Recommended to promote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recommended to promote - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендуется поощрять
Translate

- recommended [verb]

adjective: рекомендованный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote product - продвигать продукт

  • promote a spirit - продвигать дух

  • seek to promote - стремиться содействовать

  • promote and enforce - поощрение и обеспечение

  • promote renewable - содействовать возрождению

  • will continue to promote - будет продолжать содействовать

  • efforts to promote dialogue - усилия по содействию диалогу

  • to promote social change - содействовать социальному изменению

  • programme will also promote - Программа также будет способствовать

  • took measures to promote - принял меры по содействию

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.



The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи.

Their aim is to promote development, provide knowledge and give recommendations in these spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель-способствовать развитию, предоставлять знания и давать рекомендации в этих сферах.

Sleep hygiene is the recommended behavioral and environmental practice that is intended to promote better quality sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиена сна-это рекомендуемая поведенческая и экологическая практика, которая призвана способствовать улучшению качества сна.

If you would like to promote such a download via your ad or gadget, we recommend you use a click-URL to lead users to a landing page that allows them to initiate the download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам требуется организовать продвижение таких загрузок через объявление или гаджет, рекомендуется использовать URL, по нажатию на который пользователи будут переходить на целевую страницу, где они смогут запустить загрузку.

If you're looking to re-target people with ads for specific products they've browsed or added to their carts online, we recommend the Promote a product catalog campaign objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите настроить ретаргетинг с использованием рекламы продуктов, которые люди просматривали или добавили в свою корзину, рекомендуем использовать рекламную цель Продвигать каталог продуктов.

As a result, occupational therapists may educate, recommend, and promote the use of AT to improve the quality of life for their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате специалисты по трудотерапии могут обучать, рекомендовать и поощрять использование АТ для улучшения качества жизни своих клиентов.

First, we recommend a nation-wide media campaign to promote a positive image of gays and lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы рекомендуем провести общенациональную кампанию в средствах массовой информации для пропаганды позитивного образа геев и лесбиянок.

The General Assembly has recommended a variety of ways to promote transparency in armaments as part of the general process of confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея рекомендовала ряд способов поощрения транспарентности в вооружениях как части общего процесса укрепления доверия.

Reading to young children is a recommended way to instill language and expression, and to promote comprehension of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение для маленьких детей-это рекомендуемый способ привить язык и выражение, а также способствовать пониманию текста.

I'm putting in a recommendation to promote you to fifth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую тебя к переводу в следующий класс.

To further promote Humanist identity, these words are also free of any adjectives, as recommended by prominent members of IHEU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего продвижения гуманистической идентичности эти слова также свободны от каких-либо прилагательных, как рекомендовали видные члены IHEU.

I would like to request that earnest efforts be made to promote capacity-building in all countries, in accordance with our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы обратиться с просьбой о том, чтобы были предприняты серьезные усилия в целях содействия укреплению потенциала во всех странах в соответствии с нашими рекомендациями.

And I need to give the ADA a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне надо дать окружной прокуратуре рекомендацию.

I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете

It is recommended that the possible role of the OHCHR under agenda item 2 be raised in a closed meeting with the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется поднять вопрос о возможной роли УВКПЧ в связи с пунктом 2 повестки дня на закрытом совещании с Верховным комиссаром.

But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата.

Trade that is not informed by concern for humanness does not promote human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, не руководствующаяся принципами заботы о человеке, не способствует благополучию человечества.

The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

The programmes used interviews, visual aids and special effects to promote their content effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать содержание программ эффективным, используются интервью, наглядные пособия и специальные эффекты.

Promote TVET that provides high quality skills leading to employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение профессионального и технического образования, обеспечивающего высокий уровень квалификации подготавливаемых специалистов, который позволял бы рассчитывать на трудоустройство.

Further action must be taken to promote aid-for-trade initiatives and strengthen the Enhanced Integrated Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие меры должны быть приняты для содействия реализации инициатив по оказанию помощи в торговле и укрепления расширенной Интегрированной рамочной программы.

Set up or lead some voluntary organisation or promote awareness towards people facing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создали или возглавляют добровольную организацию или привлекают внимание к группам людей, которые сталкиваются с определенными проблемами.

And for this reason, many people eat probiotic yogurt so they can promote a healthy gut flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по этой причине многие люди едят пробиотические йогурты - для поддержания здоровой кишечной флоры.

But, for Brown's policy to succeed, it must promote social change and political reform in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для того, чтобы политика Брауна имела успех, она должна способствовать изменениям в обществе и политическим реформам в арабском мире.

My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований.

But such a scheme for buying over a rival had nothing to recommend it to the Mayor's headstrong faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но упрямый мэр был неспособен подкупить конкурента таким путем.

I recommend staying inside the house... because delinquency is terrible right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рекомендую тебе быть очень внимательной, потому что тут ужасная преступность.

May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация.

Family Court judge is pretty much oblige to act on my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья обязан будет следовать моим рекомендациям.

Ma'am, I'd like to recommend landing at Hickam Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я хотел бы порекомендовать посадить самолет на базе ВВС Хикем.

Failure to collect rents and the high reparation costs forced them to promote fundraising activities like musical performances and dramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность собрать арендную плату и высокие расходы на возмещение ущерба заставили их поощрять деятельность по сбору средств, такую как музыкальные представления и драмы.

