Red menace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Red menace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
красная опасность
Translate

- red [adjective]

adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический

noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг

  • red channel - красный коридор

  • alizarin red - ализариновый красный

  • red barn theater - Театр Red Barn Theater

  • red precipitate - красная окись ртути

  • be in the red - быть в долгах

  • red hill patrick henry national memorial - национальный музей Red Hill Patrick Henry

  • big red truck - большой красный грузовик

  • red hill - красная сопка

  • red dwarf star - красный карлик

  • red beard - рыжая борода

  • Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose

    Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid

    Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.

- menace [noun]

noun: угроза, опасность, зануда, надоеда, чистое наказание

verb: угрожать, грозить

  • perpetual menace to peace - постоянная угроза миру

  • dennis the menace park - детский парк Dennis the Menace

  • nuclear menace - ядерная угроза

  • phantom menace - призрачная угроза

  • Синонимы к menace: threat, ominousness, intimidation, ill omen, warning, peril, danger, risk, jeopardy, hazard

    Антонимы к menace: assistance, aid, assist, help

    Значение menace: a person or thing that is likely to cause harm; a threat or danger.



An unknown menace stalks Oxford, appearing at first to be just another deranged lunatic, killing at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестная угроза преследует Оксфорд, поначалу кажущийся просто еще одним сумасшедшим, убивающим наугад.

Fear of the gas man is entirely out of proportion to the menace of the relatively harmless gas he is spraying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх газового человека совершенно несоизмерим с опасностью относительно безвредного газа, который он распыляет.

He felt that love saved him from despair, and that this love, under the menace of despair, had become still stronger and purer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище.

Her home was also a magnet for Romanov impostors, whom Olga and her family considered a menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дом был также магнитом для самозванцев Романовых, которых Ольга и ее семья считали угрозой.

Through this horrific murder and his attacks on the police the Batman has revealed himself to be an unqualified menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасными убийствами и нападением на полицию Бэтмен показал себя как беспрецедентную угрозу.

Press coverage of the incident fueled punk's reputation as a social menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение инцидента в прессе подпитывало репутацию панка как социальной угрозы.

Below him someone's legs were getting tired and the desperate ululation advanced like a jagged fringe of menace and was almost overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги, чужие ноги под ним устали, а бешеный крик стегал, надвигался зубчатой кромкой беды, совсем накрывал.

But the emerging threat of terrorism has shown us that a successful battle against this menace cannot be won on paper alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако растущая угроза терроризма показала нам, что битву с этой угрозой невозможно выиграть только на бумаге.

The tumult and the menace of wind and sea now appeared very contemptible to Jim, increasing the regret of his awe at their inefficient menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозный шум ветра и волн казался Джиму не стоящим внимания - тем сильнее сожалел он о том, что испугался их бессильной угрозы.

High up among the trees in the wind she heard their voices lift in cries of menace and exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко среди деревьев ветер разносил их громкие голоса, угрожающие и возбужденные крики.

The cock on the door was lifting a spurred foot threateningly and his wings were half-raised in menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой кочет на двери угрожающе поднимал лапу, увенчанную острой шпорой, его крылья были грозно развернуты.

They are a menace to the safety, the security, and the sanctity of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют собой угрозу для безопасности, сохранности и неприкосновенности нашего общества.

Let us begin at the beginning, when a phantom menace arose that led to an attack of the clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте начать с самого начала, с момента возникновения призрачной угрозы, которая привела к атаке клонов.

They hovered at the edge of visibility in the gusting snow, but did not menace us again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те маячили в пределах видимости, но нападать больше не пытались.

Say what you like, the Silver Carrier is a menace to the Wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вам нравится, что Силвер Кэрриер угрожает Колесу.

Still, there are times when pacifism, even in Germany, is an inadequate response to a serious menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бывает время, когда пацифизм, даже в Германии, является неадекватным ответом на серьезную угрозу.

I am still holding on to a respect for my fellow men sufficient to let me say that Ellsworth Toohey cannot be a menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я до сих пор испытываю слишком большое уважение к своим согражданам, чтобы усматривать в Эллсворте Тухи реальную угрозу для них.

And she said this is like the lavender menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это слишком похоже на Лавандовую угрозу (Lavender Menace).

Then, when F.N. is announcing that all rocks are accounted for and Lunar menace is over... we crash into their newscast and warn of next bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда ФН объявит, что камнепад окончен и угроза миновала, мы влезем в их выпуск новостей и предупредим о новой бомбежке.

There was a faint menace in his voice as he went on: 'I can assure you of that.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он добавил: - Я вам это обещаю, - в голосе его послышалась угроза.

The car belongs to a known traffic menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль - известный источник опасности на дорогах.

I've brought you here gentlemen, to explain to you the greatness of the danger you have so stupidly incurred, which is a menace to much besides yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал вас сюда, господа, чтобы разъяснить вам ту степень опасности, которую вы так глупо на себя натащили и которая слишком многому и кроме вас угрожает.

You didn't seriously just menace a witness in front of two NYPD detectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не угрожаешь свидетелю на глазах у двух детективов.

An ancient prophecy said that a giant would one day menace Fairyland and that a great hero, named Jack would appear to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнем пророчестве сказано, что Волшебной стране будет угрожать великан, но появится герой по имени Джек и победит его.

It seems you're a bit of a menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы прямо угроза обществу.

Lester was right. You, people, are a menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер прав, вы - кретин!

