Reclaim your - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: исправлять, восстанавливать, использовать, утилизировать, регенерировать, отзывать, окультуривать, перевоспитывать, требовать обратно, поднимать
noun: исправление
rosin reclaim tank - бак для регенерации использованной смоляной массы
baggage reclaim - зал получения багажа
reclaim your - вернуть свою
reclaim assets - Reclaim активы
reclaim identity - регенерата идентичность
reclaim program - программа регенерата
reclaim power - регенерата мощность
heat reclaim - регенерации тепла
can reclaim - может вернуть
reclaim their rights - вернуть свои права
Синонимы к reclaim: recover, claim back, recoup, regain, get back, retrieve, reform, redeem, save, rescue
Антонимы к reclaim: lose, forfeit, abandon, blighted, learn, aggravate, agitate, allow, approve, badly damage
Значение reclaim: retrieve or recover (something previously lost, given, or paid); obtain the return of.
your pardon - ваше помилование
place your confidence - разместить вашу уверенность
check your qualifications - проверить квалификацию
share your status - предоставить информацию о состоянии
in compliance with your request - в соответствии с вашим запросом
keep your clients - держать ваших клиентов
put your computer at risk - переводите компьютер в опасности
i will exceed your expectations - я превзойдет ваши ожидания
on your end - на вашем конце
thanking you for your help - поблагодарить вас за вашу помощь
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak. |
Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость. |
Just take a look at your face in the mirror. |
Вы хоть раз смотрели на свою физиономию в зеркало? |
Are you and your city ready to step up? |
Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд? |
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard. |
Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали. |
Есть два способа, которыми вы направляете ваше внимание. |
|
But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention. |
Но на самом деле мне было интересно увидеть, что происходит в мозге, когда вы используете скрытую ориентировку. |
Just because you behave badly doesn't mean the robot is going to copy your behavior. |
Робот не будет копировать ваше плохое поведение. |
Too messy, too unpredictable, too constraining for your taste. |
Слишком запутанно, слишком непредсказуемо, слишком мало свободы на ваш взгляд. |
And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin. |
А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы. |
Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead. |
Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something. |
И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает. |
Он совершенно изменяет звук вашего голоса. |
|
У меня два сына, и нам пригодится ваша помощь. |
|
You can use your bits of time for bits of joy. |
Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать. |
Я хотел задать вам несколько вопросов про вашего соседа. |
|
Нельзя винить человека за чувства, которые ему неподвластны. |
|
Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи. |
|
The ship crashed on this moon of your Earth. |
Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли. |
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
|
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Don't you understand that your irresponsibility cost lives? |
Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни? |
The Battle of Horseshoe Valley was your last success |
Битва в Долине Подковы была твоей последней победой |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
If however, you say you're writing a drama about the assassination of Julius Caesar purely from your own perspective and entirely in a fictional context, then you have the right to tell the story however you like. |
Если, однако, вы говорите, что вы пишете драму об убийстве Юлия Цезаря чисто со своей точки зрения и полностью в вымышленном контексте, то вы имеете право, однако, рассказывать так, как вам нравится. |
Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе? |
|
Он говорит, что не сделает этого без твоей санкции. |
|
Thank you for letting me know your diplomas and qualifications |
Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании. |
У вашего мужа нет гена, отвечающего за подозрительность. |
|
How else can you explain your vindictive attitude towards him? |
Чем ещё ты можешь объяснить своё мстительное отношение к нему? |
I'm justifying all your hard work at preserving this. |
Я оправдываю проделанную тобой трудную работу по сохранению этого дерева. |
Что я хочу слушать одну из твоих скучных историй? |
|
Your supervisors will arrange meetings to go over the details. |
Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс. |
You must be too busy with your new husband. |
Ты, должно быть, очень занята с новым мужем. |
And you can fuck off back to your dead girlfriend. |
Так что можешь теперь уёбывать к своей дохлой подружке. |
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость. |
|
You don't see me and your mom posting our sessions on the Internet? |
Мы с тобой мамой наши видео в Интернете не публикуем. |
I just want to say thank you for all your hard work this week. |
Я просто хочу поблагодарить вас за вашу упорную работу на этой неделе. |
Also means that nobody can vouch for your exact whereabouts. |
Так же означает, что никто не может ручаться за ваше местоположение. |
I'm very sorry if she tipped off anyone about your cunningly concealed herd of cows. |
Я заранее извиняюсь, если она кому-то проболталась о вашем искусно спрятанном стаде коров. |
All your advantage was gone if the enemy came from the wrong direction, or got behind you, and if you needed derricks to move these things. |
Все их преимущество будет потеряно, если враг будет наступать с другого направления. |
Теперь вы можете открыть тестовые задания и приступить к работе. |
|
You can scream and argue in here, you can cry and curse and carry on, but you can't get out of your seat. |
Здесь ты можешь кричать и ругаться, рыдать, проклинать и флиртовать, но вставать здесь нельзя. |
There is no more space, and yet it's human nature to want to claim your own turf. |
Места больше нет, но человеческой натуре свойственно желать больше, чем ей требуется. |
Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so? |
Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам? |
Believed cadavers would rise, reclaim hearts from golden jars. |
Они верили, что трупы восстанут и вернут себе сердца из золотых сосудов. |
A pope of a church that will reclaim its property... and its sanctity and its power. |
Главой церкви, которая вернет себе свое имущество свою священность и свою власть. |
When such a child is born, we leave it out, let nature reclaim it, to erase the stain from the bloodline. |
Когда такой ребенок рождается, мы оставляем его, чтобы природа забрала его, стерла пятно с родословной. |
I'd be inviting a counterattack to reclaim the ship. |
Тогда они смогли бы начать контратаку, чтобы отбить корабль. |
I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe. |
Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе |
And send word to all those who suffered losses to come and reclaim their own. |
И сообщи тем, кто потерпел убытки, прийти и потребовать назад свое добро |
I'm suggesting you reclaim your original loyalty ... to the heaven and mission we were made to serve. |
Я предлагаю снова стать верным небесам и целям, для которых мы были созданы. |
What happens next is that we reclaim the respect and the fear that the world used to have for this Agency's hard punch. |
А в будущем мы вернём уважение и страх, которые были у всего мира до удара по Управлению. |
Я говорил Каре, что хочу пересмотреть понятие о норме. |
|
This was following the Declaration of Breda and an invitation to reclaim the throne from the Convention Parliament of 1660. |
Это произошло после декларации Бреды и приглашения вернуть трон от Конвента парламента 1660 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reclaim your».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reclaim your» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reclaim, your , а также произношение и транскрипцию к «reclaim your». Также, к фразе «reclaim your» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.