Regulated countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
voltage regulated power supply - источник питания с регулируемым напряжением
strongly regulated - сильно регулируется
regulated value - регулируемое значение
in regulated - в регулируемых
regulated sectors - регулируемые сектора
properly regulated - должным образом регулируется
regulated to - регулируется в
regulated funds - регулируемые фонды
regulated area - регулируемая область
regulated by the financial conduct authority - регулируются органом финансового поведения
Синонимы к regulated: manage, control, adjust, check, check up on, govern, police, monitor, be responsible for, supervise
Антонимы к regulated: unregulated, deregulated, uncontrolled
Значение regulated: control or maintain the rate or speed of (a machine or process) so that it operates properly.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
countries who - страны, которые
reviewed countries - оцениваемые страны
non-opec countries - страны, не входящие в ОПЕК
assigned countries - присвоенные страны
basic countries - основные страны
access to the countries - доступ к странам
from nine countries - из девяти стран
helps developing countries - помогает развивающимся странам
with western countries - с западными странами
countries that responded - Страны, ответившие
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
He minted coins and regulated foreign affairs with other countries, such as trade. |
Он чеканил монеты и регулировал внешнеполитические отношения с другими странами, например торговлю. |
Therefore, many prostitutes, in countries where prostitution is regulated, are officially listed as independent contractors. |
Поэтому многие проститутки в странах, где проституция регулируется, официально числятся независимыми подрядчиками. |
The laws in the Faroe Islands and Greenland are equivalent although regulated in separate penal codes for these autonomous countries. |
Законы Фарерских островов и Гренландии эквивалентны, хотя и регулируются отдельными уголовными кодексами для этих автономных стран. |
Many countries had no capacity or inadequate capacity to regulate the activities of TNCs, which gained comparative advantage in the globalization process. |
Во многих странах отсутствуют или являются ограниченными возможности для регулирования деятельности ТНК, которые обрели относительные преимущества в процессе глобализации. |
In many countries, clinical psychology is a regulated mental health profession. |
Во многих странах клиническая психология является регулируемой профессией в области психического здоровья. |
The field of clinical psychology in most countries is strongly regulated by a code of ethics. |
Область клинической психологии в большинстве стран строго регламентируется этическим кодексом. |
It is one of the most closely regulated fisheries in both countries. |
Это один из наиболее строго регулируемых видов рыболовства в обеих странах. |
Various governments expressed concerns about security, and some countries regulate its use. |
Различные правительства выразили озабоченность по поводу безопасности, и некоторые страны регулируют ее использование. |
Some countries admit and regulate lawyers at the national level, so that a lawyer, once licensed, can argue cases in any court in the land. |
Некоторые страны допускают и регулируют адвокатов на национальном уровне, так что адвокат, получив лицензию, может вести дела в любом суде страны. |
It is no coincidence that, with the exception of Spain, all of these countries explicitly adhered to the US philosophy of “free-market” and under-regulated financial systems. |
Это не совпадение, что за исключением Испании, все эти страны открыто придерживались американской философии свободного рынка и нерегулируемых финансовых систем. |
The regulated professions database contains a list of regulated professions for doctor of medicine in the EU member states, EEA countries and Switzerland. |
База данных регулируемых профессий содержит перечень регулируемых профессий для доктора медицины в государствах-членах ЕС, странах ЕЭП и Швейцарии. |
In countries where prostitution itself is legal, but associated activities are outlawed, prostitution is generally not regulated. |
В странах, где проституция сама по себе легальна, но связанная с ней деятельность запрещена, проституция, как правило, не регулируется. |
While some countries like the U.S. allowed costs to rise, Japan tightly regulated the health industry to rein in costs. |
В то время как некоторые страны, такие как США, допускали рост расходов, Япония жестко регулировала отрасль здравоохранения, чтобы обуздать расходы. |
Developing countries tend to be less tightly regulated despite some of them having undergone significant industrialization. |
Развивающиеся страны, как правило, менее жестко регулируются, несмотря на то, что некоторые из них прошли значительную индустриализацию. |
Many countries have introduced laws to regulate treatment of intensively farmed pigs. |
Многие страны ввели законы, регулирующие обращение с интенсивно выращиваемыми свиньями. |
