Rejected out of hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it was rejected - оно было отклонено
completely rejected - полностью отклонен
rejected with - отвергается
repeatedly rejected - неоднократно отвергало
rejected asylum-seekers - отвергнутых просителей убежища
deliberately rejected - сознательно отказались
universally rejected - повсеместно отвергнута
rejected as inadmissible - отклонена как неприемлемая
approved or rejected - утверждены или отклонены
rejected the case - отклонил дело
Синонимы к rejected: jilted, spurned, say no to, spurn, give the thumbs down to, decline, refuse, turn down, repudiate, forsake
Антонимы к rejected: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up
Значение rejected: dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one’s taste.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
face out - лицевой стороной наружу
snap out - хватать
smoothens out - разглаживает
tv out - ТВ-выход
emerged out - вышли из
contracted out - по контракту
spelt out - изложены
backed out - отказался
out mainly - в основном
invited out - приглашали
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
be of way of thinking - придерживаться мнения
basic principles of justice for victims of crime and abuse o - основные принципы правосудия для жертв преступлений и злоупотребления O
no waiver of any of the provisions - не отказ от любого из положений
president of the republic of burundi - президент Республики Бурунди
the development of codes of conduct - разработка кодексов поведения
office of the ministry of interior - служба Министерства внутренних дел
constitution of the republic of serbia - Конституция Республики Сербия
head of the department of health - Начальник отдела охраны здоровья
constitution of the republic of panama - Конституция Республики панамы
ministry of foreign affairs of kazakhstan - Министерство иностранных дел Республики Казахстан
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть
adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом
verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять
giving a helping hand - помогать
upper left hand corner - верхний левый угол
right hand man - правая рука
witnessed first-hand - был свидетелем первых рук
second-hand products - бывшие в употреблении товары
a hand with - рука с
already at hand - уже под рукой
was close at hand - был под рукой
hand of the lord - рука господина
be out of hand - быть из рук
Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer
Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main
Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.
He rejected out of hand the statements of 1384 children, aged between six and fourteen years, which were full of defects. |
Он сразу же отверг заявления 1384 детей в возрасте от шести до четырнадцати лет, которые были полны недостатков. |
It is also worthy of anticipation that Tao-an, fellow-disciple to Fa-ya, rejected ko i out of hand—or so he thought. |
Стоит также ожидать, что Тао-Ань, соученик ФА-я, сразу же отверг Ко-и—по крайней мере, так он думал. |
Lambeau rejected the offer out of hand, effectively ending his tenure at the helm of the franchise that he founded. |
Ламбо сразу же отклонил это предложение, фактически прекратив свое пребывание у руля франшизы, которую он основал. |
The morally abhorrent and patently false claim that suicide terrorism is caused by Israel must be rejected out of hand. |
Морально отвратительное и заведомо ложное утверждение, будто терроризм самоубийц вызван Израилем, надлежит отвергать с порога. |
The Ordnance Board, on the other hand, felt that a more powerful weapon should be introduced; the Airborne and Cavalry rejected it. |
С другой стороны, артиллерийский Совет счел необходимым ввести более мощное оружие; Воздушно-десантные войска и кавалерия отвергли его. |
Sir Humphry and other members of the Royal Society did not test the new theory, they rejected it out of hand as ridiculous. |
Сэр Хамфри и другие члены Королевского общества не стали проверять новую теорию, а сразу же отвергли ее как смехотворную. |
As she was rejected at birth by her mother, zookeepers had to hand-raise Colo. |
Поскольку при рождении она была отвергнута матерью, смотрителям зоопарка пришлось воспитывать Коло вручную. |
On the other hand, the philosopher Lucretius in De rerum natura, rejected the divinity in nature as a cause of many evils for humanity. |
С другой стороны, философ Лукреций в De rerum natura отверг божественность в природе как причину многих зол для человечества. |
It should be earnestly considered rather than rejected out of hand. |
И этот сценарий необходимо серьезно рассмотреть. |
Despite the overwhelming empirical evidence, his fellow doctors rejected his hand-washing suggestions, often for non-medical reasons. |
