Referred to in the foregoing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
referred to in paragraph 3 above - упомянутых в пункте 3 выше
hereinafter jointly referred to as - в дальнейшем совместно именуемые
needs to be referred - необходимо направить
referred that - говорится, что
by a person referred to in - на лицо, указанное в
referred to in the first - упомянутый в первом
countries referred to in - страны, указанные в
been referred to as - упоминается как
hereinafter jointly referred to - далее совместно именуемые
referred to by - ссылается
Синонимы к referred: write about, point out, call attention to, deal with, make reference to, speak of/about, talk of/about, touch on, mention, allude to
Антонимы к referred: concealed, artless, blotted out, buried, bygone, consigned to oblivion, covered up, disregarded, forgot, gone
Значение referred: mention or allude to.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
i'm trying to come to terms - я пытаюсь прийти к соглашению
to gravitate to the bottom - чтобы оседать на дно
to live to a great age - жить до глубокой старости
likely to be subject to - вероятно, при условии
to react to - реагировать на
i need to talk to him - Мне нужно поговорить с ним
we have to go to church - мы должны идти в церковь
i want to try to help - я хочу, чтобы попытаться помочь
want to go to a wedding - хочу пойти на свадьбу
honour to convey to you - честь передать вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fenced in - огорожен
in facilities - в учреждениях
in cape - в накидке
in individuals - у лиц,
luggage in - багажа в
in seizures - конфисковывается
in rejecting - отвергая
idle in - бездействовать
honest in - честным
in kano - в Kano
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
if the hedging instrument no longer meets the criteria for h - если не инструмент хеджирования больше не удовлетворяет критериям ч
the increase in the cost of living - увеличение стоимости жизни
the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals - Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
sitting by the side of the road - сидя на обочине дороги
the best places in the world - лучшие места в мире
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the man in the red shirt - мужчина в красной рубашке
the first day of the last - в первый день последнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
foregoing obligation - предшествующее обязательство
without limiting the generality of the foregoing - без ограничения общности вышеизложенного
the foregoing shall not apply - Вышеизложенное не применяется
the foregoing limitation of liability shall apply - Вышеуказанное ограничение ответственности применяется
any combination of the foregoing - любая комбинация из вышеперечисленных
in the foregoing paragraph - в предыдущем пункте
accordance with the foregoing - соответствии с вышеизложенным
without limiting the foregoing - без ограничения вышеизложенного
proceeding from the foregoing - исходя из вышеизложенного
reflect the foregoing - отражает предшествующий
Синонимы к foregoing: previous, above, earlier, aforesaid, antecedent, preceding, aforementioned, prior, previously mentioned, precede
Антонимы к foregoing: after, ensuing, following, later, posterior, subsequent, succeeding
Значение foregoing: just mentioned or stated; preceding.
Rubashov and my father only referred to the leader as 'No. 1.' |
Гражданин Рубашов и мой отец панибратски называли вождя Партии Первым. |
It seems to have entered English via the game of bowls, where it referred to balls made with a greater weight on one side. |
По-видимому, он вошел в английский язык через игру в шары, где речь шла о шарах, сделанных с большим весом на одной стороне. |
Surely those words couldn't have simply referred to those shirts she'd ironed so beautifully? |
Уж едва ли речь шла о сорочках, которые Нетти так искусно гладила. |
To summarize the foregoing, modern leadership needs to embrace mastery over change management and the handling of emergencies or crises. |
Короче говоря, современные лидеры должны овладеть мастерством управления переменами и урегулирования чрезвычайных ситуаций и кризисов. |
Cannot set value to read only field' ' referred to in binding. |
Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
The Convention may be referred to as a basis for action or as a reference document. |
Конвенция может использоваться как основа для действий и в качестве справочного документа. |
Progress at this session would ensure the credibility to which I referred earlier. |
Прогресс, достигнутый на нынешней сессии, может способствовать повышению авторитета, о котором я уже говорила ранее. |
Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General. |
Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору. |
Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet. |
Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка. |
Well, General Cummings, our information doesn't substantiate the kind of opposition you've referred to. |
Что ж, генерал Каммингс, имеющаяся у нас информация не подтверждает тот уровень сопротивления, на который вы ссылаетесь. |
It simply referred to The Blessing. |
Там просто упоминалось Благословение. |
Raindrop Forty-Three referred to them as escalators. |
Дождевая Капля назвала их эскалаторами. |
A further explanation of the foregoing design. |
Дальнейшее развитие того же замысла |
You hear, M. de Morcerf, I am referred to you, said the countess. |
Слышите, виконт, - сказала графиня, - меня отсылают к вам. |
However, the laws of Russian hospitality do not permit even of a miser infringing their rules; wherefore Plushkin added to the foregoing a more civil invitation to be seated. |
Но так как гостеприимство у нас в таком ходу, что и скряга не в силах преступить его законов, то он прибавил тут же несколько внятнее: Прошу покорнейше садиться! |
And several people who he has referred to me have canceled at the last minute and have not rescheduled. |
И еще несколько человек, которым он меня порекомендовал, тоже отменили прием в последнюю минуту и не перенесли. |
By Walisongo, Hanuman referred to as the son of God Bayu. |
У Валисонго Хануман упоминается как Сын Бога Байю. |
Sometimes this is simply in the form of a program that generates a software package's serial number, usually referred to as a keygen. |
Иногда это просто программа, которая генерирует серийный номер программного пакета, обычно называемый keygen. |
This is commonly referred to as a SoftAP. |
Это обычно упоминается в качестве программной точки доступа. |
When referred to chemistry or chemical reactions it means “in the reaction mixture”. |
Когда речь идет о химии или химических реакциях, это означает “в реакционной смеси. |
The PERQ, also referred to as the Three Rivers PERQ or ICL PERQ, was a pioneering workstation computer produced in the late 1970s through the early 1980s. |
PERQ, также известный как Three Rivers PERQ или ICL PERQ, был новаторским компьютером рабочей станции, произведенным в конце 1970-х-начале 1980-х годов. |
However, Leeds Bridge is believed to be the original title, as the traffic sequence was referred to as such by Frederick Mason, one of Le Prince's mechanics. |
Тем не менее, считается, что Лидский мост-это оригинальное название, поскольку последовательность движения была названа так Фредериком Мейсоном, одним из механиков Ле Принса. |
The isocyanate is commonly referred to in North America as the 'A-side' or just the 'iso'. |
Изоцианат обычно называют в Северной Америке а-стороной или просто ИСО. |
It is common to hear a drum referred to as a barrel and the two terms are used nearly interchangeably. |
Обычно барабан называют бочкой, и эти два термина используются почти взаимозаменяемо. |
Following this incident, the separatists were referred to as insurgents or terrorists within Russia. |
После этого инцидента сепаратистов в России стали называть повстанцами или террористами. |
This is referred to as ‘procrastination’ when the unpleasant reality is in the form of work. |
Это называется прокрастинацией, когда неприятная реальность проявляется в форме работы. |
Kunkle also referred to the testimony of a doctor who had examined Gacy in 1968. |
Кункл также сослался на показания врача, который осматривал Гейси в 1968 году. |
Campbell often referred to the work of modern writers James Joyce and Thomas Mann in his lectures and writings, as well as to the art of Pablo Picasso. |
Кэмпбелл часто ссылался на творчество современных писателей Джеймса Джойса и Томаса Манна в своих лекциях и сочинениях, а также на творчество Пабло Пикассо. |
The germ layers are referred to as the ectoderm, mesoderm and endoderm. |
Зародышевые слои называются эктодермой, мезодермой и эндодермой. |
Model numbers 75, 78 and 79 referred to the long-wheelbase version, which was available in pick-up and two-door troop carrier models. |
Номера моделей 75, 78 и 79 относились к версии с длинной колесной базой, которая была доступна в моделях пикапов и двухдверных десантных авианосцев. |
About 80% of the time I see this guideline referred to, is misquoted. |
Примерно в 80% случаев я вижу, что это руководство упоминается неправильно. |
Non scientific calculators only have math errors, and these are just referred to as errors. |
Ненаучные калькуляторы имеют только математические ошибки, и они просто называются ошибками. |
Bison dung is sometimes referred to by the name nik-nik. |
Бизоний помет иногда называют Ник-Ник. |
Overstrivers are referred to as the type of learners who are both high in avoiding failure and approaching success. |
Оверстрайверы относятся к тому типу учащихся, которые высоко ценят умение избегать неудач и приближаться к успеху. |
