пакеты, которые обеспечивают посетителей всеми зелеными и тележными сборами, мячами для гольфа, жильем и питанием.

Satisfied by the favorable reception, he performed at several other prisons in the years leading up to the Folsom performance in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворенный благоприятным приемом, он выступал в нескольких других тюрьмах в годы, предшествовавшие выступлению Фолсома в 1968 году.

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

The receptionist was a pretty girl with long dark hair and vivid makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стойкой сидела милая девушка с длинными темными волосами и яркой косметикой.

Must be somebody coming to the reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, кто-то пришёл в отель.

And Claudia Cruz, 20, receptionist in the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клаудия Круз, 20 лет, секретарь в приёмной головного офиса.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

Growth in housing capacity for asylum-seekers at French reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика пропускной способности национальных центров по приему просителей убежища:.

This relation met with a gracious reception from the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ этот был встречен собравшимися благожелательно.

And, it all culminates in the spirit of Greendale reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кульминация: званый вечер в духе Гриндейла!

If you'd like your reception to be here, we can hold it in the hall, or whichever room you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите устроить приём здесь, можно провести его в большом зале, или в любой другой комнате.

Her name's kathy, career receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зовут Кэти, работает в приёмной.

My husband's receptionist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистентка моего мужа!

We'll find another receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдём другого.

Here we have 3 reception rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас анфилада из 3-х залов.

Visitors and archaeologists and other excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители, археологи, другие землекопы...

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

There was Tavistock, who, if a fop, was socially so secure that he and his mother were frequently included in Court receptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее услугам Тэвисток - он хоть и хлыщ, но занимает столь видное положение в свете, что его вместе с матерью часто приглашают даже ко двору.

All visitors are required to have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому посетителю ставят такую.

If you are still doubtful as to your reception, try and get yourself slightly wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не совсем уверены в том, как вас примут, попробуйте слегка промокнуть.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи.

Recent revelations have raised serious questions in the band about the reception we can look forward to at new discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия подняли в группе серьезные вопросы о том, какого приема нам ожидать от секции новых исполнителей.

The old lady relaxes, consents to the admission of the visitors as a favour, and dismisses Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха смягчается, разрешает, в виде особой милости, принять посетителей и отпускает Розу.

Second level's not open to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй этаж закрыт для посещений.

I'm not getting any reception on my cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

Jenny will be singing and Monroe is gonna cater the reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни будет петь, и Монро собирается обслуживать приём.

Eventually they discover that part of the Envy is designed as a test to ascertain living conditions for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они обнаруживают, что часть зависти предназначена для проверки условий жизни посетителей.

More than 15.9 million visitors arrived in Miami in 2017, adding US$26.1 billion to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Майами прибыло более 15,9 млн туристов, что добавило экономике США 26,1 млрд долларов.

In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24.

In front of the memorial lies a bench, which commemorates all victims and allows visitors to sit and reflect on the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед мемориалом стоит скамейка, которая увековечивает память всех погибших и позволяет посетителям посидеть и поразмышлять о катастрофе.

These visitors introduced diseases to the once-isolated islands, causing the Hawaiian population to drop precipitously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти посетители принесли болезни на некогда изолированные острова, в результате чего численность населения Гавайев резко сократилась.

3rd, Ningyuan is open for visitors for memorial of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й, Нинъюань открыт для посетителей в память о нем.

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

Rather, it was the medieval reception of the Greek Organon which set the scholastic sic et non in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это был средневековый прием греческого Органон, которые устанавливают схоластической да и в движении.

However, due to the proximity of the mainland and easy access across mudflats at low tide, rats, stoats and weasels are still occasional visitors to the Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за близости материка и легкого доступа через отмели во время отлива, крысы, горностаи и ласки все еще являются случайными посетителями острова.

In 2014, Bhutan welcomed 133,480 foreign visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Бутан принял 133 480 иностранных гостей.

Visitors are being urged to be conscious of reducing their environmental footprint while exploring the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изучения острова посетителей призывают осознанно относиться к уменьшению воздействия на окружающую среду.

This occurred during a reception to commemorate the 250th anniversary of the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло во время торжественного приема, посвященного 250-летию музея.

Though it received a largely negative reception, the film has since developed a cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фильм получил в основном негативный прием, с тех пор он стал культовым.

The animals on display here change from day to day so that visitors can have a new and different experience with each visit to the zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, выставленные здесь, меняются изо дня в день, так что посетители могут иметь новый и различный опыт с каждым посещением зоопарка.

Ports of the game have been met with mixed receptions; the Atari 2600 version was very successful, while the Nintendo Entertainment System version was poorly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты игры были встречены со смешанными приемами; версия Atari 2600 была очень успешной, в то время как версия Nintendo Entertainment System была плохо принята.

These temporary exhibitions make up the best complement to the Museum’s visitors and stand for the real efforts of this institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти временные выставки являются лучшим дополнением к посетителям музея и олицетворяют реальные усилия этого учреждения.

A suspension footbridge over the Suru River is there for the visitors to walk up to the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть подвесной пешеходный мост через реку Суру, по которому посетители могут подняться на ледник.

The history of these last two paintings illustrates the reception given to some of Caravaggio's art, and the times in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этих двух последних картин иллюстрирует прием, оказанный некоторым произведениям искусства Караваджо, и времена, в которые он жил.

The visitors were bowled out for 49 by a team including local legend John Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости были ошарашены на 49 лет командой, включающей местную легенду Джона Харви.

However, this ridge is not actually very prominent and few visitors would perceive Penkridge as a hill town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот хребет на самом деле не очень заметен, и мало кто из посетителей воспринимает Пенкридж как город на холмах.

The album was released to warm critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен с теплым критическим приемом.

Every year, visitors eagerly await to see how many strokes the mayor needs to use before the first beer flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год посетители с нетерпением ждут, чтобы увидеть, сколько ударов мэр должен использовать, прежде чем первый поток пива потечет.

Sir Harry Lauder's 1925 reception in South Africa has never been equalled in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием, оказанный сэру Гарри Лаудеру в Южной Африке в 1925 году, никогда не был таким же, как в этой стране.

Nevertheless, A Promessa had a good reception at the Cannes Film Festival and it won the first prize at the Cartagena Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, A Promessa получила хороший прием на Каннском кинофестивале и получила первый приз на Картахенском кинофестивале.

The vast majority of workers at Action Park, at least the ones regularly seen by visitors, were teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство работников экшн-парка, по крайней мере тех, кого регулярно видели посетители, были подростками.

The central place where visitors were received was a large entrance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным местом, где принимали посетителей, был большой вестибюль.

Visitors were shocked by Orwell's appearance and concerned by the shortcomings and ineffectiveness of the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители были шокированы внешностью Оруэлла и обеспокоены недостатками и неэффективностью лечения.

The reception of The Black Book of Communism led to the publication of a series entitled Du passé faisons table rase!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием Черной книги коммунизма привел к изданию серии под названием Du passé faisons table rase!

In the novel Mostly Harmless Tricia gets garbled messages via the receptionist from Gail Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе в основном безобидная Триша получает искаженные сообщения через секретаршу от Гейл Эндрюс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reception of visitors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reception of visitors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reception, of, visitors , а также произношение и транскрипцию к «reception of visitors». Также, к фразе «reception of visitors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information