Related income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stress-related illnesses - болезни, связанные со стрессом
and related fields - и смежные области
with related training - с соответствующей подготовкой
transport related - транспорта, связанные с
related by 100% - связаны 100%
kitchen related - кухня, связанные
style related - стиль, связанные
safety-related systems - системы, связанные с безопасностью
charge related - заряд, связанный
law-related education - Закон об образовании, связанных с
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
notional income - теоретический доход
people from a low income - люди с низким уровнем дохода
reducing income - сокращение доходов
fee income - комиссионные доходы
income tax threshold - подоходный налог порог
sole income - доход подошва
his income - его доход
welfare income - доход благосостояния
income allocated - доходы распределяются
net income from - чистый доход от
Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings
Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit
Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.
The community of Aiglun was under the Viguerie of Digne and the church of the Bishop of Digne who received income related to the church. |
Община Эглун находилась под управлением Вигери Динь и церкви епископа Диньского, который получал доход, связанный с церковью. |
In aviation, a pilot's level of income and experience are closely related. |
В авиации уровень дохода пилота и его опыт тесно взаимосвязаны. |
In the Italian unemployment insurance system all the measures are income-related, and they have an average decommodification level. |
В итальянской системе страхования по безработице все меры связаны с доходом, и они имеют средний уровень декомодификации. |
In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution. |
В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов. |
The additional amount is called the income-related monthly adjustment amount. |
Дополнительная сумма называется суммой ежемесячной корректировки, связанной с доходом. |
It includes the continuous recognition of revenues and income related to longer-term projects. |
Она включает в себя непрерывное признание доходов и доходов, связанных с долгосрочными проектами. |
Affordability is guaranteed through a system of income-related allowances and individual and employer-paid income-related premiums. |
Доступность гарантирована системой надбавок, связанных с доходом, а также премиями, выплачиваемыми отдельными лицами и работодателями. |
Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation. |
Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране. |
The residents of the household do not have to be related to the head of the household for their earnings to be considered part of the household's income. |
Жители домохозяйства не должны быть связаны с главой домохозяйства, чтобы их доходы считались частью дохода домохозяйства. |
This would make hacking a bigger source of income than weapons sales and related military services. |
Это сделало бы хакерство более крупным источником дохода, чем продажа оружия и связанных с ним военных услуг. |
Fandom additionally gains income from various partnerships oriented around various sweepstake sponsorships on related wikis. |
Кроме того, фэндом получает доход от различных партнерств, ориентированных на различные спонсорские проекты тотализаторов на связанных Вики-сайтах. |
Australia generates its income from various sources including mining-related exports, telecommunications, banking, and manufacturing. |
Австралия получает свои доходы из различных источников, включая экспорт, связанный с добычей полезных ископаемых, телекоммуникации, банковское дело и обрабатывающую промышленность. |
“Moreover, we found that higher income was related to a greater risk of disability.” |
– Более того, оказалось, что чем выше доходы респондентов, тем выше у них риск стать инвалидами». |
Причины включают факторы, связанные как с доходом, так и с затратами. |
|
Tourism, especially related to Mayon Volcano, also creates income for Albay. |
Туризм, особенно связанный с вулканом Майон, также создает доход для Албая. |
Income-related compensation is payable at 80 per cent of the insured's normal income prior to unemployment. |
Связанная с доходом компенсация выплачивается в размере 80% от обычного дохода застрахованного лица, предшествовавшего потере работы. |
The organization later evolved an international development model with projects related to education, water, health care, food security and income generation. |
Позднее организация разработала международную модель развития, включив в нее проекты, связанные с образованием, водоснабжением, здравоохранением, продовольственной безопасностью и получением доходов. |
Affordability is guaranteed through a system of income-related allowances and individual and employer-paid income-related premiums. |
Доступность гарантирована с помощью системы надбавок, связанных с доходом, а также индивидуальных и оплачиваемых работодателем премий, связанных с доходом. |
Its legal activities were supplemented by income related to weapons sales and money laundering. |
Его легальная деятельность дополнялась доходами, связанными с продажей оружия и отмыванием денег. |
The following topics provide information about tasks that are related to allocating costs and income. |
Ниже представлены сведения о задачах, имеющих отношение к распределению затрат и дохода. |
Reported assets, liabilities, equity, income and expenses are directly related to an organization's financial position. |
Отражаемые в отчетности активы, обязательства, собственный капитал, доходы и расходы непосредственно связаны с финансовым положением организации. |
They also report the rigid, inflexible labour laws are strongly related to low per capita income. |
Они также сообщают, что жесткое, негибкое трудовое законодательство тесно связано с низким доходом на душу населения. |
Such fluctuations may substantially affect income insofar as UNHCR does not hedge against the related risks. |
Такие колебания могут оказывать существенное влияние на размер поступлений до тех пор, пока УВКБ не будет применять меры страхования от таких рисков. |
According to research data from the Health Survey for England, the proportion of children classified as overweight and obese was inversely related to household income. |
