Recovery systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
proven oil recovery - доказанная нефтеотдача
oil spillage recovery - сбор нефти после разлива
oil recovery technologies - технологии добычи нефти
in relation to recovery - по отношению к восстановлению
recovery operation - восстановление работы
for disaster recovery - для аварийного восстановления
end of recovery - Конец восстановления
product recovery - восстановления продукта
automated recovery - автоматизированное восстановление
recovery parameters - параметры восстановления
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
lifter systems - системы тяжелоатлетические
aircraft navigation or communication systems - воздушными судами или системы связи
it systems audit - ИТ-аудит системы
cell based systems - сотовые системы, основанные
communication systems - системы связи
workflow systems - документооборота системы
computer and information systems - компьютерные и информационные системы
statistical information systems - статистические информационные системы
implementation of systems - внедрение систем
information systems support - Поддержка информационных систем
Синонимы к systems: complex, structure, network, arrangement, setup, organization, practice, program, framework, way
Антонимы к systems: cogs, parts, disorders, confusions
Значение systems: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
In this regard, stand alone or combined heat recovery systems can be incorporated into the residential or commercial buildings for energy saving. |
В связи с этим автономные или комбинированные системы рекуперации тепла могут быть встроены в жилые или коммерческие здания для энергосбережения. |
The planned completion of the strategic plan and procedures for disaster recovery planning, systems back-up and restoration, and network security is scheduled for the end of 2002. |
Подготовку стратегического плана и разработку процедур аварийного восстановления данных, резервного копирования и обеспечения сетевой безопасности планируется завершить к концу четвертого квартала 2002 года. |
Heat recovery systems have a remarkable potential to contribute in decreasing greenhouse gas emissions. |
Системы рекуперации тепла обладают значительным потенциалом для снижения выбросов парниковых газов. |
The Information Systems Division has developed an UNRWA disaster recovery policy and a disaster recovery plan for headquarters facilities. |
Отдел информационных систем разработал стратегию БАПОР по послеаварийному восстановлению данных и план послеаварийного восстановления данных в помещениях штаб-квартиры Агентства. |
There have been attempts to replace the Tomlinson recovery boiler with recovery systems yielding higher efficiency. |
Были предприняты попытки заменить котел-утилизатор Tomlinson системами рекуперации, обеспечивающими более высокий КПД. |
Rural recovery has been slower than urban, and is constrained by poor transport networks and loss of rural market and credit systems. |
Оживление хозяйственной деятельности в сельской местности идет более медленными темпами, чем в городах, и сдерживается неразвитостью системы транспортных коммуникаций и потерей сельских рыночно-кредитных систем. |
Recovery in biological receptors will be further delayed after chemical recovery, but some systems may never return to their original status. |
Восстановление биологических рецепторов начнется после химического восстановления с дополнительной задержкой, однако некоторые системы, возможно, так никогда и не вернутся к своему первоначальному состоянию. |
Other systems, such as Delilah or IAI Harop, don't have a recovery option and are self-destructed in mission aborts. |
Другие системы, такие как Delilah или IAI Harop, не имеют возможности восстановления и самоуничтожаются при прерывании миссии. |
Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan. |
Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций. |
Water pollution problems also have to be accounted for when using recovery systems such as absorption, adsorption or condensation. |
Не следует также забывать о проблеме загрязнения воды и в случае использования таких рекуперационных методов, как абсорбция, адсорбция или конденсация. |
One such example is a fire or flood that destroys a data center and its systems when there is no secondary disaster recovery data center. |
Одним из таких примеров является пожар или наводнение, которые разрушают центр обработки данных и его системы, когда нет вторичного центра аварийного восстановления данных. |
Additionally, there is no direct interaction between fluid and fluid or fluid and solid in most of the heat recovery systems. |
Кроме того, в большинстве систем рекуперации тепла отсутствует прямое взаимодействие между жидкостью и жидкостью или жидкостью и твердым телом. |
The main purpose of heat recovery systems is to mitigate the energy consumption of buildings for heating, cooling and ventilation by recovering the waste heat. |
Основное назначение систем рекуперации тепла-снижение энергопотребления зданий на отопление, охлаждение и вентиляцию за счет утилизации отработанного тепла. |
Some buildings have specially engineered recovery systems below their basements to actively capture this gas and vent it away from the building. |
Некоторые здания имеют специально спроектированные системы рекуперации под своими подвалами, чтобы активно улавливать этот газ и выпускать его из здания. |
The ecological roles and functional groups of species also play a role in the recovery of regime shifting potential in reef systems. |
Экологические роли и функциональные группы видов также играют определенную роль в восстановлении потенциала смены режимов в рифовых системах. |
Audi and Toyota both developed LMP1 cars with kinetic energy recovery systems for the 2012 and 2013 24 Hours of Le Mans. |
Audi и Toyota разработали автомобили LMP1 с системами рекуперации кинетической энергии для 24 часов Ле-Мана 2012 и 2013 годов. |
In some application of heat recovery systems, fluid leakage is observed due to pressure differences which can cause mixture of the two fluids. |
В некоторых системах рекуперации тепла утечка жидкости наблюдается из-за перепадов давления, которые могут привести к смешению двух жидкостей. |
Heat recovery systems typically recover about 60–95% of the heat in exhaust air and have significantly improved the energy efficiency of buildings . |
Системы рекуперации тепла обычно восстанавливают около 60-95% тепла в отработанном воздухе и значительно повышают энергоэффективность зданий . |
Slip energy recovery systems return energy to the WRIM's stator bus, converting slip energy and feeding it back to the stator supply. |
