Red cross and red crescent movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Red cross and red crescent movement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красный крест и красное движение серпа
Translate

- red [adjective]

adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический

noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг

  • para red - красный паранитроанилин

  • red plastics bar - красный пластмассовый стержень

  • f1 red line - f1 красная линия

  • red-beet soup - борщ

  • about red - о красном

  • eyes red - глаза красные

  • the red badge of courage - красный знак мужества

  • from the red cross - от красного креста

  • healthy red blood cells - здоровые красные кровяные клетки

  • red cross parcels - красный крест посылки

  • Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose

    Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid

    Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- crescent [adjective]

noun: полумесяц, лунный серп, полукруг, первая четверть Луны, последняя четверть Луны, нечто в форме полумесяца, полуокружность, что-либо в форме полумесяца

adjective: серповидный, в форме полумесяца, возрастающий, растущий, нарастающий

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест



In 2009, a number of events were organized to celebrate significant anniversaries of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году была организована серия мероприятий, посвященных годовщине Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца.

It also lobbied successfully for inclusion of Magen David Adom in the Red Cross and Red Crescent movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также успешно лоббировала включение Магена Давида Адома в движение Красного Креста и Красного Полумесяца.

The Red Lion and Sun Society of Iran was established in 1922 and admitted to the Red Cross and Red Crescent movement in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Красного Льва и Солнца Ирана было основано в 1922 году и принято в движение Красного Креста и Красного Полумесяца в 1923 году.

The International Conference of the Red Cross and Red Crescent, which occurs once every four years, is the highest institutional body of the Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная конференция Красного Креста и Красного полумесяца, которая проводится раз в четыре года, является высшим организационным органом движения.

Within the Movement, the ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца.

This was the original Red Cross, hundreds of years before the International Red Cross and Red Crescent Movement was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первоначальный Красный Крест, за сотни лет до того, как было сформировано международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца.

The ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society and thus accepting it into the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца и, таким образом, принятие его в движение.

There was movement in the bed but no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кровати пошевелились, но не ответили.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу.

The bargeman pushed his silver pole into the water and started us on our way with one long, effortless movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодочник погрузил серебряный шест в воду и оттолкнулся сильно, легко и изящно.

Even the best Terran powered chairs adjusted far more slowly and imperfectly into the form and movement of the human bodies sitting in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже лучшие силовые кресла землян значительно медленнее и менее удачно приспосабливались к формам человеческого тела.

The continuous movement of the tenar was a habit the smarter God Kings learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное перемещение тенара вошло в привычку у наиболее сообразительных бого-королей.

They had been put into seven camps run by the Iranian Red Crescent Society, mainly in the border district of Pars Abad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беженцы размещены в семи лагерях, созданных иранским Обществом Красного Полумесяца, главным образом в пограничном районе Парс-Абад.

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

As set forth in section II, subsection A, above, article 9 of the Basel Convention defines illegal traffic as any transboundary movement of hazardous wastes or other wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указано в подразделе А раздела II выше, в статье 9 Базельской конвенции незаконный оборот определен как любая трансграничная перевозка опасных или других отходов.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

“Brazil is the country of frauds,” said Helio Santos, president of the Brazilian Diversity Institute and a leading figure in the black rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Бразилия — страна мошенников», — сказал Хелио Сантос (Helio Santos), президент Бразильского института разнообразия и ключевая фигура в движении за права чернокожих.

More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии.

The son of factory workers, Putin came from St. Petersburg, not Moscow, and had been stationed overseas in East Germany throughout Mikhail Gorbachev’s Perestroika movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин родился в семье заводских рабочих в Санкт-Петербурге, а в эпоху перестройки Михаила Горбачева он служил в Восточной Германии.

With two fingers, index and middle, he showed the cutting movement of scissors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя пальцами, указательным и средним, он изобразил чикающее движение ножниц.

In those days of political movement...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни политической нестабильности...

Words are wanting to describe this outward dissonance between two beings; we are not accustomed to read a thought in a movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдены еще слова для того, чтобы передать подобную телесную дисгармонию между двумя существами, ибо мы еще не привыкли улавливать в движении мысль.

Graduates to the militia movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перешел в народное ополчение.

Emma thought she recognized the Viscount, turned back, and caught on the horizon only the movement of the heads rising or falling with the unequal cadence of the trot or gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмме показалось, что один из них был виконт; она обернулась, но увидела лишь не в лад опускавшиеся и поднимавшиеся головы, так как одни ехали рысью, другие - галопом.

Every trait and every movement of the Tsar's seemed to him enchanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё - всякая черта, всякое движение - казалось ему прелестно в государе.

There has been no further movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не было замечено передвижений?

