Recommendations for repair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommendations for repair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендации по ремонту
Translate

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for change - для изменения

  • lives for - жизнь для

  • for duty - для выполнения обязанностей

  • for healthcare - для здравоохранения

  • for insertion - для вставки

  • for scholars - для ученых

  • for mailing - для рассылки

  • wonderful for - замечательны для

  • for practicing - для практикующих

  • overdue for - просрочены

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- repair [noun]

noun: ремонт, восстановление, исправление, репарация, починка, исправность, годность

verb: ремонтировать, восстанавливать, чинить, исправлять, поправлять, подремонтировать, возмещать, отправляться, часто навещать, прибегать к

  • repair list - дефектная ведомость

  • repair robot - ремонтный робот

  • awaiting repair time - время ожидания устранения неисправности

  • repair roads - отремонтировать дороги

  • component repair overhaul - компонент ремонт ремонт

  • repair form - ремонт форма

  • repair tasks - ремонт задачи

  • states of repair - состояния ремонта

  • surgical repair - хирургический ремонт

  • repair the defective - ремонт неисправного

  • Синонимы к repair: renovation, fixing (up), reparation, mending, restoration, darn, mend, condition, shape, working order

    Антонимы к repair: break, break down

    Значение repair: the action of fixing or mending something.



In general, it is not recommended to administer antibiotics as prophylaxis after elective inguinal hernia repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, не рекомендуется назначать антибиотики в качестве профилактики после плановой пластики паховых грыж.

Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

The Panel therefore recommends compensation in the amount of its estimate of the cost to repair that vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Группа рекомендует возместить сметные расходы на его ремонт.

Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию.

Recommend repair options for communication system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по восстановлению системы связи?

Smit advised that the ship had been damaged beyond the hope of economical repair and recommended it be written off as a constructive total loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит сообщил, что корабль был поврежден без надежды на экономичный ремонт, и рекомендовал списать его как конструктивную полную потерю.

In those with high activity levels, surgical repair via arthroscopic anterior cruciate ligament reconstruction is often recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с высоким уровнем активности часто рекомендуется хирургическое восстановление с помощью артроскопической реконструкции передней крестообразной связки.

Lowe sent urgent word of Heintzelman's predicament and recommended immediate repair of New Bridge and reinforcements for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу послал срочное сообщение о затруднительном положении Хайнцельмана и рекомендовал немедленно отремонтировать новый мост и подкрепление для него.

Recommendations were then made regarding the renovations and repair process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были даны рекомендации относительно процесса реконструкции и ремонта.

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

The Ombudsman investigates them and takes a stand, namely through recommendations to the competent bodies necessary to prevent or redress injustices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен проводит по ним разбирательство и принимает меры, направляя компетентным органам рекомендации в отношении недопущения несправедливости или восстановления справедливости.

It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн.

Accordingly, fresh efforts were needed to repair that damage, including a broader application of article 4.1 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо предпринять дополнительные усилия, для того чтобы устранить эту проблему, включая более широкое применение статьи 4.1 Конвенции.

Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения.

In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

You'll need surgery to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна операция, чтобы удалить её.

If your shoes are broken, I'll help you to repair them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её.

We need to repair the lung and put his chest wall back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно восстановить легкое и вновь собрать его грудную клетку.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

Restrictions on the entry of construction materials have greatly hampered the repair of those pipelines and water wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, введенные на ввоз строительных материалов, серьезно затруднили ремонт трубопроводов и колодцев.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Your friend the governor has recommended you for a new gig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания.

The Commission's recommendations took a helpful step in that direction despite its keen awareness of the restrictive financial situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии являются полезным шагом в этом направлении, несмотря на острое осознание ею ограниченных финансовых возможностей.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

The secretariat commissioned a feasibility study for the planned web-based follow-up system on Joint Inspection Unit recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат организовал подготовку внешним подрядчиком технико-экономического обоснования планируемого создания веб-системы для контроля за выполнением рекомендаций Объединенной инспекционной группы.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

Judge Kaufman said, with your glowing recommendation, she had to hire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кауфман сказала, что с твоей блестящей рекомендацией, она просто обязана меня нанять.