The overburden from the first strip is deposited in an area outside the planned mining area and referred to as out-of-pit dumping. |
Вскрышные породы из первой полосы осаждаются в районе, находящемся за пределами планируемой зоны разработки, и называются отвалами вне карьера. |
Text mining, also referred to as text data mining, roughly equivalent to text analytics, is the process of deriving high-quality information from text. |
Интеллектуальный анализ текста, также называемый интеллектуальным анализом текстовых данных, примерно эквивалентный текстовой аналитике, представляет собой процесс получения высококачественной информации из текста. |
When these serious lies are strategic and impact trust in relationships they may be devastating and end ties; these have been referred to as gravitas lies. |
Когда эта серьезная ложь является стратегической и влияет на доверие в отношениях, она может быть разрушительной и положить конец связям; они были названы ложью авторитета. |
In his hour-long speech, he instead referred to himself over 200 times. |
В своей часовой речи он упомянул о себе более 200 раз. |
The word referred to someone who would hide in concealment, often for an evil purpose. |
Это слово относилось к тому, кто скрывался в укрытии, часто с дурной целью. |
Anomalies are referred to as outliers, novelties, noise, deviations and exceptions. |
Аномалии называются выбросами, новшествами, шумом, отклонениями и исключениями. |
In practice, anyone who creates tangible or intangible objects, products, processes, laws, games, graphics, services, and experiences is referred to as a designer. |
На практике любой, кто создает материальные или нематериальные объекты, продукты, процессы, законы, игры, графику, услуги и опыт, называется дизайнером. |
This strengthened concrete is then referred to as reinforced concrete. |
Этот усиленный бетон затем называют железобетоном. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
In a speech after her death, then-Prime Minister Tony Blair referred to Diana as the People's Princess. |
В речи после ее смерти тогдашний премьер-министр Тони Блэр назвал Диану народной принцессой. |
Turkey is referred to being the exception to regional tranquillity. |
Турция считается исключением из правил регионального спокойствия. |
Малолетнюю кошку называют котенком. |
|
A computer referred to as Bryan was used to generate words and check the validity of contestants' responses. |
Компьютер, именуемый Брайаном, использовался для генерации слов и проверки правильности ответов участников. |
Female clients of prostitutes are sometimes referred to as janes or sugar mamas. |
Женщин-клиентов проституток иногда называют янами или сахарными мамашами. |
This full wireless setup is commonly referred to as 100% wireless. |
Эта полная беспроводная настройка обычно называется 100% беспроводной. |
Stow-cum-Quy /ˌstoʊ kəm ˈkwaɪ/, commonly referred to as Quy, is a parish in Cambridgeshire, England. |
Стоу-Кам-Куй /ˌstoʊ kəm ˈkwaɪ/, как правило, называют Куи, является приход в графстве Кембриджшир, Англия. |
As of ARMv6, the ARM architecture supports no-execute page protection, which is referred to as XN, for eXecute Never. |
По состоянию на ARMv6 нет, архитектуре ARM поддерживает средством защиты неисполняемых страниц, который называется хы, никогда не выполнить. |
Such a function is generally referred to as a catamorphism. |
Капитан палестро, Каппеллини, вывел свой корабль из строя. |
Mating by cloaca is known as cloacal copulation, commonly referred to as cloacal kiss. |
Спаривание с помощью клоаки известно как клоакальное совокупление, обычно называемое клоакальным поцелуем. |
In the last years of the XIX century, Vrubel referred to fairy-mythology plots, particularly Bogatyr, Pan, Tsarevna-Lebed. |
В последние годы XIX века Врубель ссылался на сказочно-мифологические сюжеты, в частности Богатырь, Пан, Царевна-Лебедь. |
Его также можно назвать энсиформным процессом. |
|
Aliasing can occur in signals sampled in time, for instance digital audio, and is referred to as temporal aliasing. |
Сглаживание может происходить в сигналах, дискретизированных во времени, например в цифровом звуке,и называется временным сглаживанием. |
In America, for example, the members of the genus Terrapene dwell on land, yet are referred to as box turtles rather than tortoises. |
В Америке, например, представители рода Terrapene обитают на суше, но все же их называют ящичными черепахами, а не черепахами. |
An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization. |
Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «referred to in the foregoing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «referred to in the foregoing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: referred, to, in, the, foregoing , а также произношение и транскрипцию к «referred to in the foregoing». Также, к фразе «referred to in the foregoing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.