Religious and moral education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Religious and moral education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
религиозное и нравственное воспитание
Translate

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- moral [adjective]

noun: мораль, нравственность, нравоучение, нравы, моральное состояние, поучение, этика

adjective: моральный, нравственный, духовный, этический, высоконравственный, добродетельный, нравоучительный, внутренний

  • moral command - нравственная команда

  • moral universalism - моральный универсализм

  • moral criteria - нравственные критерии

  • moral precepts - правила морали

  • moral decision-making - нравственная принятия решений

  • moral danger - нравственная опасность

  • give moral - дать моральную

  • waive any moral rights - отказаться от любых моральных прав

  • physical or moral - физическое или нравственное

  • its moral values - его моральные ценности

  • Синонимы к moral: having to do with right and wrong, ethical, social, clean-living, upstanding, principled, just, honorable, upright, law-abiding

    Антонимы к moral: immoral, amoral, unethical

    Значение moral: concerned with the principles of right and wrong behavior and the goodness or badness of human character.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

  • executive education program - Программа Executive Education

  • a lack of education - отсутствие образования

  • health and education outcomes - показатели здоровья и образования

  • have a good education - имеют хорошее образование

  • value education - значение образования

  • methodical education - методическое образование

  • education as - образование как

  • remedial education - процессуальная образование

  • education guidance - руководство образования

  • education choices - выбор образования

  • Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition

    Антонимы к education: illiteracy, ignorance

    Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.



The college was the educational and religious capital of Scottish Presbyterian America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж был образовательной и религиозной столицей шотландской Пресвитерианской Америки.

Many Muslim families send their children to part-time courses or full-time religious education in Bengali and Arabic in madrasas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мусульманские семьи посылают своих детей на курсы неполного или полного дня религиозного образования на бенгальском и арабском языках в медресе.

Until the early 1900s, formal education was confined to a system of religious instruction organized and presented under the aegis of the Ethiopian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1900-х годов формальное образование ограничивалось системой религиозного обучения, организованной и представленной под эгидой Эфиопской православной церкви.

A good understanding of cultural and religious identity issues will assist Governments and education authorities in designing better educational interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое понимание вопросов культурной и религиозной самобытности поможет правительству и органам образования в разработке более эффективных мер.

She published five books and several journal articles on educational and religious topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала пять книг и несколько журнальных статей на образовательные и религиозные темы.

Religious institutions were forbidden to have anything to do with the education of the young, because that had been made the exclusive province of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозным учреждениям запрещалось иметь какое-либо отношение к образованию молодежи, поскольку это было исключительной прерогативой государства.

Seminaries were closed, and religious education was criminalized; in 1922, the Bolsheviks arrested Patriarch Tikhon of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинарии были закрыты, а религиозное образование объявлено преступлением; в 1922 году большевики арестовали Патриарха Московского Тихона.

He purged schools of foreign teachers, as education became more religiously driven as well as politically conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очистил школы от иностранных учителей, поскольку образование стало более религиозным и политически консервативным.

Chabad institutions provide outreach to unaffiliated Jews and humanitarian aid, as well as religious, cultural and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабадские учреждения оказывают помощь неаффилированным евреям и гуманитарную помощь, а также проводят религиозные, культурные и образовательные мероприятия.

The old Syrian Nasrani seminary at Angamaly which had been the center of Catholic religious education for several centuries was razed to the ground by Tipu's soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая сирийская семинария Насрани в Ангамали, которая была центром католического религиозного образования в течение нескольких столетий, была сровнена с землей солдатами типу.

In the 19th century, religious denominations made a major contribution to education at all levels before this was taken over by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке религиозные конфессии внесли значительный вклад в образование на всех уровнях, прежде чем оно было передано государству.

Additionally, stories can be purely entertaining, or have an educational or religious aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, истории могут быть чисто развлекательными или иметь образовательный или религиозный аспект.

Gill first worked for the Baptist Union of Victoria as a director of their youth and religious education departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл сначала работал в баптистском Союзе Виктории в качестве директора их отделов молодежи и религиозного образования.

He had been given to understand that educational services for indigenous peoples and Maroons were often devolved to religious missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает так, что услуги, оказываемые в области образования коренным народам и маронам, зачастую перекладываются на религиозные миссии.

When negotiating the concordat with the Catholic Church, Hitler said he supported religious education in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя переговоры о конкордате с Католической Церковью, Гитлер заявил, что поддерживает религиозное образование в школах.

Education in Afghanistan today is provided to boys by religious and regular schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Афганистане мальчики могут получить образование в религиозных и обычных школах.

The term originally arose in the context of debates over the controversial content of the City of Birmingham's Agreed Syllabus for Religious Education, 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин первоначально возник в контексте дебатов о спорном содержании согласованной программы религиозного образования города Бирмингема 1975 года.

Post-nominals that indicate educational attainment or membership in a religious order are usually included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-номиналы, которые указывают на уровень образования или членство в религиозном ордене, обычно включаются.

He had previously received a Jewish religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он получил еврейское религиозное образование.

She was the one bright ray in a narrow, gloomy life, and Gerhardt early took upon himself the responsibility of her education in religious matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка была единственным лучом света в его замкнутой, безрадостной жизни, и Герхардт рано почувствовал себя ответственным за ее религиозное воспитание.

