Reliably and consistently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliably and consistently - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежно и последовательно
Translate

- reliably [adverb]

adverb: надежно

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and consent - и согласие

  • and moderate - и умеренной

  • sculpture and - скульптуры и

  • baby and - ребенок и

  • novelty and - новизна и

  • ideal and - идеал и

  • broker and - брокер и

  • posture and - осанка и

  • and thirty - и тридцать

  • empower and - Воодушевление и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- consistently [adverb]

последовательно



It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата.

This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

I have been reliably told that war criminal Murman had the audacity to offer you a $10 million bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало известно, что военный преступник Мёрман осмелился предложить вам взятку в размере 10 миллионов.

Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника.

Game theory holds that self-interest is reliably the driving factor in human behavior...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр предполагает, что личный интерес – ведущий фактор человеческого поведения...

It's the consistency that kills me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянство убивает меня. Как и меня.

But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко.

And I think that shows the consistency and how good the scientific community is, that it's not something that has to be called upon often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я считаю, о надёжности данных и о правоте научного сообщества говорит то, что такие случаи бывают довольно редко.

The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода.

I've left my door ajar, indicating my trust for you, which you've well earned in days past, escorting me so reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе доверяю и дверь запирать не стану. Ты заслужил моё доверие, замечательно сопроводив меня намедни.

At least, try to be a little consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, попытайся быть более последовательными.

It's... it's consistent with abdominal pain, weight loss, elevated white blood cell count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подходят по боли в желудке, потере веса, повышенному уровню лейкоцитов.

It's consistent with laparoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует лапароскопической хирургии.

Something consistent with a boat crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь полученное при крушении судна?

But the small amount of food was not consistent with the large amount of poison in her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но небольшое количество еды не соответствует большому количеству яда в ее организме.

This is important to ensure consistent brake pedal feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза.

For example, a memory cell of the 1940s consisted of two triodes and a dozen passive components and ran at frequencies up to 200 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ячейка памяти 1940-х годов состояла из двух триодов и десятка пассивных компонентов и работала на частотах до 200 кГц.

This allowed a description of the motions of light and mass that was consistent with all available observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило описать движение света и массы, которое согласуется со всеми имеющимися наблюдениями.

This race consisted of eight lengths of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот забег состоял из восьми отрезков бассейна.

Contestants consisted of three couples and each episode had a theme focused on a specific topic, such as the French Revolution or the Far West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты состояли из трех пар, и каждый эпизод имел тему, сфокусированную на конкретной теме, такой как французская революция или Дальний Запад.

Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин 2007 года НФЛ судейская бригада состояла из Рубена Фаулера, Эда Кэмпа, Карла Джонсона, Скотта Эдвардса, Альберто Риверона и Боба Лоуинга.

The methodology behind this process consisted of several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология этого процесса состояла из нескольких этапов.

The Forum consisted of over eight hundred vendors involved in everything from consumer electronics to network computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум состоял из более чем восьмисот поставщиков, занимающихся всем, от бытовой электроники до сетевых вычислений.

According to sceptics, however, the test does not reliably predict recurrent violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению скептиков, тест не позволяет достоверно предсказать повторные нарушения.

Each cycle consisted of a novel, an essay and a theatrical play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и театральной пьесы.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

Gary Rosen and Banning use other approaches to suggest Madison's consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Розен и Бэннинг используют другие подходы, чтобы предложить последовательность Мэдисона.

During these 11 days that consisted of the heaviest bombing of the entire war, B-52 bombers flew 3, 000 sorties and dropped 40, 000 tons of bombs on Hanoi and Haiphong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти 11 дней, которые были самыми тяжелыми бомбардировками за всю войну, бомбардировщики В-52 совершили 3 000 боевых вылетов и сбросили 40 000 тонн бомб на Ханой и Хайфон.

The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года.

The rest of the album consisted of instrumental selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома состояла из инструментальных подборок.

Hesse's tasks consisted of organizing, packing, and archiving the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи Гессе входила организация, упаковка и архивирование книг.

Donald Currie & Co. Before Sir Donald's death the fleet of the united company consisted of forty-seven steamers, with a gross tonnage of 295,411 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Карри И Ко. До смерти сэра Дональда флот объединенной компании состоял из сорока семи пароходов общим водоизмещением 295 411 тонн.