The movement lay in ruins, but its Intelligence and Control Department still functioned; it was perhaps the only part of it which did function, and at that time Rubashov stood at the head of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия как организация умерла, выжил единственный партийный орган - Комитет Контроля и Контрразведки - и возглавлял его именно Рубашов.

To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.

People drove all night, all day to get to these conferences. I got up to Sandy Springs, and here were this bunch of women talking about how we would overthrow male supremacy with this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весь день чтобы попасть на эти конференции. как мы свергнем мужское господство своим движением.

Family and honesty is the cornerstone of The Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья и честность — это фундамент Движения.

We gather together with the unification of the two crescent bloodlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы собрались, для объединения двух кровных линий Полумесяца.

And he retreated a couple of paces with a movement of indescribable horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, полный невыразимого ужаса, отшатнулся.

Look, she has a bald patch in a crescent-shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у неё лысинка в форме полумесяца.

Why do they have those crescent-shaped scars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у них шрамы в форме полумесяца?

And what you were right about was that a grassroots movement could stop them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были правы насчет того, что народное движение может их остановить.

Nay, what a world of reasons crowded upon her against any movement of her thought towards a future that might reverse the decision of this day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда уж там, когда благоразумие обрушивало на нее сонмы причин, запрещающих даже помыслить о том, что будущее, может быть, отменит решение этого дня.

It would appear that you are a supporter of the temperance movement. Mr. Cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, вы сторонник движения за трезвость, мистер Каттер.

Didst thou see the start of the movement in any small town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе приходилось видеть, как все начиналось в маленьких городках?

Just as long as said movement is in accordance with the state laws of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько, насколько позволяет передвижение в соответствии с законами штата Калифорния.

The start back I had given was really nothing but a movement of surprise. I had expected to see a knob of wood there, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отшатнулся потому, что был изумлен: я рассчитывал увидеть деревянный шар.

A convulsive movement again brought him to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал еще одно нечеловеческое усилие и еще раз всплыл на поверхность.

You see, what that bourgeois capitalist controllers don't want you to understand is that every new idea, every movement forward for humanity was, at one time or another, criminal and outlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знайте, эти буржуа не хотят, чтобы вы узнали такую вещь: каждая их идея, каждый шаг к гуманности есть ни что иное, как преступление и акт беззакония.

If the animal's estimate of their limb's initial position is wrong, this can lead to a deficiency in the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животное неверно оценивает исходное положение своей конечности, это может привести к нарушению движения.

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

Singapore is also a member of the United Nations, World Trade Organization, East Asia Summit, Non-Aligned Movement and the Commonwealth of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также является членом Организации Объединенных Наций, Всемирной торговой организации, Восточноазиатского саммита, Движения неприсоединения и Содружества Наций.

It secretes mucilage to ease the movement of the root through soil, and may also be involved in communication with the soil microbiota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выделяет слизь, чтобы облегчить движение корня через почву, а также может быть вовлечен в связь с почвенной микробиотой.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

It grew to become an international movement with squads in the United States, Canada and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выросло в международное движение с отрядами в Соединенных Штатах, Канаде и Европейском Союзе.

Each of the associated movement complications typically appear asymmetrically and the symptoms are not observed uniformly throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из связанных с движением осложнений обычно проявляется асимметрично, и симптомы не наблюдаются равномерно по всему телу.

Further, the objective of the Movement was to perpetuate a racial divide – apartheid for the Blacks, equivalent to that which existed under the National Party rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, цель движения состояла в том, чтобы увековечить расовый раскол – апартеид для чернокожих, эквивалентный тому, который существовал при правлении Национальной партии.

The author continued to lecture and write on race relations and social justice during the early years of the Civil Rights Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор продолжал читать лекции и писать о расовых отношениях и социальной справедливости в первые годы движения За гражданские права.

Tracking shots relied on a track-mounted dolly, rather than Steadicam, to create calm, predictable camera movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трекинговые снимки опирались на гусеничную тележку, а не на Steadicam, чтобы создать спокойное, предсказуемое движение камеры.

Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию.

Bob Marley was a member for some years of the Rastafari movement, whose culture was a key element in the development of reggae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Марли в течение нескольких лет был членом движения Растафари, чья культура была ключевым элементом в развитии регги.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

NewSpace, or new space, is a movement and philosophy encompassing a globally emerging private spaceflight industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NewSpace, или новое пространство, - это движение и философия, охватывающая глобально развивающуюся частную космическую индустрию.

This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «red cross and red crescent movement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «red cross and red crescent movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: red, cross, and, red, crescent, movement , а также произношение и транскрипцию к «red cross and red crescent movement». Также, к фразе «red cross and red crescent movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information