Some countries have banned or otherwise regulate the availability of IVF treatment, giving rise to fertility tourism. |
Некоторые страны запретили или каким-либо иным образом регулируют доступность лечения методом ЭКО, что приводит к росту туризма в области фертильности. |
In most countries tutoring is not regulated. |
В большинстве стран репетиторство не регулируется. |
In a number of countries, possession of nunchaku is illegal, or the nunchaku is defined as a regulated weapon. |
В ряде стран владение нунчаками является незаконным, или нунчаки определяются как регулируемое оружие. |
In many countries, the structure of controllers' shift patterns is regulated to allow for adequate time off. |
Во многих странах структура смены диспетчеров регулируется, чтобы обеспечить достаточное количество свободного времени. |
Some Islamic nations prohibit gambling; most other countries regulate it. |
Некоторые исламские государства запрещают азартные игры; большинство других стран регулируют их. |
By the 1990s, roughly 180 state parties were signatories to the treaty and consequently, it became heavily regulated in most countries. |
К 1990-м годам договор подписали примерно 180 государств-участников, и поэтому в большинстве стран он был жестко регламентирован. |
Большинство стран регулируют некоторые аспекты опасных материалов. |
|
Indian labour laws are considered to be very highly regulated and rigid as compared to those of other countries in the world. |
Индийское трудовое законодательство считается очень жестко регламентированным и жестким по сравнению с законодательством других стран мира. |
In countries where prostitution is legal and regulated, it is usual for the practice to be restricted to particular areas. |
В странах, где проституция легальна и регулируется, эта практика обычно ограничивается определенными областями. |
Many countries regulate the installation and use of driving lamps. |
Многие страны регулируют установку и использование фар дальнего света. |
GM crops are now regulated by the EU. In 2015, genetically engineered crops are banned in 38 countries worldwide, 19 of them in Europe. |
ГМ-культуры теперь регулируются ЕС. В 2015 году генно-инженерные культуры были запрещены в 38 странах мира, 19 из них-в Европе. |
Homeopathy is fairly common in some countries while being uncommon in others; is highly regulated in some countries and mostly unregulated in others. |
Гомеопатия довольно распространена в одних странах, в то время как в других она встречается редко; в одних странах она строго регулируется, а в других-в основном не регулируется. |
Biomedical engineering is regulated in some countries, such as Australia, but registration is typically only recommended and not required. |
Биомедицинская инженерия регулируется в некоторых странах, таких как Австралия, но регистрация, как правило, только рекомендуется и не требуется. |
Some countries have laws which restrict and regulate who can donate sperm and who is able to receive artificial insemination, and the consequences of such insemination. |
Некоторые страны имеют законы, которые ограничивают и регулируют, кто может пожертвовать сперму и кто может получить искусственное оплодотворение, а также последствия такого оплодотворения. |
The term commonly applies to small-scale production, which is often illegal or tightly regulated in many countries. |
Этот термин обычно применяется к мелкосерийному производству, которое часто является незаконным или жестко регулируется во многих странах. |
The Vienna Convention on Road Traffic regulates the use of foreign registered vehicles in the 78 countries that have ratified it. |
Венская конвенция О дорожном движении регулирует использование иностранных зарегистрированных транспортных средств в 78 странах, ратифицировавших ее. |
Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week. |
Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю. |
The recent experience of many industrialized countries illustrates that control measures alone cannot regulate migration. |
Последний опыт многих промышленно развитых стран показывает, что миграцию нельзя регулировать только мерами контроля. |
Most countries regulate hazardous materials by law, and they are subject to several international treaties as well. |
Большинство стран регулируют опасные материалы законом, и они также подпадают под действие нескольких международных договоров. |
Requirements for certifications are quite equal in most countries and are regulated by each National Aviation Authority. |
Требования к сертификации в большинстве стран совершенно одинаковы и регулируются каждым Национальным авиационным органом. |
In some countries, public or publicly regulated utilities offer consumers access to energy from renewable energy sources at a modestly higher price. |
В некоторых странах государственные или регулируемые государством предприятия коммунального обслуживания предоставляют потребителям энергию невозобновляемых источников энергии по ценам, незначительно превышающим обычные. |
Many countries do not regulate the wearing of decorations, and remain neutral as to whether any particular order is legitimate or not. |