The website began to promote hashtags as themes for the day, which became used internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт начал продвигать хэштеги как темы для дня, которые стали использоваться на международном уровне.

In 1995, the Nation of Islam sponsored the Million Man March in Washington, D.C. to promote African-American unity and family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году организация Нация ислама выступила спонсором Марша миллионов человек в Вашингтоне, округ Колумбия, в поддержку афроамериканского единства и семейных ценностей.

Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства.

It was thus the community which one also sought to promote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это была община, которую также стремились продвигать.

After the 1800s, Christian Kramp would promote factorial notation during his research in generalized factorial function which applied to non-integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1800-х годов Кристиан Крамп продвигал факториальную нотацию во время своих исследований обобщенной факториальной функции, которая применялась к нецелым числам.

The logo used by the autonomous government of Cantabria to promote tourism to the region is based on one of the bisons in this cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, используемый автономным правительством Кантабрии для развития туризма в регионе, основан на одном из бизонов в этой пещере.

In 1973, Canadian agricultural scientists launched a marketing campaign to promote canola consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году канадские ученые-аграрии начали маркетинговую кампанию по стимулированию потребления рапса.

Although constructivist theory does not require eliminating instruction entirely, some textbooks seemed to recommend this extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конструктивистская теория не требует полного отказа от обучения, некоторые учебники, по-видимому, рекомендуют эту крайность.

MacProject was written by Debra Willrett at Solosoft, and was published and distributed by Apple Computer to promote the original Macintosh personal computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacProject был написан Деброй Уилретт в Solosoft,а также был опубликован и распространен компанией Apple Computer для продвижения оригинального персонального компьютера Macintosh.

Displaying photos and information about individual members and their recent activities on social networking websites can promote bonds-based commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображение фотографий и информации об отдельных участниках и их недавней деятельности на сайтах социальных сетей может способствовать принятию обязательств на основе облигаций.

The European Commission has set new rules to promote the recovery of PVC waste for use in a number of construction products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия установила новые правила для содействия утилизации отходов ПВХ для использования в ряде строительных изделий.

Heyerdahl himself agreed to the founding of the institute and it aims to promote and continue to develop Heyerdahl's ideas and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Хейердал дал согласие на создание института, и его целью является продвижение и дальнейшее развитие идей и принципов Хейердала.

Exposure to diverse groups can help promote adolescents to become socially intelligent and responsible adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с различными группами может помочь подросткам стать социально разумными и ответственными взрослыми.

Thus post-pollination selection may occur in order to promote allogamy and avoid inbreeding depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, постопыляющий отбор может происходить для того, чтобы способствовать аллогамии и избежать депрессии инбридинга.

The main goal of LEAD-K is to promote a foundation for American Sign Language within deaf and hard of hearing children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель LEAD-K заключается в продвижении основы американского языка жестов среди глухих и слабослышащих детей.

It would also serve to promote the history and heritage of the peat railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также будет способствовать популяризации истории и наследия торфяных железных дорог.

Showering is mostly part of a daily routine primarily to promote cleanliness and prevent odor, disease and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душ-это в основном часть ежедневной рутины, прежде всего для поддержания чистоты и предотвращения неприятного запаха, болезней и инфекций.

Within the same month, Gibson also appeared at Pastor Greg Laurie's SoCal Harvest in Anaheim, California to promote the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Гибсон также появился на выставке SoCal Harvest пастора Грега Лори в Анахайме, штат Калифорния, чтобы продвигать фильм.

A fee-for-service healthcare system has been suggested to promote this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития этой практики была предложена платная система здравоохранения.

To promote the album, the band opened for Eurythmics during their Revenge World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество других локусов-кандидатов, которые либо должны быть рассмотрены, либо были показаны как перспективные.

The aim was to promote the growth of the car industry, as well as to offer an alternative delivery method to small business and shop owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы способствовать росту автомобильной промышленности, а также предложить альтернативный способ доставки для малого бизнеса и владельцев магазинов.

He launched the Keeper’s House Concert Series to benefit the ALF and to promote the appreciation and preservation of lighthouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запустил серию концертов The Keeper's House, чтобы принести пользу ALF и способствовать признательности и сохранению маяков.

They usually promote growth, differentiation and functionality in different organs or tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно способствуют росту, дифференцировке и функционированию различных органов и тканей.

Ignorant self-interest seeks to promote itself and capitalize on its will-to-live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невежественный личный интерес стремится продвигать себя и извлекать выгоду из своей воли к жизни.

Once the swelling has diminished, heat packs can increase blood supply and promote healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только опухоль уменьшится, тепловые пакеты могут увеличить кровоснабжение и способствовать заживлению.

Some were on the program on a professional level, often to promote games such as Cevat Yerli's guest appearance to promote Crysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были включены в программу на профессиональном уровне, часто для продвижения таких игр, как гостевое выступление Джевата Йерли для продвижения Crysis.

To further promote the products, all the major Paris department stores and major designers had their own pavilions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего продвижения продукции все крупные парижские универмаги и крупные дизайнеры имели свои собственные павильоны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommended to promote». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommended to promote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommended, to, promote , а также произношение и транскрипцию к «recommended to promote». Также, к фразе «recommended to promote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information