Reports coming in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reports coming in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщения, поступающие в
Translate

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • reports were written - были написаны отчеты

  • protection reports - отчеты защиты

  • reports about - отчеты о

  • reports had been received - доклады были получены

  • according to these reports - согласно этим сообщениям

  • reports are prepared by - Отчеты готовятся

  • future reports should - отчеты в будущем должны

  • briefs and reports - сводки и отчеты

  • which reports directly - который подчиняется непосредственно

  • local news reports - местные сводки новостей

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



Radio reports were coming in now that the exploded car might have contained a high-level government official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По радио теперь сообщали, что взорванная машина могла принадлежать высокопоставленному государственному чиновнику.

A senior administration official said Monday that they had seen reports of the Russian move and that “we expect to learn more about this in the coming hours.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленный чиновник из администрации заявил в понедельник, что они видели сообщения о российском решении и «ожидают в ближайшие часы узнать об этом больше».

I'm almost there, Morty! Reports from all over the country have been coming in about what appears to be... a giant, naked man over the continental United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рик:я почтидобрался, морти! совсейстраны приходят известия о чём-то похожем на огромного голого мужчину над континентальной частью соединенных штатов.

Reports are coming In that several explosions have rocked the hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам свидетелей, перед этим произошло несколько сильных взрывов.

New reports coming in every day now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения поступают каждый день.

Couriers and wounded coming into Atlanta gave reassuring reports to the frightened townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненые и вестовые, прибывшие в Атланту, успокаивали перепуганное население города.

There are reports of people coming out of a coma after long periods of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения о людях, выходящих из комы после длительных периодов времени.

Reports are just coming in that someone spotted the throwing star killer at an outdoor shopping mall, inciting widespread panic that is threatening to spill into nearby streets and homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступают сообщения о том, что убийца с сюрикенами был замечен у торгового центра, что посеяло панику, которая грозится вылиться на улицы.

The boy confirmed that there were still many people trapped alive inside the ship; there were reports of noises and screaming coming from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик подтвердил, что внутри корабля все еще оставалось много людей, захваченных живыми; поступали сообщения о шумах и криках, доносившихся изнутри.

We have reports coming in with breaking news out of Timbal, where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам поступают сообщения о последних новостях из Тимбала, где 2 часа назад огромный циклон обрушился на это небольшое островное государство.

We hope that the reports will support the Iraq's people in coming to an agreement on the disputed internal boundaries issue, including the status of Kirkuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эти доклады помогут народу Ирака прийти к согласию по вопросу об оспариваемых внутренних границах, включая статус Киркука.

The reports started coming in after the birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донесения стали поступать сразу после того, как мы отпраздновали день рождения.

Turning now to a breaking news story, reports coming in of an accident on Route 70, near Glenwood, Arkansas, involving a Dallas student charter bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас вернемся к новости дня, приходят отчеты об аварии на 70 маршруте, близ Глинтвуда, Арканзас, включающей автобус с Далласскими школьниками.

For weeks, I was getting reports from section two complaining that the coupling assembly was coming loose at the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течении недели я получала отчеты с секции 2 Жаловалась, что соединительный узел пропускал в болтовых соединениях.

Reports are coming in of explosion in downtown Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о взрыве в деловой части Йоханнесбурга.

3rd graders are probably coming here to research their school reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьеклассники, вероятно, приходят сюда, чтобы изучить свои школьные отчеты.

And reports are coming in from all around the country as police, firefighters and paramedics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам поступают сообщения со всех уголков страны, а полицейские, пожарные и врачи...

Lincoln painstakingly monitored the telegraph reports coming into War Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн тщательно следил за телеграфными сообщениями, поступавшими в военное министерство.

Casualty reports are still coming in, but 90 are still missing, including the base commander, Colonel Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о раненых все еще поступают с базы Бета, но, по крайней мере, 90 все еще отсутствуют, включая командующего базой, Полковника Райли.

Nothing on the news van, but reports are coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фургоне ничего нет, но поступают сообщения.

Computer central reports that we are coming up on the coordinates of the last established position of the shuttlecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный компьютер указывает, что мы подходим к точке последнего зарегистрированного местонахождения шаттла.

This means that you personally and your staff accept in faith and do not verify all reports coming in from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы лично и ваши сотрудники принимают на веру и не проверяют все сообщения, поступающие снизу.

On Friday, May 10, officers rushed to a home on Olive Street with reports of strange noises coming from an upstairs room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 10 мая, полицейские бросились в дом на Олив-Стрит с сообщениями о странных звуках, доносящихся из комнаты наверху.

But, so far, no reports of a handless man coming into the ER last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, никакой информации о человеке без руки не поступало в скорую помощь прошлой ночью.

I am writing in the light of the tragic reports coming out of the village of Trem-seh, near Hama, of intense fighting and significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поводом для моего письма являются поступающие из селения Тремсех возле города Хама сообщения о трагических событиях: интенсивных боевых действиях и значительных жертвах.

So the source of much of the info is the raw intelligence reports, but the spin is all coming out of Feith's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, источником большей части информации являются сырые разведывательные отчеты, но все они исходят из офиса Фейта.