They saw the eruv wire was down, they knew it could trip somebody up, and they didn't try to repair it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели, что эрувический провод упал, они знали, что кто-то мог зацепиться за него, но они даже не поправили его.

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

As anyone who's been to a doctor knows, doctors are not necessarily your friends, any more than butchers, mail deliverers, or refrigerator repair people are your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый кто был у доктора, знает что они не всегда бывают друзьями. Не больше чем мясники или почтальоны, или ремонтники холодильников.

A metropolitan community transit worker is dead, and a police officer is in a coma after a predawn attack at the Sunnyside repair yards in queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник местного железнодорожного парка в районе Куинс погиб и полицейский офицер в коме после нападения сегодня утром.

If this is for self defense, I'd recommend Wing Chun. It uses your opponent's strength against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это для самозащиты, я бы рекомендовала вин-чунь, использует силу твоего оппонента против него же.

Even if I do find the fault, I don't suppose I shall be able to repair it before it gets dark, and then we shall all freeze to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я найду поломку, вряд ли, отремонтирую до темноты, и тогда мы все замёрзнем насмерть!

Store security cameras were down for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера безопасности в магазине на ремонте.

If you can, leave your car here for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не против, оставьте машину на ремонт.

No. He had me take in a pair of boots for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но он велел мне отнести пару ботинок в ремонт.

The Department is sending over recipe recommendations - for healthier food options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент хочет выслать рецепты с рекоммендациями по правильному питанию.

This'll take weeks to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы починить его уйдет неделя.

So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию.

I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно.

Location for the exchange, South Tucson, farm equipment repair yard. 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для обмена, Южный Туссон, завод по ремонту с/х оборудования. 10:00

And he'd be happy to write you a recommendation for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с радостью напишет тебе рекомендательное письмо в высшую школу.

And based on your sessions, she's making a recommendation that, uh, we're gonna have to back her up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опираясь на твою учебу, она дает рекомендацию, ну что,мы собираемся вернуть ее обратно.

Now may I recommend you all go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь могу я посоветовать вам отправиться по домам?

To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G.

Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана.

either that or make some sort of recommendation for authors to colour their code for readabilities sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо это, либо сделать какую-то рекомендацию авторам, чтобы раскрасить их код для удобства чтения?

While the Tiger was under repair, Grenville organized an expedition to exploring Pamlico Sound and the Secotan villages of Aquascogoc, Pamlico, and Secotan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока тигр ремонтировался, Гренвилл организовал экспедицию для изучения пролива Памлико и Секотских деревень Акваскогок, Памлико и Секотан.

The recommendation was criticised by LGBT activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация была подвергнута критике со стороны ЛГБТ-активистов.

The current guidelines are written for the period 2015 - 2020 and were used to produce the MyPlate recommendations on a healthy diet for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие руководящие принципы написаны на период 2015-2020 годов и были использованы для подготовки рекомендаций MyPlate по здоровому питанию для широкой общественности.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

Surgery can be performed to replace or repair a damaged valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть выполнено для замены или ремонта поврежденного клапана.

This happens when a grower is following the label recommendations and the produce is sampled shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда садовод следует рекомендациям этикетки, и вскоре после этого производится отбор проб продукта.

Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, по рекомендации Коллетта, он согласился работать куратором в зоологическом отделе Бергенского музея.

Congress adopted most of our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял большинство наших рекомендаций.

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции.

The AAFP abstain from any sort of recommendation apart from discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААФП воздерживается от каких-либо рекомендаций, кроме обсуждения.

Most non-intersex children having hypospadias repair heal without complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство неинтерсексуальных детей, страдающих гипоспадией, заживают без осложнений.

The UK government agreed to accept all of the Wheatley Review's recommendations and press for legislation implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании согласилось принять все рекомендации Уитли ревью и настаивать на их законодательном осуществлении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommendations for repair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommendations for repair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommendations, for, repair , а также произношение и транскрипцию к «recommendations for repair». Также, к фразе «recommendations for repair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information