Несмотря на подавляющее количество эмпирических данных, его коллеги-врачи отвергали его предложения по мытью рук, часто по немедицинским причинам. |
Many administrator nominations for editors with less than 1,000 edits have been rejected out of hand based on that simple measure. |
Многие кандидатуры администраторов для редакторов с менее чем 1000 правками были отклонены сразу же на основании этой простой меры. |
The offer was rejected out of hand by the EU and the United States. |
Это предложение было сразу же отвергнуто ЕС и Соединенными Штатами. |
Западные министры сразу же отвергли это предложение. |
|
On the other hand, many prominent Kabbalists rejected this idea and believed in essential equality of all human souls. |
С другой стороны, многие выдающиеся каббалисты отвергали эту идею и верили в сущностное равенство всех человеческих душ. |
Conversely, the view was expressed that the possibility of implicit waiver should not be rejected out of hand. |
При этом было выражено мнение о том, что не следует полностью отказываться от возможности подразумеваемого отказа. |
The AGF rejected the 90 mm version of the tank, and wanted it to be built with the 76 mm gun instead. |
AGF отвергла 90-мм версию танка и хотела, чтобы он был построен с 76-мм пушкой вместо этого. |
So this figure prompted a lot of hand-wringing in Whitehall. |
Эта цифра вызвала большой ажиотаж в Уайтхолле. |
A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand. |
Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки. |
I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword. |
Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча. |
He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch. |
Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину. |
Egwene's hand had tightened around her pouch till the twisted stone ring impressed itself on her palm through the thick cloth. |
Рука Эгвейн стиснула ее сумку, и перекрученное кольцо сквозь плотную ткань вдавилось в ладонь. |
One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax. |
Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск. |
He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain. |
Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна. |
I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again. |
Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел. |
Надеюсь, мне по-прежнему позволено пожать вам руку? Разумеется. |
|
She didn't even try to shake his hand. |
Она даже не попыталась пожать ему руку. |
In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected. |
Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться. |
Many things were told to me, I didn't witness them first hand. |
Многие вещи сама слышала только в историях взрослых. |
Our core competence is trading in second-hand agricultural machinery of all kinds. |
Основное направление нашей деятельности заключается в сбыте сельхозтехники любого вида. |
The practice of preventing a debate, without even the use of the veto, must be rejected in no uncertain terms. |
Практика предотвращения обсуждений, даже без применения вето, должна быть отвергнута самым категорическим образом. |
Я помню каково это - быть отвергнутой. |
|
The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator. |
Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором. |
It means that the rejected request duplicated a withdrawal request that was already processed before. |
Это значит, что отклоненная заявка дублировала ранее обработанную заявку на вывод средств. |
The sources told Foreign Policy that Tillerson’s office rejected Mogherini’s request for a call and instead kicked it down to a lower-level State Department official. |
Изданию Foreign Policy рассказали, что офис Тиллерсона отклонил просьбу Могерини о телефонном разговоре и перепоручил это дело чиновнику более низкого ранга. |
Now wait! Therefore I think this old and terrible story is important because it is a chart of the soul-the secret, rejected, guilty soul. |
И - погодите, погодите! - следовательно, эта древняя и грозная повесть важна потому, что дает разгадку души - скрытной, отвергнутой и виноватой. |
At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered... |
Во времена Импрессионистов, каждый, кто был изгнан из Салона, из-за красивых картин и каждый, кто считал... |
And when you stood firm and rejected the pass that she made at you that was just an act? |
Так значит твоя стойкость, то, что ты отвергала все поползновения Никки, это было всего лишь игрой? |
God raises from the dead him whom man slays; he whom his brothers have rejected finds his Father once more. |
Убиенный людьми воскрешается богом; изгнанный братьями вновь обретает отца. |
Today's headline... tiny Korean chick rejected again, friend offers sincere support. |