The Wall Street Journal reports the median compensation for CEOs of 350 major corporations was $6,000,000 in 2005 with most of the money coming from stock options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal сообщает, что средняя компенсация для руководителей 350 крупных корпораций в 2005 году составляла 6 000 000 долларов, причем большая часть денег поступала от фондовых опционов.

Skyquakes are unexplained reports of a phenomenon that sounds like a cannon, trumpet or a sonic boom coming from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесные землетрясения - это необъяснимые сообщения о явлении, которое звучит как пушка, труба или звуковой удар, идущий с неба.

I'm here at the base of Mt. Shasta, where volcanic experts are stumped by reports of new lava flows coming from this thought-to-be-dormant volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь у подножья горы Шаста, где вулканологи озадачены сообщениями о новых потоках лавы, извергаемых вулканом, который считается спящим.

More reports coming in on last night's plane rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется всё больше сведений по поводу вчерашнего спасения самолёта.

This was reinforced by the writings of experts like Gilbert Blane and Thomas Trotter and by the reports of up-and-coming naval commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подкреплено трудами таких экспертов, как Гилберт Блейн и Томас Троттер, а также докладами перспективных морских командиров.

But they also responded to their concerned public opinion that is increasingly unwilling to simply tolerate the reports of brutal repression coming out of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они также действовали в соответствии с мнением взволнованной общественности, которая больше не желает молчать в ответ на сообщения о жестоких притеснениях, поступающие из Сирии.

And casualty reports are still coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доклады о потерях все еще приходят.

Reports of a metal man, or men, coming in and emptying the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают о металлических людях, опустошающих их.

Reports of discrimination against LGBT people are not uncommon, however, with about 20% of LGBT people reported being beaten by family members when coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о дискриминации в отношении ЛГБТ-людей не редкость, однако, около 20% ЛГБТ-людей сообщили, что их избивали члены семьи, когда они выходили.

Weather reports say a massive storm is coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологические сводки говорят, что идет массивный шторм.

Reports coming in are similar to what we got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о подобном тому, что у нас здесь.

They watched with satisfaction the various status reports coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с удовлетворением получали регулярные донесения о ходе операции.

I just felt a weird surge of spiritual energy coming from the spirit wilds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовала странный всплеск энергии духов со стороны зарослей.

People are coming tonight who could bring this show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей.

Thanks for coming down, Mrs. Hodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо что пришли, мисс Ходж.

The debt-to-GDP ratio for 2015 is expected to stand at 46.9% – well below the Latin American average of 55.6% – and should stabilize at 47.8% in the coming year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение долга к ВВП в 2015 году, как ожидается, составит 46,9% (что намного ниже среднего уровня стран Латинской Америке – 55,6%), а в ближайшие годы оно должно стабилизироваться на уровне 47,8%.

And coming here to his grave and remembering him, it always inspires me to try to be a better human being, to be a better police officer, and, uh, really make him proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приходить сюда к его могиле, вспоминая его, всегда воодушевляет меня, чтобы я старался стать лучшим человеком, стать более лучшим офицером полиции, и действительно заставить его гордиться.

If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое утверждение справедливо, то это довольно необычное возрождение.

Coming to see me have my bath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придешь посмотреть, как я принимаю ванну?

She should go up and sit with Melanie and distract her mind from her coming ordeal but she did not feel equal to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было подняться к Мелани, посидеть с ней, постараться отвлечь ее от мыслей о предстоящем испытании, но у нее не хватало сил подвигнуть себя на это.

So, summing up, it's coming, we can't take off, - we can't seal the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подытожу: к нам летит тело, а нам не взлететь и не закрыть двери.

Please tell me you're not coming here to grovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи мне, что ты пришла сюда не унижаться.

Instead of you asking me for a handout, you should watch your backside, because you've got a missile coming straight for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы протягивать мне руку, следи за своим тылом, потому что в тебя летит бомба.

It was twilight in the room, a black stormcloud was coming over the sky, and there came again a rumble of thunder in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате было сумрачно; надвигалась черная туча, и вновь послышался отдаленный раскат грома.

You aren't going to believe what's coming through my listening cans, he said to his catalog assistant, handing over the headphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поверишь, что сейчас идет в мой приемник, -не выдержав, обратился он к помощнику-каталогизатору, передавая тому наушники.

Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да?

Mass 'Tump, you it hab mix wif water? inquired Florinda, coming forward with a tumbler about one-half full of Monongahela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса Стумп, подать вам воды, чтобы разбавить? - спросила Флоринда, появляясь со стаканом, наполовину наполненным виски.

Have I done you any wrong since coming down to Sokcho?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что-нибудь не то сделала приехав в Сокчо?

But there's just one thing coming between you and your stardom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только одна вещь находится между тобой и твоей звездностью.

She's up at her house, celebrating her mother's second coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наверху в своем доме, празднует второе пришествие своей матери.

I just realized I have three weeks of comp time coming to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто посчитал, что у меня три недели отгулов.

“There’s something moving out there,” Ron said. “I think people are coming aboard.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там что-то движется, - сообщил Рон. - По-моему, кто-то садится в поезд...

We also have elite infantry coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тоже есть элитные войска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports coming in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports coming in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, coming, in , а также произношение и транскрипцию к «reports coming in». Также, к фразе «reports coming in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information