Refrain from entering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refrain from entering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздерживаться от входа
Translate

- refrain [noun]

verb: воздерживаться, удерживаться, удерживать, сдерживаться, сдерживать, обуздывать

noun: рефрен, припев

  • therefore we refrain - Поэтому мы воздерживаемся

  • refrain from doing - воздержаться от

  • refrain from altering - воздержаться от изменения

  • i refrain from commenting - я воздержусь от комментариев

  • advised to refrain - рекомендуется воздерживаться

  • have to refrain - должны воздерживаться

  • nonetheless refrain - тем не менее, воздерживаться

  • refrain from any - воздерживаться от любых

  • refrain from imposing - воздерживаться от введения

  • refrain from violence - воздерживаться от насилия

  • Синонимы к refrain: chorus, eschew, forbear (from), forswear, avoid, abstain from, renounce, hold back from, stop oneself from, abjure

    Антонимы к refrain: do, go-ahead, jump-in, act

    Значение refrain: a repeated line or number of lines in a poem or song, typically at the end of each verse.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • deadlines from - сроки от

  • code from - код из

  • segregation from - сегрегация от

  • from grief - от горя

  • from interim - с временным

  • modifications from - модификации, из

  • locked from - запирается

  • bolted from - болты из

  • from thereon - от по этому вопросу

  • imprint from - отпечатать из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий



Rumors circulated that the organizers had asked him to refrain from entering the contest again, to give a chance to other authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что организаторы просили его больше не участвовать в конкурсе, чтобы дать шанс другим авторам.

During Thailand's 2016 constitutional referendum polling, Pokémon Go players were told to refrain from entering polling stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время голосования на конституционном референдуме Таиланда в 2016 году игрокам Pokémon Go было сказано воздержаться от входа на избирательные участки.

I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.

Try launching a flare before entering the steel fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.

And the lesbians boldly stood out front of their bar to stop the Persians from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лесбиянки смело выступили перед их баром, чтобы остановить персов, не дать войти.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

I'm sure you recall entering into a contest for money, at a dojo in the castle town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы припоминаете ваш недавний бой за деньги в городе.

Two or three times, however, she could not refrain from slyly and good-humouredly reproaching him for not being open with her. Nikolay Vsyevolodovitch smiled and remained silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза два-три, однако, не утерпела и весело исподтишка попрекнула его, что он с нею не так откровенен; Николай Всеволодович улыбался и продолжал молчать.

Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника.

He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой.

You will kindly refrain from telling me what I can do, señor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Будьте добры, прекратите постоянно объяснять мне, что я должен сделать, сеньор,

You've been in prison: breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в тюрьме: Взлом с проникновением.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

All persons entering the Green Zone are subject to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, прибывающие в зелёную зону, должны пройти осмотр.

The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень.

Glori and Sasha, I assume you were hit, we're entering with medical aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глори и Саша, я считаю, что вы ранены, и посылаю санитара.

Okay, the mutagen is now entering his bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутаген начал поступать в его кровоток.

He must not fire unless cavalry is actually entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелять он не должен, разве только если верховые подъедут совсем вплотную.

In the court's mind, God himself had spoken, forbidding the evil witch from even entering his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно суду, сам Бог говорил, что запрещает злой ведьме являться на пороге его дома.

We hope that the relevant countries respect China's position and refrain from taking unilateral action to complicate and expand the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что соответствующие страны уважают позицию Китая и воздержатся от односторонних действий по усложнению и расширению этого вопроса.

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

Upon entering the door, Warren is abruptly ambushed by an ape that vomits in his face and infects him with Rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в дверь, Уоррен внезапно попадает в засаду обезьяны, которая блюет ему в лицо и заражает его яростью.

They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения.

It is commonly regarded as the female analog to the better-known Breeders' Cup Classic, though female horses are not barred from entering that race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно рассматривается как женский аналог более известного классического Кубка заводчиков, хотя женщинам-лошадям не запрещено участвовать в этой гонке.

It is considered impolite if one does not exercise the custom of pagmamano when entering the home of an elder or after seeing them at a gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается невежливым, если человек не соблюдает обычай пагмамано, входя в дом старейшины или увидев его на собрании.

As infected rodents infected new rodents, the disease spread across the region, including South Africa entering also from southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как зараженные грызуны заражали новых грызунов, болезнь распространялась по всему региону, включая Южную Африку, попадая также с юга России.

Cedar Brook also feeds the lake, entering from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедровый ручей также питает озеро, входя с юга.

Every worker and visitor entering the site should have a safety induction personalised to their involvement with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый работник и посетитель, входящий на сайт, должен иметь индивидуальный инструктаж по технике безопасности, связанный с их участием на сайте.

In 1998, the Coast Guard estimated that it was stopping less than ten percent of the illegal drugs entering the United States by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году береговая охрана подсчитала, что она останавливает менее десяти процентов нелегальных наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты по морю.

Upon entering Scotland, he was arrested several times, including an arrest for contempt of court after he appeared naked before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При въезде в Шотландию его несколько раз арестовывали, в том числе за неуважение к суду после того, как он предстал перед судьей обнаженным.

Upon entering the house, the police found the woman having sexual relations with another woman and charged them both with the crime of sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в дом, полицейские обнаружили женщину, вступившую в половую связь с другой женщиной, и обвинили их обоих в содомии.