Многие страны не регулируют ношение орденов и сохраняют нейтралитет в отношении того, является ли тот или иной орден законным или нет. |
It aims to stop the transportation of dangerous substances to less developed countries and mandate the use of regulated facilities. |
Она направлена на то, чтобы остановить транспортировку опасных веществ в менее развитые страны и санкционировать использование регулируемых объектов. |
In these countries, prostitution is permitted, prohibited or regulated by local laws rather than national laws. |
В этих странах проституция разрешена, запрещена или регулируется местными законами, а не национальными законами. |
Oyster depuration is useful since they are generally eaten raw and in many countries, the requirement to process is government-regulated or mandatory. |
Депурация устриц полезна, так как их обычно едят сырыми и во многих странах требование к обработке регулируется правительством или является обязательным. |
Many countries regulate work hours to ensure that controllers are able to remain focused and effective. |
Многие страны регулируют рабочее время для обеспечения того, чтобы контролеры могли оставаться сосредоточенными и эффективными. |
Countries have different approaches to how they regulate cryptocurrencies. |
Страны имеют разные подходы к тому, как они регулируют криптовалюты. |
In a few countries, prostitution and operating a brothel is legal and regulated. |
В некоторых странах проституция и деятельность борделя являются законными и регулируемыми. |
In many countries clinical psychology is a regulated mental health profession. |
Во многих странах клиническая психология является регулируемой профессией в области психического здоровья. |
Most countries regulate this law at the national level while at some it is done by the state or province. |
Большинство стран регулируют этот закон на национальном уровне, в то время как в некоторых это делается государством или провинцией. |
In some countries, charts of accounts are defined by the accountant from a standard general layouts or as regulated by law. |
В некоторых странах планы счетов определяются бухгалтером на основе стандартных генеральных планов или регулируются законом. |
Developed countries regulate manufacturing activity with labor laws and environmental laws. |
Развитые страны регулируют производственную деятельность трудовым и экологическим законодательством. |
The industry is regulated in all countries where resorts are located. |
Эта отрасль регулируется во всех странах, где расположены курорты. |
Without me, Jack could not regulate his heart rate, blood pressure or breathing. |
Я регулирую сердечную деятельность, давление и дыхание. |
In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems. |
В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы. |
In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them. |
Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику. |
These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries. |
Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран. |
These reforms have in many countries resulted in greater democratization, as well as in higher economic growth rates. |
Эти реформы во многих странах привели к росту процесса демократизации, а также к повышению темпов экономического роста. |
In this regard, special consideration should be given to the issues of genetic privacy and non-discrimination in developing countries. |
В этой связи необходимо особо рассмотреть вопросы генетической конфиденциальности и недискриминации в развивающихся странах. |
Furthermore, the basic substances for the substrate were not found to be identical in the different countries. |
Кроме того, было установлено, что основные вещества для субстрата не являются одинаковыми в различных странах. |
It was noted that some countries may have serious constitutional problems in collecting foreign tax debts. |
Было отмечено, что при сборе просроченных иностранных налогов у некоторых стран могут возникнуть серьезные проблемы с конституцией. |
The border between the countries is not very long, stretching barely 120 miles over the sparse tundra in the far north. |
Граница между двумя странами не очень протяженная, и составляет она всего 200 километров в малонаселенной тундре на крайнем Севере. |
We are working day by day towards that objective, but, like all developing countries, to do this we need the support of others — developed nations and the private sector alike. |
Мы постоянно работаем над достижением этой цели, однако, как и другие развивающиеся страны, мы нуждаемся в поддержке других — развитых стран и частного сектора. |
She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature. |
Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulated countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulated countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulated, countries , а также произношение и транскрипцию к «regulated countries». Также, к фразе «regulated countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