The finals consisted of the top four players overall during the first five nights, ranked first by the number of duels won, then by total winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финал состоял из четырех лучших игроков в течение первых пяти ночей, занявших первое место по количеству выигранных поединков, а затем по общему выигрышу.

More typically, the first step in locating a bug is to reproduce it reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, первым шагом в поиске ошибки является ее надежное воспроизведение.

The first claimed observation of ashen light was made in 1643, but the existence of the illumination has never been reliably confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое заявленное наблюдение Пепельного света было сделано в 1643 году, но существование этого освещения никогда не было достоверно подтверждено.

In the meanwhile, the best we can have is consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока лучшее, что у нас есть, - это последовательность.

Nicely written, and I enjoyed reading it. I would have liked to know more about his personal life, but I'm assuming nothing more is known, or reliably sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво написано, и я с удовольствием читал его. Мне бы хотелось побольше узнать о его личной жизни, но я предполагаю, что больше ничего не известно или достоверно не известно.

As a corollary, Gödel proved that the consistency of a theory like Peano arithmetic is an unprovable assertion within the scope of that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, Гедель доказал, что непротиворечивость такой теории, как арифметика Пеано, является недоказуемым утверждением в рамках этой теории.

The question of whether lies can be detected reliably through nonverbal means is a subject of some controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, можно ли достоверно обнаружить ложь с помощью невербальных средств, является предметом некоторых споров.

First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе.

Therefore, recipients cannot reliably distinguish spam to the alias address from spam generated on the forwarding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, получатели не могут надежно отличить спам на адрес псевдонима от спама, генерируемого в системе пересылки.

The names of Scandinavian kings are reliably known for only the later part of the Viking Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена скандинавских королей достоверно известны только для более поздней части эпохи викингов.

The suspension consisted of twelve torsion bars for the six road wheels on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска состояла из двенадцати торсионных стержней для шести дорожных колес с каждой стороны.

The ruling gradient governs the tonnage of the load that the locomotive can haul reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящий градиент определяет тоннаж груза, который Локомотив может надежно тащить.

I have tested it in practice and it works effectively and 100% reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил его на практике, и он работает эффективно и на 100% надежно.

They were also responsible for disposing waste from the process of childbirth, which consisted of body parts from the placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отвечали за утилизацию отходов процесса родов, которые состояли из частей тела из плаценты.

The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен.

The gunna was worn by Anglo Saxon women and consisted of a long, loose outer garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунна носила англосаксонские женщины и состояла из длинного, свободного верхнего одеяния.

the Blob was mostly created from a red-dyed powder blended with water to form the desired consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

капля была в основном создана из окрашенного в красный цвет порошка, смешанного с водой, чтобы сформировать желаемую консистенцию.

Originally, it consisted of a large roof section, two side walls and parts of an awning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он состоял из большой секции крыши, двух боковых стен и части навеса.

This first SWAT unit initially consisted of fifteen teams of four men each, making a total staff of sixty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое подразделение спецназа первоначально состояло из пятнадцати команд по четыре человека в каждой, что составляло в общей сложности шестьдесят человек личного состава.

This season of House Rules consisted of new teams renovating each other's homes and further challenges for the ultimate prize of $355,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сезон домашних правил состоял из новых команд, ремонтирующих дома друг друга и дальнейших испытаний за главный приз в размере 355 000 долларов.

However, as the list of editions makes clear, the 12th and 13th editions consisted of the 11th edition in toto, plus supplemental volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как ясно из списка изданий, 12-е и 13-е издания состояли из 11-го издания в целом и дополнительных томов.

Initial activities mainly consisted of ground investigations and the relocation of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная деятельность в основном заключалась в проведении наземных расследований и перемещении служб.

The internal consistency of the NEO scales was assessed on 1,539 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя согласованность шкал ОСЗ была оценена у 1539 человек.

Local consistency is the weakest consistency model in shared memory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальная согласованность - это самая слабая модель согласованности в системах с общей памятью.

Bass's music career has consisted primarily of his singing with NSYNC and running a small management company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная карьера Басса состояла в основном из его пения с NSYNC и управления небольшой управляющей компанией.

Whether it is reliably sources or not, the opinions expressed are unfounded and disparge the noted reputation of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, являются ли они достоверными источниками или нет, высказанные мнения являются необоснованными и принижают известную репутацию субъекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliably and consistently». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliably and consistently» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliably, and, consistently , а также произношение и транскрипцию к «reliably and consistently». Также, к фразе «reliably and consistently» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information