The loss was Griffin's third loss since entering the UFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря стала для Гриффина третьей с момента вступления в UFC.

He had been publishing lyrics and poems in magazines since entering Trinity College, especially in Kottabos and the Dublin University Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента поступления в Тринити-колледж он публиковал тексты песен и стихи в журналах, особенно в Коттабосе и журнале Дублинского университета.

It was originally built by the BBC, entering service in 1961 transmitting the now-defunct 405-line VHF television system and the original three FM radio services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первоначально построен Би-би-си, поступив на вооружение в 1961 году, передавая ныне несуществующую 405-линейную телевизионную систему УКВ и первоначальные три службы FM-радио.

The magic gives him symptoms of being a magical being, such as nausea upon entering a building uninvited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия дает ему симптомы того, что он волшебное существо, такие как тошнота при входе в здание без приглашения.

The beetle larvae are thought to have entered the United States in a shipment of iris bulbs prior to 1912, when inspections of commodities entering the country began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что личинки жуков попали в Соединенные Штаты с грузом луковиц ириса до 1912 года, когда начались проверки товаров, поступающих в страну.

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.

Since 2007, the FDA has placed an import alert on some Ayurvedic products in order to prevent them from entering the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разместило уведомление об импорте некоторых аюрведических продуктов, чтобы предотвратить их ввоз в Соединенные Штаты.

It is thought in China, that Iris anguifuga has the ability to keep snakes from entering the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае считается, что Iris anguifuga обладает способностью удерживать змей от проникновения в сад.

No evidence was found linking group balance to performance; however, students recognized the value of their Belbin report when entering the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было найдено никаких доказательств связи баланса группы с результатами работы; однако студенты признали ценность своего отчета Белбина при выходе на рынок труда.

People infected with HIV were banned from entering the United States in 1987 by executive order, but the 1993 statute supporting the ban was lifted in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году указом президента США людям, инфицированным ВИЧ, был запрещен въезд в Соединенные Штаты, однако в 2009 году был отменен закон 1993 года, поддерживающий этот запрет.

If the slot is opened when a ball is already locked, the locked ball will kick the entering ball back into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса.

Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу.

Drivers were to go through a fast right hand kink entering the old Pirelli circuit and into a new, faster chicane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны были пройти через быстрый правый поворот, входя в старую схему Pirelli и в новую, более быструю шикану.

Upgraded variants, featuring more advanced avionics and adaptations for longer mission times, began entering service in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированные варианты, оснащенные более совершенной авионикой и адаптацией для более длительного времени полета, начали поступать на вооружение в 2003 году.

These mechanisms control the rate of data entering the network, keeping the data flow below a rate that would trigger collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы контролируют скорость поступления данных в сеть, удерживая поток данных ниже скорости, которая могла бы вызвать коллапс.

Many jurisdictions have created the statutory offense of breaking or entering because of the narrow scope of common law burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях законодательно закреплено преступление взлома или проникновения из-за узкой сферы применения обычного права кражи со взломом.

Entering the final handful of primaries on June 5, Mondale was leading Hart in the delegate count, with Jackson far behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в финальную горстку праймериз 5 июня, Мондейл возглавил Харта в подсчете делегатов, а Джексон далеко отстал.

For example, the process of acculturation is markedly different if one is entering the host as an immigrant or as a refugee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, процесс аккультурации заметно отличается, если человек въезжает в страну пребывания в качестве иммигранта или беженца.

Clarke worked and travelled for some time before entering Drama Centre London, from which she graduated in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк работала и путешествовала в течение некоторого времени, прежде чем поступить в Драматический центр Лондона, который она окончила в 2009 году.

The Beatles then asked the orchestra members if they would clap their hands and sing along to the refrain in the coda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Битлз попросили оркестрантов хлопнуть в ладоши и подпеть припеву из кода.

Visions included many creatures that had abilities that triggered upon entering play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видения включали в себя множество существ, которые обладали способностями, срабатывающими при входе в игру.

On 20 April, the Soviets demanded that all barges obtain clearance before entering the Soviet zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля Советский Союз потребовал, чтобы все баржи получили разрешение на вход в советскую зону.

The police warned that this procession is not approved and called to refrain from participating in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предупредила, что это шествие не одобряется и призвала воздержаться от участия в нем.

The Zagreb State Radio Station reported on 6 May 1945 that at the time of entering Sisak, the Partisans killed about 400 citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загребская государственная радиостанция сообщила 6 мая 1945 года, что во время вступления в Сисак партизаны убили около 400 граждан.

I prayed for your success…we are entering a somber phase of what must inevitably be a protracted and broadening war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молился за ваш успех...мы вступаем в мрачную фазу того, что неизбежно должно стать затяжной и расширяющейся войной.

Another law that he established forbade anyone from entering the Senate House armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой закон, который он установил, запрещал кому бы то ни было входить в здание Сената вооруженным.

Entering Rome in February 964, John proceeded to summon a synod which pronounced his deposition as uncanonical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в Рим в феврале 964 года, Иоанн приступил к созыву Синода, который объявил его низложение неканоническим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refrain from entering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refrain from entering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refrain, from, entering , а также произношение и транскрипцию к «refrain from entering». Также, к фразе «refrain from entering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information