Cat's better off with a menace like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт будет лучше с таким как ты?

to outlive the menace of tyranny, if necessary for years, if necessary alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если необходимо, годами, если необходимо, в одиночку.

Oh, she's a menace, that girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она угроза обществу, эта Грета.

Not to mention a menace to the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж об ущербе машине.

Especially when this lack of every decent instinct is such as that of the man before you, a menace to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в тех случаях, когда такая пустота сердца, какую мы обнаружили у этого человека, становится бездной, гибельной для человеческого общества.

We've been trying to catch this menace all week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы за целую неделю не сумели изловить это стихийное бедствие.

He could only think of her as triumphant, successful in her menace of a wholly useless remorse never to be effaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помнил ее только торжествующую, свершившуюся угрозу никому не нужного, но неизгладимого раскаяния.

If you equate menace with automatic power drive, I don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы имеете ввиду угрозу с автоматическим включением двигателя власти, то я не согласна.

The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы, в которые облекалась мысль в царстве арго, даже песня, даже насмешка, отмечена печатью бессилия и подавленности.

Another five of Garin's steamships arrived in San Francisco, and in the open roads, in view of the whole bay, stood the beautiful Arizona, the menace of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско прибыли еще пять пароходов Г арина, и на открытом рейде, в виду всего залива, стала на якорь красавица Аризона - гроза морей.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.

He thinks I'm some menace to society, so why not jump on the fugitive bandwagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что я являюсь некоторой угрозой для общества, так почему бы и не избавиться от меня, пока есть возможность?

One must remind you that the question before this tribunal is your eradication as a menace to public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам должен напомнить вам, что до этого трибунала вопрос был в вашей ликвидации, как угрозе здоровья населения.

Okay, well, I think we're all appropriately terrified of the colored menace, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, думаю, все мы обеспокоены цветной угрозой...

I was looking for this chubby little menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искала эту маленькую щекастую угрозу.

And I'm glad to see the endgame of feminism is women dressing like Dennis the Menace at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рада видеть крах феминизма в лице женщины, одевающейся на работу как Деннис-Проказник.

less Dennis the Menace, more Casper the Ghost, if he were still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меньше Денниса проказника, больше Каспера приведения, если бы он был еще живой.

This new phenomenon was immediately seen as a new and serious menace for people in the work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое явление сразу же было воспринято как новая и серьезная угроза для людей в рабочей силе.

This Is Menace album and DVD artwork by DOSE-productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обложка альбома и DVD Menace от DOSE-productions.

Then Rita also pulled off her Lavender Menace T-shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рита тоже стянула с себя футболку с сиреневой угрозой.

It can be an industrial menace because it creates gross inequalities against existing or putative competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может представлять собой промышленную угрозу, поскольку создает грубое неравенство по отношению к существующим или предполагаемым конкурентам.

Although the Mamluks were traditional enemies of the Franks, the Barons of Acre recognized the Mongols as the more immediate menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мамлюки были традиционными врагами франков, бароны Акры считали монголов более непосредственной угрозой.

Sunan Gunung Jati's son later also established the Sultanate of Banten, which later become a menace for Hindu Sunda kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Сунан Гунунг джати позже также основал Султанат Бантен, который впоследствии стал угрозой для индуистского королевства Сунда.

Four remixes were created by the House music duo Steve Smart & Westfunk, three remixes by German DJ/producer Kris Menace, one by Little Loud and one by Frankmusik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре ремикса были созданы дуэтом хаус-музыки Steve Smart & Westfunk, три ремикса-немецким диджеем / продюсером Kris Menace, один-Little Loud и один-Frankmusik.

The design of Hull 190 was influenced also by the menace of a rearming Germany and a Japanese Empire bent on military expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дизайн корпуса 190 повлияла также угроза перевооружения Германии и Японской Империи, стремящейся к военной экспансии.

Bicycles and soccer balls are far more of a menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипеды и футбольные мячи представляют гораздо большую угрозу.

About 1,950 of the shots in The Phantom Menace have visual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1,950 выстрелов в Призрачной угрозе имеют визуальные эффекты.

The Love Letter was a commercial failure but Notting Hill fared better and followed The Phantom Menace closely in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовное письмо было коммерческим провалом, но Ноттинг-Хилл преуспел лучше и следовал за призрачной угрозой вплотную на втором месте.

Before the menace of Rupert's cavalry, to which he had nothing to oppose, Essex withdrew to Bedfordshire in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед угрозой кавалерии Руперта, которой он ничего не мог противопоставить, Эссекс в июле отступил в Бедфордшир.

Gryla is described as a hideous being who is the mother of the gigantic Yule Lads who are a menace to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грила описывается как отвратительное существо, которое является матерью гигантских святочных мальчиков, которые представляют угрозу для детей.

His run as the series's central villain ended with issue #300, but he continues to menace Daredevil on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бег в качестве центрального злодея сериала закончился выпуском №300, но он продолжает время от времени угрожать Сорвиголове.

When the Uthgardt barbarians under the Netherese began to hunt down the Forsworn, the Heroes decided to put an end to the Netherese menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Утгардтские Варвары под предводительством Нетерезов начали выслеживать Отрекшихся, герои решили положить конец Нетерезской угрозе.

In others they are under constant menace from the development of current tendencies of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуалистические культуры ориентированы на самость, будучи независимыми, а не отождествляясь с групповым менталитетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «red menace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «red menace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: red, menace , а также произношение и транскрипцию к «red menace». Также, к фразе «red menace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information