Сегодня на первой полосе... Маленькую кореянку снова отшили, друзья искренне сочувствуют. |
When Mr. Sanborn decided that he needed a new country residence he rejected his wife's suggestions of other architects; he wrote to Henry Cameron. |
Когда мистер Сэнборн решил, что ему нужна новая загородная резиденция, он отверг предложенных женой других архитекторов. Он написал Генри Камерону. |
She was rejected despite a strong recommendation from Albert Martin Sacks, who was a professor and later dean of Harvard Law School. |
Она была отвергнута, несмотря на сильную рекомендацию Альберта Мартина Сакса, который был профессором, а затем деканом Гарвардской юридической школы. |
Похоже, что моя другая идея была в основном отвергнута. |
|
Arvato rejected criticism in this particular case because decisions have been discussed with Ver. |
Арвато отверг критику в данном конкретном случае, потому что решения были обсуждены с Вером. |
Two days after the prosecution rejected a counter-offer by Swartz, he was found dead in his Brooklyn apartment, where he had hanged himself. |
Через два дня после того, как обвинение отклонило встречное предложение Шварца, он был найден мертвым в своей бруклинской квартире, где повесился. |
The Eastern bishops rejected the review of the Tyre I sentence and formulated a new creed at the Synod of Antioch in 341. |
Восточные епископы отвергли пересмотр приговора Тира I и сформулировали Новый Символ веры на Синоде в Антиохии в 341 году. |
Giordani rejected this vision of a market of letters, preferring to stick to his lofty Aristotelean conception of the contemplative and austere poet. |
Джордани отверг это видение рынка литературы, предпочитая придерживаться своей возвышенной аристотелевской концепции созерцательного и строгого поэта. |
There is a large body of evidence, but it is loaded with bad results which should have been rejected, rather than included in that body. |
Существует большое количество доказательств, но они загружены плохими результатами, которые должны были быть отвергнуты, а не включены в этот орган. |
Roddenberry completed the story on June 30, 1976, but Paramount rejected the script for reasons Roddenberry attributed to the religious views of company executives. |
Родденберри завершил рассказ 30 июня 1976 года, но Paramount отклонила сценарий по причинам, которые Родденберри приписывал религиозным взглядам руководителей компании. |
Jesus Christ was the archetype of a Judaised Aryan who had overcome and rejected the Jewishness within himself. |
Иисус Христос был архетипом Иудаизированного арийца, который преодолел и отверг еврейство внутри себя. |
They discussed with E-mu the possibility of using the Emulator III as a platform for their updated software, but E-mu rejected this offer. |
Они обсуждали с E-mu возможность использования эмулятора III в качестве платформы для их обновленного программного обеспечения, но E-mu отклонил это предложение. |
He took this idea to Colt who flatly rejected it and ended up firing White within a few years. |
Он передал эту идею Колту, который категорически отверг ее и через несколько лет уволил Уайта. |
At a 25 August 1944 meeting of the Crossbow Committee, the concept was rejected. |
На заседании Комитета по арбалетам 25 августа 1944 года эта концепция была отвергнута. |
The Bronze award was appealed by the university, however it was rejected by the HEFCE in August 2017. |
Бронзовая награда была обжалована университетом, однако в августе 2017 года она была отклонена HEFCE. |
China and the African Union have rejected the allegations. |
Китай и Африканский Союз отвергли эти обвинения. |
Peña Nieto and the PRI government rejected the notion that they would negotiate with criminals in exchange for relative peace. |
Пенья Ньето и правительство при отвергли идею о том, что они будут вести переговоры с преступниками в обмен на относительный мир. |
Northwestern rejected the offer due to already having copies of the works. |
Northwestern отклонил это предложение из-за того, что у него уже есть копии работ. |
Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery. |
Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием. |
The US and Israel rejected both the verdict and the resolution. |
США и Израиль отвергли как вердикт, так и резолюцию. |
Why is US News rejected on the issue of civilian casualties? |
Почему американские новости отвергают вопрос о жертвах среди гражданского населения? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rejected out of hand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rejected out of hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rejected, out, of, hand , а также произношение и транскрипцию к «rejected out of hand». Также, к фразе «rejected out of hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