Согласно данным исследования, проведенного в рамках обследования состояния здоровья в Англии, доля детей с избыточным весом и ожирением была обратно пропорциональна доходу семьи. |
In most developed countries, domestic waste disposal is funded from a national or local tax which may be related to income, or property values. |
В большинстве развитых стран утилизация бытовых отходов финансируется за счет национального или местного налога, который может быть связан с доходом или стоимостью имущества. |
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. |
Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги. |
In 2009, the US Census Bureau estimated that Floridians spent an average 49.1% of personal income on housing-related costs, the third highest percentage in the U.S. |
В 2009 году Бюро переписи населения США подсчитало, что флоридцы тратили в среднем 49,1% личного дохода на расходы, связанные с жильем, что является третьим по величине показателем в США. |
The study found that fast-food consumption was directly related to the proximity of fast food restaurants among low-income participants. |
Исследование показало, что потребление фаст-фуда напрямую связано с близостью ресторанов быстрого питания среди участников с низким уровнем дохода. |
Возможно, он работает в смежной области. |
|
CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services. |
CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO. |
Compared to 22 other high-income nations, the U.S. gun-related homicide rate is 25 times higher. |
По сравнению с 22 другими странами с высоким уровнем дохода уровень убийств, связанных с оружием, в США в 25 раз выше. |
Financial markets can be fragile, and they provide little capacity for sharing risk related to labor income, which constitutes the largest part of income in any advanced economy. |
Финансовые рынки могут быть хрупкими и не обладают существенными возможностями разделения рисков, связанных с трудовым доходом, который составляет бoльшую часть доходов в любой развитой стране. |
The program has been supporting communities for self-employment through income generation and community infrastructure related schemes. |
В рамках данной программы общины получают помощь в обеспечении самостоятельной занятости населения через механизмы, связанные с приносящими доход видами деятельности, а также с развитием инфраструктуры на местах. |
The owner can potentially deduct some property-related expenses, such as real estate taxes from taxable income. |
Владелец потенциально может вычесть некоторые расходы, связанные с недвижимостью, например налоги на недвижимость, из налогооблагаемого дохода. |
Globally, low income is related to poor micronutrient intake. |
Во всем мире низкий доход связан с плохим потреблением микроэлементов. |
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
Мы на время должны отложить наши планы, связанные с усадьбой. |
|
Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income. |
Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000. |
Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации. |
Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail. |
Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит. |
Related to the perch, pike perch may weigh up to 10kg and occasionally even more. |
Судаки - родственники окуней, достигают в Польше веса более 10 кг. |
Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending. |
Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем. |
Mr. Spock had related to us your strength of will. |
М-р Спок рассказал нам о вашей силе воли. |
If there is any gossip connected with your name in any newspaper or magazine-local or foreign-your weekly income will be stopped. |
В случае возникновения каких-либо сплетен, связанных с вашим именем, порочащих заметок в журналах или газетах, местных или зарубежных, выплату денег немедленно приостановят. |
По нашим правилам должно быть 3.5 чистого дохода на одного. |
|
We came to pass on greetings to an old lady related to one of my colleagues, but sadly we have found her indisposed. |
Мы приехали повидать пожилую родственницу одного моего коллеги, но, увы, оказалось, что она нездорова. |
Interestingly, the Spidarians are more closely related to our elephants... Than our spiders. |
Интересно то, что Паукианцы более походят на слонов... чем на пауков. |
His income growth was steady, if unspectacular, until 2004, when he met Stephen's friend from Oxford. |
Доход был стабильным, если не сказать скромным, пока в 2004-м он не познакомился с оксфордским другом Стивена. |
Refuse to speculate on whether it may be related To the rising acts of... |
Отказываются от предположения, что это может быть связано с возрастающими действиями... |
The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly. |
Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей. |
To facilitate this, key management standards have evolved to define the protocols used to manage and exchange cryptographic keys and related information. |
Для облегчения этой задачи были разработаны стандарты управления ключами, определяющие протоколы, используемые для управления криптографическими ключами и соответствующей информацией и обмена ими. |
Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines. |
Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний. |
Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues. |
Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах. |
Pterosaurs are distantly related to dinosaurs, being members of the clade Ornithodira. |
Птерозавры являются дальними родственниками динозавров, являющиеся членами клада Ornithodira. |
Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself. |
Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции. |
The King related much of what the two discussed in his diary, which is the only extant first-hand account of these conversations. |
Король рассказал многое из того, что они обсуждали в своем дневнике, который является единственным дошедшим до нас непосредственным описанием этих бесед. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related income».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, income , а также произношение и транскрипцию к «related income». Также, к фразе «related income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