Upper-class families... dominate corporate America and have a disproportionate influence over the nation's political, educational, religious, and other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи из высшего класса... доминируют в корпоративной Америке и имеют непропорциональное влияние на политические, образовательные, религиозные и другие институты страны.

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

Public place in context of this law includes places of public religious worship, educational institutions, hostels, hospitals etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы качели сработали, оба партнера должны иметь либеральную сексуальную предрасположенность и низкую степень ревности.

Hughes felt that a secular education system was superior to a religious one, and that the language of instruction in Manitoba schools should be English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз считал, что светская система образования превосходит религиозную и что языком обучения в школах Манитобы должен быть английский.

He portrayed public support for religious education as a threat to democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобразил общественную поддержку религиозного образования как угрозу демократическому правительству.

The corporation is independent of any governmental entity and is not affiliated with any religious or educational organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация независима от любого государственного органа и не связана с какой-либо религиозной или образовательной организацией.

In Singapore, madrasahs are full-time, religious institutions that offer a pedagogical mix of Islamic religious education and secular education in their curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре медресе-это религиозные учреждения, работающие полный рабочий день и предлагающие в своих учебных программах педагогическое сочетание исламского религиозного образования и светского образования.

Also religious education shall be arranged in accordance with the religious conviction of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, религиозное воспитание зависит от религиозной принадлежности детей.

Religious education also taught children the virtues of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное образование также учит детей добродетелям Ислама.

With regard to religious education for under-18s in places of worship, the practice appears to vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении религиозного образования для лиц моложе 18 лет в местах отправления культа практика, по-видимому, не является одинаковой.

Religious education was not permitted in the Hitler Youth and by 1939, clergymen teachers had been removed from virtually all state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное образование не было разрешено в Гитлерюгенде, и к 1939 году учителя-священнослужители были удалены практически из всех государственных школ.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

Tibetan members of the CCP were also targeted, including being forced to remove their children from Tibet exile community schools where they obtain religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетские члены КПК также подвергались нападкам, в том числе их заставляли забирать своих детей из тибетских общин, где они получали религиозное образование.

Article 11 of the constitution declares that religious groups are separate from the state and the state educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 11 Конституции провозглашает, что религиозные группы отделены от государства и государственной системы образования.

He also published Experiences in Community with Sister Maria Harris, S.S.J., another leading figure in religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опубликовал опыт общения с сестрой Марией Харрис, S. S. J., еще одной ведущей фигурой в области религиозного образования.

He also collaborated with A. Riley and M. E. Sadler in another, The Religious Question in Public Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

небольшие кусочки магнитной ленты могут быть помещены для изменения состояний Ару в зависимости от полярности и последовательности меток.

We are too well acquainted with the deadlocks reached by sterile debate between religious and non-religious education, private and public schools, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком хорошо известно, куда может завести бесплодная дискуссия между светской и религиозной школой, частной и государственной и т.д.

Copies also allowed monks to learn texts and to perfect their religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии также позволяли монахам изучать тексты и совершенствовать свое религиозное образование.

She also worked for wider educational opportunities for girls, and translated biographies of two founders of religious sisterhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала над расширением возможностей получения образования для девочек и переводила биографии двух основателей религиозных сестричеств.

Apprentices in these premises were to be given a basic education and to attend a religious service at least once a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики в этих помещениях должны были получать базовое образование и посещать религиозные службы не реже одного раза в месяц.

This small building was typical of those constructed by the corporation in rural areas to serve the educational and religious needs of these small communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое здание было типичным для зданий, построенных корпорацией в сельской местности для удовлетворения образовательных и религиозных потребностей этих небольших общин.

Skarsgård is also a critic of religious independent schools in the Swedish educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарсгорд также является критиком религиозных независимых школ в шведской системе образования.

In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали.

Japanese religious groups such as Protestant Christians willingly supported the Japanese authorities in their effort to assimilate Koreans through education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские религиозные группы, такие как протестантские христиане, охотно поддерживали японские власти в их усилиях ассимилировать корейцев через образование.

That's not generally what Saudi Arabia's educational system delivers, steeped as it is in rote learning and religious instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это не то, что обеспечивает образовательная система Саудовской Аравии, погруженная в зубрежку и религиозное обучение.

The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами.

Some are secular and others are involved in religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них светские, а другие занимаются религиозным образованием.

In 1946, she entered the Sisters of Notre Dame de Namur, a Roman Catholic congregation of religious sisters dedicated to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году она вступила в сестер Нотр-Дам-де-Намюр, Римско-католическую конгрегацию религиозных сестер, посвященных образованию.

Institutions providing religious education include madrassas, or seminaries, and maktabs, or primary schools run by the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу учреждений, обеспечивающих религиозное образование, относятся медресе, или семинарии, и мактабы, или начальные школы, управляемые духовенством.

It also called for all school subjects to be saturated with atheism and that anti-religious education should be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также призвал к тому, чтобы все школьные предметы были насыщены атеизмом и чтобы антирелигиозное образование было усилено.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг.

Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

In 1975 Congress passed Public Law 94-142, Education for All Handicapped Children Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году конгресс принял закон 94-142 Об образовании для всех детей-инвалидов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious and moral education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious and moral education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, and, moral, education , а также произношение и транскрипцию к «religious and moral education». Также, к фразе «religious and moral education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information