Системы рекуперации энергии скольжения возвращают энергию в шину статора WRIM, преобразуя энергию скольжения и подавая ее обратно в источник питания статора. |
As a result, preparation for continuation or recovery of systems needs to be taken very seriously. |
В результате к подготовке к продолжению или восстановлению систем необходимо отнестись очень серьезно. |
Cost recovery in rural areas is low and a majority of the rural water systems are defunct for lack of maintenance. |
Окупаемость затрат в сельских районах невелика, и большинство сельских систем водоснабжения не функционируют из-за отсутствия технического обслуживания. |
Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems. |
И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения. |
Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным. |
|
And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter. |
Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь. |
You know, he's made a full recovery and I'm hoping that his mild concussion will result in improved math skills. |
Ты знаешь, он вроде бы восстановился, и очень надеюсь, что это небольшое сотрясение улучшит его способности в математике. |
The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures. |
Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза. |
Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;. |
средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;. |
Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems. |
Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants. |
Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте. |
In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative. |
У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth. |
More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane. |
Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной. |
(1) Commissions and other charges (in accordance with the table of charges) of online payment systems or processing centers, involved in the transfer of funds. |
(2) К ним относятся комиссионные и прочие издержки (согласно тарифам) электронных платежных систем или процессинговых центров, посредством которых происходит осуществление и прохождение выбранного Клиентом способа перевода. |
Невидимость не спасает от тепловых датчиков и датчиков давления. |
|
Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications. |
Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок. |
It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems. |
Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности. |
Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West. |
Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада. |
Given the small percentage of all possible systems that I can imagine that actually work, I will continue to backtest and validate my systems before trading them. |
Учитывая небольшой процент всех возможных систем, которые я могу представить работающими на самом деле, я продолжу бэктесты и буду валидировать свои системы прежде, чем торговать на них. |
Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out. |
Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal. |
One defense contractor, Orbital ATK, says it wants to recycle the propulsion systems of those missiles and use them to launch commercial satellites. |
Военный подрядчик, компания Orbital ATK, хочет повторно использовать двигательные системы этих ракет для запуска коммерческих спутников. |
A myriad of systems, each as complicated as the next. |
Несметное число систем, одна сложнее другой. |
Вы должно быть, мистер Колтер, аналитик по вводу информации. |
|
They migrate from planet to planet, extracting and replacing the central nervous systems of compatible hosts. |
Они мигрируют с планеты на планету, ...извлекая и заменяя центральную нервную систему совместимых носителей. |
You could be disintegrated in six systems for saying such things. |
Тебя дезинтегрируют в 6 системах за такое. |
I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery. |
Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления. |
Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones. |
Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи. |
У него совсем нет шансов на выздоровление? |
|
And if energy levels fall any further, many ECOBAN systems will malfunction |
И если уровень энергии упадет хоть немного, многие системы Экобана будут работать со сбоями |
I will vote for the guy who interned at Silicon Systems... |
Я проголосую за парня, который стажировался в Кремниевых системах... |
If we go remote, we can lose the control panels, the secondary, tertiary comm systems. |
Если управляем удалённо, то можно выкинуть панели управления и дублирующую связь. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Many standard road pedal systems offer cleats with a six-degree float. |
Многие стандартные дорожные педальные системы предлагают шипы с шестиградусным поплавком. |
Today there are four containment systems in use for new build vessels. |
Сегодня для новых судов используются четыре системы герметизации. |
BAE Systems announced that, in December 2013, it had test flown a Tornado equipped with parts that were made with 3D printing equipment. |
BAE Systems объявила, что в декабре 2013 года она провела тестовый полет Торнадо, оснащенного деталями, которые были изготовлены с помощью оборудования для 3D-печати. |
The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability. |
Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки. |
In November 2001, a European Union Council Resolution recommended using the CEFR to set up systems of validation of language ability. |
В ноябре 2001 года в резолюции Совета Европейского Союза было рекомендовано использовать CEFR для создания систем проверки языковых способностей. |
The air forces of EU member states operate a wide range of military systems and hardware. |
Военно-воздушные силы государств-членов ЕС эксплуатируют широкий спектр военных систем и технических средств. |
The prisoner's dilemma game is another way that evolutionary biologists explain the presence of cheating in cooperative microbial systems. |
Игра дилемма заключенного - это еще один способ, которым эволюционные биологи объясняют наличие обмана в кооперативных микробных системах. |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery systems».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, systems , а также произношение и транскрипцию к «recovery systems». Также, к фразе «recovery systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
